Le film « 50 First Dates » de Drew Barrymore et Adam Sandler fête cette année son 20e anniversaire. Drew Barrymore a fait une révélation surprise lors de son talk-show éponyme en partageant la fin originale du classique de la comédie romantique de 2004. Le film n’était pas censé se terminer par un heureux dénouement définitif pour les personnages principaux Henry (Sandler) et Lucy (Barrymore).
« Une chose qui me reste toujours en tête, c’est la fin originale de 50 First Kisses, comme on l’appelait à l’époque », a déclaré Barrymore. « Oui, c’était un drame qui se déroulait à Seattle. À la fin originale, elle disait : « Tu devrais partir et vivre ta vie, parce qu’il n’y a pas de vie ici. » Et il s’en va, comme il le fait, et il revient, il entre dans le restaurant, il s’assoit et dit : « Salut, je suis Henry. » Et le film se termine. »
Ross Matthews, co-animateur de Barrymore, a réagi à cette révélation en déclarant : « Honnêtement, je peux juste vous dire : merci. Merci d’avoir changé ça. »
« 50 First Dates » est centré sur l’histoire d’amour entre le vétérinaire marin Henry (Sandler) et la professeure d’art Lucy, qui souffre d’amnésie antérograde. La mémoire de Lucy se réinitialise au début de chaque journée, de sorte qu’elle ne se souvient jamais d’être tombée amoureuse d’Henry. La version cinématographique du film se termine avec les deux très proches alors qu’ils rejoignent leur fille sur un bateau en Alaska, où Henry poursuit son travail.
En 2019, le réalisateur de « 50 First Dates », Peter Segal, a parlé à Entertainment Weekly d’une autre fin alternative pour le film dans laquelle Henry fait un grand geste afin d’aider Lucy à se souvenir de leur histoire d’amour. Cette version du film se terminait avec « Lucy se réveillant dans son lit et regardant immédiatement une fresque au plafond qui raconte l’histoire de son accident et de sa vie » au fil des ans.
« C’était une fresque qu’elle avait peinte, contrairement à celle du garage de son père, qu’ils repeignaient chaque jour pour qu’elle ait une toile vierge sur laquelle travailler. Celle-ci, Henry l’a laissée en place pour qu’à son réveil le matin, elle puisse voir une chronologie picturale de son dernier jour pour le réintroduire », a déclaré Segal. « Donc, au moment où elle finissait de faire un panoramique de gauche à droite, elle se posait sur Henry, et contrairement au début du film où elle se réveillait au lit avec lui et qu’il était à nouveau un étranger et qu’elle criait et avait une réaction, c’était une façon de la réintroduire dans sa vie. »
Le réalisateur a poursuivi : « Cela semblait être une fin appropriée pour le couple jusqu’à ce qu’ils se concentrent sur Henry qui réalise son rêve d’étudier les morses dans leur habitat naturel. L’idée est venue : « Et si Lucy, son père et leur enfant étaient tous là avec lui ? » Cela m’a semblé très excitant et très émouvant. Le plus difficile dans un film est de trouver un début et une fin forts, et si vous y parvenez, vous avez une chance, et je pense qu’à ce jour, c’est la meilleure fin de tous les films que j’ai faits. »
Segal a dirigé Sandler à plusieurs reprises au cours de sa carrière, notamment dans les films « Anger Management » (2003) et « The Longest Yard » (2005).