Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt dans la trilogie des jeux Witcher, revient dans le film d’animation « The Witcher: Sirens of the Deep » sur Netflix. À l’occasion de cette sortie, il partage son expérience de retrouver le personnage, sa passion pour le rôle et les défis vocaux rencontrés. Le film, inspiré d’une nouvelle d’Andrzej Sapkowski, offre une nouvelle aventure de Geralt et Jaskier, suscitant la nostalgie des fans.
Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt
Doug Cockle est sans conteste le Geralt préféré de nombreux fans. Il a prêté sa voix au célèbre personnage de M. Rivia dans l’ensemble de la trilogie des jeux Witcher développée par CD Projekt Red, ainsi que dans plusieurs spin-offs. Son interprétation est devenue si emblématique que, lors de la production de la première série en direct de Netflix, l’acteur principal Henry Cavill a avoué avoir imité la version de Cockle de Geralt en enregistrant certaines scènes.
Un retour attendu dans « The Witcher: Sirens of the Deep »
Aujourd’hui, Cockle fait son grand retour en incarnant Geralt dans le film d’animation de Netflix, intitulé « The Witcher: Sirens of the Deep », qui vient d’être lancé sur la plateforme de streaming. J’ai eu l’opportunité d’interviewer Cockle la semaine dernière, juste avant la première, et bien qu’il ait modestement refusé de se considérer comme une légende, entendre sa voix résonner dans un nouveau projet aux côtés d’autres acteurs de la série, tels que Joey Batey (Jaskier) et Anya Chalotra (Yennefer), évoque indéniablement un sentiment de nostalgie.
« C’est toujours agréable de retrouver les chaussures de Geralt, » confie Cockle, en évoquant les divers spin-offs, comme « Thronebreaker: The Witcher Tales », ainsi que d’autres projets plus petits qu’il a réalisés depuis la sortie de l’extension « Blood and Wine » de « The Witcher 3 » en 2016.
Il décrit son expérience en revenant dans le rôle de Geralt comme étant « sans jeu de mots, comme plonger dans un bain chaud », une petite touche d’humour qui souligne son amour pour le personnage.
« Participer à un projet comme celui-ci est vraiment agréable car il présente une approche différente, » explique Cockle. L’un des défis qu’il a rencontrés était d’apporter une dimension vocale plus riche à Geralt. « Le directeur vocal a demandé si je pouvais projeter un peu plus, et j’ai rétorqué que ‘Geralt ne crie pas !’ » se souvient-il, riant de sa propre situation. « J’ai donné mon meilleur cri de Geralt et nous laisserons le public juger. »
Pour Cockle, la voix est un muscle qui nécessite de l’entraînement, tout comme un athlète. « La voix fait partie de moi maintenant, » admet-il. Il évoque même des moments où il se retrouve à parler comme Geralt, même dans des situations quotidiennes, comme faire la vaisselle.
« Il fait partie de ma tessiture vocale, » déclare Cockle. Sa voix de Geralt devient presque un accent qu’il adopte naturellement. Au fur et à mesure de notre conversation, il glisse de plus en plus dans le registre profond de Geralt, transformant notre interview en une rencontre amicale avec le personnage lui-même.
Le film « Sirens of the Deep », d’une durée de 90 minutes, est maintenant disponible en streaming sur Netflix. Cette aventure spin-off de Geralt et Jaskier s’inspire d’une des nouvelles d’Andrzej Sapkowski, promettant une expérience captivante pour les fans de la série.