Don Braid : Les règles relatives à l’eau comportent désormais des allusions à des coupures si les entreprises ne s’y conforment pas. C’est extrêmement grave

La nouvelle de vendredi a été dévastatrice. De nouveaux points faibles dans le pipeline nécessitent trois à cinq semaines de travail supplémentaires

Contenu de l’article

Fini les tergiversations, les jeux idiots ou le rejet des reproches. La rupture de la conduite d’eau principale constitue désormais la crise la plus grave à Calgary depuis la grande inondation de 2013.

Nous avons besoin d’adultes dans la salle. Heureusement, ils sont arrivés.

Dès le début, le maire Jyoti Gondek a tenté de attribuer une certaine responsabilité à la province en se plaignant du financement des infrastructures. La première ministre Danielle Smith a rétorqué que la ville n’avait jamais demandé d’argent pour des réparations.

Fini ces absurdités. Gondek a fait l’éloge de la province à deux reprises samedi matin. Des pourparlers réguliers ont lieu entre la ville, Smith, et le ministre des Affaires municipales, Ric McIver. La gestion provinciale des urgences est impliquée.

Par coïncidence, la province est désormais armée du projet de loi 21 qui lui permet de prendre le relais en cas d’urgence si la municipalité s’avère incapable.

Il est peu probable que la province l’utilise dans ce cas-ci. Mais la législation constitue une puissante incitation à une pleine collaboration.

La nouvelle de vendredi a été dévastatrice. De nouveaux points faibles dans le pipeline nécessitent trois à cinq semaines de travail supplémentaires.

Le maire a annoncé l’état d’urgence local Samedi matin. Cela donne à la ville le pouvoir d’occuper immédiatement une propriété privée pour l’équipement et les opérations.

Il y avait des allusions à des mesures sévères si les entreprises ne pas se conformer avec l’évolution des restrictions d’eau.

« Si nécessaire, la ville a la possibilité de couper l’eau à une entreprise si elle ne se conforme pas », a déclaré Nancy Mackay, directrice des services d’eau. « Ce serait un dernier recours et nous sommes prêts à le faire si nécessaire. »

Publicité 2

Contenu de l’article

Chargement...

Nous nous excusons, mais cette vidéo n’a pas pu se charger.

La dernière chose que Gondek voulait, c’était imposer de sévères restrictions obligatoires. Après le COVID, beaucoup de gens sont encore très opposés aux ordres du gouvernement concernant leur comportement.

Un petit exemple : une femme a déclaré vendredi qu’elle avait dépensé 200 $ pour ses plantes d’extérieur et qu’elle allait très bien les arroser.

De façon inquiétante, les responsables ont déclaré que 300 mètres supplémentaires de canalisations, encore remplis d’eau, n’avaient pas encore été examinés.

La ville affirme que la conduite principale de Bearspaw devait durer un siècle, mais qu’elle tombe en panne 50 ans après son installation.

L’affirmation est déroutante. Dans les années 1970, lorsque notre conduite d’eau principale a été installée, y a-t-il eu une conduite construite dans les années 1870 qui prouvait qu’une telle chose pouvait durer un siècle ?

Peu probable. Une experte en hydrologie à l’Université de Calgary, la professeure Tricia Stadnyk, affirme que la durée de vie moyenne de ce type de conduite à haute pression est de 50 ans – à l’heure actuelle.

Mais les analyses médico-légales sont pour plus tard. Le travail consiste à s’en sortir le plus rapidement possible.

Rupture de conduite d'eau

Mais chaque jour, les nouvelles sont plus désastreuses. L’usine de traitement des eaux de Glenmore serait en difficulté.

Un échec serait véritablement désastreux. La ville serait sans eau potable.

Publicité 3

Contenu de l’article

« L’usine de traitement de Glenmore a dû supporter une charge énorme, essayant d’approvisionner en eau le reste de Calgary sans l’aide de l’usine de traitement de Bearspaw », a déclaré Sue Henry, chef de la gestion des urgences. « Cela signifie qu’il y a plus de risques pour l’usine de Glenmore. »

La ville se déplace en pièces détachées et prend d’autres mesures autour de Glenmore.

« Nous voulons essentiellement envelopper cette usine de traitement de Glenmore dans du papier bulle, afin de la garder en sécurité et protégée », a ajouté Henry.

Il est probable qu’à mesure que les semaines passent et que les jardins se ratatinent, rien de tout cela ne semblera amusant. Pour l’instant, certaines critiques de Gondek peuvent paraître presque comiques.

Les entreprises devraient encourager les gens à travailler à domicile, dit-elle, en partant du principe qu’ils n’utiliseront pas autant d’eau.

« Personne n’a à se soucier de leur apparence, ni de leur odeur », a déclaré le maire.

Recommandé par l’éditorial

En 2013, après que l’ensemble du terrain du Stampede ait été inondé jusqu’à la sixième rangée du Saddledome, des efforts héroïques ont conduit à l’ouverture du spectacle dans les délais prévus, trois semaines plus tard seulement.

Il semble désormais y avoir une certaine incertitude. Interrogé sur le Stampede, Gondek a déclaré :

« Je ne suis pas en mesure de dire ce qui sera fait ou non en juillet. . . Je ne vais pas spéculer à ce stade.

Comme on le dit souvent au Stampede – whoa.

La chronique de Don Braid apparaît régulièrement dans le Herald

X: @DonBraid

Contenu de l’article

Source link-45