Dolly Parton et Kelly Clarkson ont uni leurs forces avec le producteur Shane McAnally pour enregistrer une version très différente du classique de Parton « 9 à 5 » en duo pour un documentaire à venir, « Still Working 9 to 5 », qui vient d’être annoncé pour une première au Festival du film South by Southwest en mars.
La première du documentaire à SXSW a été annoncée mercredi matin, mais pour les cinéastes, le nouvel enregistrement de Parton et Clarkson compte également comme une grande révélation. « Nous pourrions faire un documentaire uniquement sur la création du duo », a déclaré le co-réalisateur/producteur Gary Lane Variété.
En annonçant la chanson ainsi que le film, Lane ajoute: « C’est presque comme lancer deux projets en un. »
Cette nouvelle version de la chanson thème du film original « 9 to 5 » a un ton nettement différent de l’original. « La première itération, la version originale de Dolly était très optimiste. Je dirais qu’il y avait beaucoup d’espoir dans la chanson », déclare la co-réalisatrice/productrice Camille Hardman. « Et cette version est juste un peu mélancolique », note-t-elle, par déférence pour l’un des thèmes du doc, « que les femmes essaient toujours d’obtenir l’égalité et ce n’est pas encore arrivé, 42 ans après la création de cette chanson .”
Le plan initial était de demander à Parton de faire une nouvelle chanson pour le doc, mais McAnally a eu l’idée de faire un rappel sur « 9 à 5 » et, des mois plus tard, a créé une démo dont son auteur-compositeur-interprète est tombé amoureux. Parton et Clarkson ont enregistré leurs parties en novembre et décembre et se sont également filmés en studio pour un prochain clip vidéo.
« Dolly l’a en fait appelé » 9 à 5: la version lente « », explique Lane. « C’est définitivement ralenti et plus obsédant. Kelly – vous ne pouvez pas croire à quel point elle le change aussi. C’est vraiment époustouflant. Il se souvient de l’avoir joué juste après la fin des deux voix pour Steve Summers, directeur créatif de Parton et producteur exécutif du film. « Steve a dit: » J’ai probablement entendu cette chanson mille fois, et je n’ai vraiment jamais entendu les paroles de la chanson jusqu’à ce que je les entende juste là. « »
Smack Songs et le label de McAnally, Monument Records, seront partenaires du déploiement de la chanson, qui pourrait arriver en mai ; les participants aux quatre projections SXSW pourront l’entendre en premier.
Le doc présente des entretiens avec les membres originaux de la distribution du film Parton, Jane Fonda, Lily Tomlin et Dabney Coleman, ainsi que des acteurs et des créatifs de la version 2009 de Broadway, comme Allison Janney et Megan Hilty, et des participants au renouveau britannique de 2019, qui se passait lorsque le tournage a commencé. Rita Moreno, qui a joué dans une adaptation de sitcom des années 1980, apparaît également.
Les participantes du film original parlent de leur objectif à l’époque, traitant des problèmes graves des femmes au travail, mais « comment faire un film qui ne sera pas un film féministe hardcore, qui peut toucher un large public ? » Hardman dit qu’ils ont suivi la même ligne avec ce doc, en abordant les problèmes actuels des femmes.
« C’était un film très difficile à faire », dit Hardman, « parce que c’était le mouvement des femmes en tandem avec le fandom de ‘9 à 5’ et toutes les différentes itérations et comment elles se chevauchaient. C’était très important de faire un documentaire qui garde ce sentiment à l’esprit, où ils ont utilisé la comédie pour raconter une histoire très sérieuse. Un documentaire n’est pas une comédie, mais nous voulions nous assurer d’avoir un sens de l’humour dans notre film, donc c’était à la fois divertissant et éducatif, car nous nous adressons à de nombreux publics différents.
Hardman attribue à Parton le mérite d’être le premier des membres originaux de la distribution «9 à 5» à accepter de participer au projet, ce qui a conduit les autres à s’inscrire également. Cela n’a pas fait de mal que Lane et son frère Larry Lane, producteur exécutif du nouveau film, aient déjà réalisé le documentaire personnel « Hollywood to Dollywood », dans lequel Parton avait finalement été un participant enthousiaste.
Au moins huit chansons existantes de Parton ont été autorisées pour le film, dont plusieurs de sa partition pour la comédie musicale de Broadway ainsi que des chansons à tendance féministe de son catalogue comme « Just Because I’m a Woman ».
Affiche documentaire ‘Still Working 9 to 5’