Un aîné de Calgary avait plaidé coupable d’avoir collecté des milliers d’images de pornographie juvénile
Contenu de l’article
Google est responsable du fait qu’un aîné solitaire de Calgary a accumulé une vaste collection de pornographie juvénile, a déclaré mardi l’avocat de l’homme au tribunal.
Publicité 2
Contenu de l’article
L’avocat de la défense, Iretiolu Shittu, a déclaré que sans la disponibilité du contenu illicite grâce aux recherches sur Internet, son client ne serait pas devant le tribunal.
Contenu de l’article
« Pourquoi Google a-t-il rendu cela accessible aux gens ? » Shittu a demandé, en demandant une peine de six mois avec sursis pour son client, Michael Cavanagh, à purger dans la communauté.
« M. Cavanagh est ici grâce à ce que Google a mis à disposition », a-t-elle déclaré.
Google, en fait, est l’une des nombreuses entreprises technologiques qui parcourent régulièrement Internet pour identifier ce type de matériel et le transmettre au Centre national américain pour les enfants disparus et exploités, qui à son tour le signale aux services de police.
Mais Shittu a déclaré que sans le moteur de recherche, Cavanagh n’aurait pas recherché le matériel.
Publicité 3
Contenu de l’article
« Il ne serait pas descendu dans la rue », a-t-elle déclaré au juge Ken McLeod.
L’avocat a également déclaré que la pandémie, au cours de laquelle une grande partie de la collection de Cavanagh a été téléchargée, a exacerbé l’isolement de son client.
« C’était pendant la pandémie de COVID-19 », a déclaré Shittu, bien que Cavanagh ait commencé à télécharger du matériel illicite en juillet 2019.
« M. Cavanagh est célibataire et il n’a jamais été marié. Il était seul pendant le confinement.
« Google est le principal coupable dans cette affaire »
Shittu a déclaré que de multiples facteurs atténuants, notamment la santé mentale et physique de son client, le fait que Cavanagh lui-même ait été victime d’abus sexuels et que « Google soit le principal coupable dans cette affaire », justifiaient une peine avec sursis.
Cavanagh, 72 ans, a plaidé coupable en février de possession de pornographie juvénile.
Publicité 4
Contenu de l’article
Selon un exposé des faits reconnus lu par la procureure de la Couronne Tara Hayes à la suite du plaidoyer, la police a effectué une perquisition dans la résidence pour personnes âgées du contrevenant le 29 septembre dernier.
« Au cours de la perquisition, plusieurs appareils informatiques et supports de stockage numériques ont été saisis », a déclaré Hayes.
Un examen médico-légal a été effectué sur l’ordinateur portable de Cavanagh et sur le disque dur connecté à l’ordinateur.
« Le médecin légiste a déterminé que l’accusé avait utilisé un programme basé sur Internet pour acquérir de la pédopornographie », a déclaré Hayes, qui demande une peine de 30 mois de prison contre le septuagénaire.
La recherche a révélé 30 261 images de pédopornographie et huit vidéos sur l’ordinateur portable, ainsi que 183 915 images et 2 504 vidéos sur le disque dur.
Publicité 5
Contenu de l’article
Certaines images étaient inaccessibles, ce qui signifie qu’elles avaient été préalablement stockées sur l’appareil et supprimées, ou visualisées mais jamais réellement enregistrées.
« Bien que certaines de ces images soient inaccessibles, 102 826 images de pédopornographie ont été enregistrées dans un dossier », a déclaré Hayes.
Le procureur a déclaré que la collection se concentrait sur les enfants prépubères, principalement des hommes, et allait des garçons dans divers états de déshabillage aux adultes agressant sexuellement des enfants.
Hayes a déclaré que le casier judiciaire daté de Cavanagh comprenait une condamnation en 1991 pour agression sexuelle impliquant un jeune garçon.
Avant que McLeod n’ajourne son procès pour examiner sa décision relative à la peine, il a entendu Cavanagh.
« Je me rends compte maintenant qu’à travers mes actions sur Internet, je suis devenu une partie du problème », a déclaré Cavanagh.
« La visite de ces sites et le téléchargement maintiennent ces sites en vie. »
McLeod condamnera Cavanagh, qui reste en liberté, le 23 octobre.
Sur Twitter: @KMartinCourts
commentaires
Postmedia s’engage à maintenir un forum de discussion animé mais civil et encourage tous les lecteurs à partager leurs points de vue sur nos articles. Les commentaires peuvent prendre jusqu’à une heure pour être modérés avant d’apparaître sur le site. Nous vous demandons de garder vos commentaires pertinents et respectueux. Nous avons activé les notifications par e-mail. Vous recevrez désormais un e-mail si vous recevez une réponse à votre commentaire, s’il y a une mise à jour d’un fil de commentaires que vous suivez ou si un utilisateur vous suivez des commentaires. Consultez nos directives communautaires pour plus d’informations et de détails sur la façon d’ajuster vos paramètres de messagerie.
Rejoindre la conversation