L’annonce du retour du « Retour du Jedi » dans les salles était accompagnée d’une nouvelle affiche conçue par Matt Ferguson. L’artiste a déjà conçu des affiches pour « Star Wars », dont une pour le 40e anniversaire de « L’Empire contre-attaque ».
Dans une déclaration partagée par StarWars.com, Ferguson a parlé de ses choix artistiques pour cette affiche, qui reflète le troisième acte du film : Luke Skywalker (Mark Hamill) rencontre son père Dark Vador (James Earl Jones/David Prowse) au combat tandis que le rebelle tentent de vaincre l’Empire sur (et en orbite autour de) la petite lune forestière Endor. Ferguson a expliqué qu’il voulait que l’affiche reflète le cœur du film; le bien surmontant le mal et Luke tirant Vader de l’obscurité.
« ‘Return of the Jedi’ est vraiment le triomphe de Luke et les rebelles, donc je voulais que plus de couleurs plus chaudes reviennent dans l’art […] L’œuvre d’art doit raconter une histoire, donc pour moi, il était logique de donner la composition à ces deux personnages. Luke sera-t-il transformé ? Vador va-t-il vaincre les ténèbres ? C’est une question d’attraction entre le bien et le mal. »