Devil Dogs, Iceman, Captain America et le nouveau visage de la guerre américaine par Evan Wright

Je ne savais même pas que ce livre avait été écrit, principalement parce que je suis habituellement déployé. Et quand je suis déployé, je ne veux pas lire sur le déploiement. Je m’en tiens aux livres fantastiques et religieux. Et les classiques. Je peux juste imaginer un officier romain dans les plaines de Gaule en train de donner un coup de pied sur la table et de lire Les Histoires d’Hérodote d’Halicarnasse.

Donc, de toute façon, je reviens de mon dernier voyage à Bagdad (15 mois cette fois ; peut-être que la prochaine fois je pourrai faire deux ans si j’ai super chance !) et après un

Je ne savais même pas que ce livre avait été écrit, principalement parce que je suis habituellement déployé. Et quand je suis déployé, je ne veux pas lire sur le déploiement. Je m’en tiens aux livres fantastiques et religieux. Et les classiques. Je peux juste imaginer un officier romain dans les plaines de Gaule en train de donner un coup de pied sur la table et de lire Les Histoires d’Hérodote d’Halicarnasse.

Donc, de toute façon, je reviens de mon dernier voyage à Bagdad (15 mois cette fois ; peut-être que la prochaine fois je pourrai faire deux ans si j’ai beaucoup de chance !) et au bout de quelques mois, je feuillette les chaînes et entends la caractéristique bip et précipitation d’une radio FM. Je m’arrête et l’appel de la nature revient en force. J’entends une voix car elle ne peut sonner que sur un SINCGARS (c’est la principale radio militaire pour ceux qui se grattent la tête : Single Channel Ground and Airborne Radio System). J’ai regardé l’épisode en entier sans cligner des yeux.

J’ai appelé mon pote et j’ai dit : « Mec, quelqu’un l’a eu. » J’ai couru cette nuit-là et je suis allé à Book Mecca, mieux connu sous le nom de Barnes and Noble, et je l’ai acheté. Même s’il a été écrit par un journaliste de Rolling Stone. Je dis cela parce que je suis TELLEMENT fatigué de la tournure de la guerre. Je l’ai, mec. Vous pensez que la guerre est mauvaise et tout. Il est trop tard pour annuler ce qui a été fait, réglons simplement le problème actuel.

J’ai avalé ce livre en entier et je suis parti en croyant qu’il s’agissait du meilleur et du plus précis des documentaires sur l’opération Iraqi Freedom. Les doigts dans le nez. Voici trois thèmes que vous devriez pouvoir extraire de ce livre sans en faire un travail adapté à votre agenda personnel :

1.) Nous sommes les gentils.

Malgré ce que vous pouvez ressentir sur les croyances personnelles, les attitudes et les vulgarités des Marines dans ce livre, il est indéniable qu’ils (au moins les officiers de grade de la compagnie et au-dessous) voulaient tuer uniquement ceux qui représentaient une menace pour eux-mêmes, leurs frères et le peuple irakien. Les forces américaines en Irak avaient l’intention de distinguer précisément leurs cibles et, en toute sincérité, de réduire le montant des dommages causés aux civils et aux infrastructures irakiens.

L’ennemi n’avait aucun scrupule à s’habiller comme des femmes, à se cacher parmi la population et à tuer autant de personnes que possible qui étaient soit des infidèles, soit des partisans des infidèles (lire : leur propre peuple). Et en tant que vétéran de combat de deux tournées et pilote d’hélicoptère d’attaque, je peux personnellement me porter garant des deux déclarations ci-dessus.

Cela rend-il la guerre légitime ? Ce n’est pas à moi de décider. Mes convictions personnelles et celles des Marines de First Recon ne décident pas de la politique stratégique nationale. Nous sommes là parce que les gens que nous avons élus pour prendre ces décisions ont pris ces décisions. Inversement, si vous n’avez pas élu l’administration, vous n’avez PAS réussi à faire élire votre gars qui aurait peut-être décidé différemment. Vous avez perdu, et maintenant vous devez également vous soumettre aux décisions des élus dûment élus. Désolé, c’est comme ça que fonctionne l’Amérique.

Mais ce thème établit de quel côté vous devriez être. Vous (les Américains) nous avez envoyés en Irak (soit par élection, soit indirectement par une mauvaise campagne aux États-Unis) et nous nous comportons avec justice et droiture face à un ennemi qui ne se soucie pas de la justice ou de la droiture.

2.) La guerre est frustrante.

Sortis de leur rôle traditionnel, les Marines de First Recon étaient très frustrés par la façon dont ils s’intégraient dans la grande image. J’ai aussi ressenti leur douleur. S’entraîner pendant des années à se battre d’une certaine manière, puis se faire dire d’en combattre une autre est à la fois stressant et risqué, c’est le moins qu’on puisse dire.

Mis à part le changement de mission, il y a toujours le fardeau d’avoir un ou deux sacs de douche qui gâchent tout le monde. Deux dirigeants clés, Captain America et Encino Man (noms de code pour protéger leur identité et vraisemblablement toute poursuite en diffamation), étaient des exemples étonnants de ce qu’il ne faut pas faire. Comme faire appel à l’artillerie au-dessus de vos propres gars, ou devenir fou et maltraiter les prisonniers de guerre. Ils n’étaient pas seulement de tristes excuses pour les dirigeants, ils étaient dangereux pour la vie de leurs propres Marines – et c’est inexcusable.

Mais c’est la réalité de la guerre. Au milieu de mon dernier déploiement, je voulais écrire un livre intitulé « Are You F***ing Kidding Me ?!? » sur les actions atroces des personnes chargées du commandement. Je citerais quelques exemples, mais je réfléchis toujours à ce projet. Hélas, il faudra attendre mon prochain déploiement ce printemps. Je vais vous dire ceci cependant : l’incompétence et l’incapacité d’écouter les conseils subordonnés ont directement conduit à la mort de deux amis très proches et des hommes avec lesquels je me suis battu. Et je ne l’oublierai jamais.

Dernièrement,

3.) La guerre peut aussi être HILAIRE.

La meilleure partie absolue de ce livre pour moi est qu’Evan Wright a capturé avec précision la culture des combattants d’aujourd’hui. Des blagues sur « votre mère » (dont je suis sûr que l’armée est le dernier bastion à utiliser de manière appropriée tout en évitant les poursuites) à l’écrasement de vos organes génitaux dans les combinaisons de protection chimique, j’ai ri plus que je ne l’ai fait depuis des mois.

Un exemple dont je vais parler me tient particulièrement à cœur. Pendant que les gars de Force Recon étaient en patrouille, ils chantaient des chansons d’Avril Lavigne pour passer le temps. Les hommes adultes, au combat, avec l’ennemi toujours présent qui se cache au prochain tour, prendraient plaisir à chanter les paroles de « Sk8r Boi » d’une jeune Canadienne de 16 ans. Quelle émeute.

Je me souviens avoir volé une certaine mission au-dessus de Bagdad avec des balles volant dans les deux sens, quand soudain mon ailier m’appelle à la radio et me crie dans l’oreille, « Whooooooooaaaa, nous sommes à mi-chemin du… ohhh, VIVRE SUR UNE PRIÈRE ! » Et je veux dire juste comme la merde proverbiale frappe le fan proverbial. Face aux tirs AK et RPG venant en sens inverse. Inestimable.

En résumé, je recommande vraiment ce travail à ceux qui veulent savoir ce que c’est VRAIMENT de faire la guerre. Ma description personnelle du combat est toujours « Des quantités infinies d’ennui et d’attente interrompue par des moments de pure terreur ». Vous le verrez certainement dans Generation Kill. Merci Evan Wright pour l’avoir signalé exactement comme vous le voyez. Comme disent les Marines, « C’est ce que c’est. »