Des policiers ont négligé leur devoir dans la mort d’un tout-petit en Saskatchewan: Commission des plaintes

Contenu de l’article

Kyla Frenchman a déclaré à un opérateur du 911 que le père de son enfant, Kaij Brass, avait déjà abusé de leur fils en bas âge, Tanner, lorsqu’elle les a appelés à l’aide après qu’il l’aurait agressée en février 2022.

Contenu de l’article

Deux policiers de la ville de Prince Albert ont répondu à la maison dans le bloc 200 de la 23e rue Ouest tôt le matin du 10 février, et bien que le répartiteur leur ait dit que le Français avait été agressé et craignait pour la sécurité de son fils, ils l’ont plutôt emmenée au centre de détention de la police sans vérifier l’état du garçon.

Tanner, 13 mois, serait retrouvé mort plus tard dans la matinée après que Brass ait appelé la police juste avant 11 heures et leur ait dit qu’il avait tué le bébé. Brass a ensuite été accusé de meurtre au deuxième degré.

« Lorsqu’on lui a demandé si elle craignait que (Brass) ne blesse (Tanner), (le Français) est devenu émotif et a dit qu’il le faisait déjà et que (Brass) le frappait… il le frappait quand il le mettait au lit. » déclare un rapport de la Commission des plaintes du public (PCC), publié jeudi, des heures précédant la découverte de la mort de Tanner.

Contenu de l’article

Brass aurait agressé Frenchman après une dispute; elle a dit plus tard aux policiers qu’elle avait été poussée dans les escaliers et avait quitté la maison vers 3 heures du matin. Elle reviendrait 90 minutes plus tard pour récupérer son fils et des vêtements, mais rencontrerait Brass, qui avait « eu du sang sur lui », indique le rapport.

Le PCC recommande une «discipline appropriée» pour deux agents qui ont été reconnus coupables de «négligence de devoir» pour leur réponse à l’appel. Ils ont été suspendus dans l’attente du résultat de l’enquête du PCC, dont le champ d’application comprenait trois agents supérieurs de supervision.

«Aucune mère ne devrait avoir à vivre cela. Aucune mère ne devrait avoir à ressentir cette douleur », a déclaré Frenchman dans un communiqué l’année dernière.

Suite à la publication des recommandations du PCC, Jonathan Bergen a démissionné de son poste de chef de la police de Prince Albert.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

Bergen a déclaré qu’il avait été particulièrement critiqué pour avoir renvoyé l’affaire pour une enquête indépendante sans lien de dépendance avec le service de police de Prince Albert et pour avoir retiré les deux agents impliqués du service actif jusqu’à ce que la Commission des plaintes du public dépose son rapport.

« Je serai toujours responsable de ces décisions et je suis ouvert à un examen honnête et réfléchi, voire à des critiques », a déclaré Bergen.

«Mais ce que je n’attendais pas de mon service et de la communauté en qui j’ai confiance et que j’apprécie, c’est le niveau d’attaque personnelle agressive et d’assassinat artificiel de mon personnage et de mon équipe de direction, et l’agression émotionnelle cruelle et mal dirigée contre ma famille, orchestrée par un sélectionner quelques-uns. En grande partie, les attaques ont été lâches et anonymes.

Contenu de l’article

Les policiers sont arrivés à 5 h 50 et sont restés à l’extérieur de l’appartement pendant 13 minutes; ils ont parlé avec Frenchman et Brass mais n’ont fait aucune tentative pour vérifier le bien-être de Tanner, indique le rapport. Brass a parlé aux officiers depuis une fenêtre, dit-il.

« Les circonstances du matin du 10 février 2022 constituent un incident tragique et potentiellement évitable. »

Les agents ont cru à tort qu’ils ne pouvaient pas entrer dans la maison sans un mandat ou l’autorisation de Brass, n’ont pas suivi la politique de la police en matière de violence conjugale, qui les obligeait à « assurer la sécurité immédiate de la plaignante et de tous les enfants qui pourraient être présents ». n’a pas obtenu de déclaration de la victime de Frenchman au sujet de l’agression présumée et n’a pas pris d’informations sur le niveau d’intoxication possible de Brass et s’il était sûr pour lui d’être autour du bébé, détaille le rapport.

Contenu de l’article

« La totalité des circonstances démontre une série d’échecs aggravés par (les agents) alors qu’ils avaient l’obligation légale d’enquêter sur l’appel au 911 par (le Français). Il s’agit d’un manquement au devoir de la part des deux… en ne menant pas une enquête appropriée sur une situation de violence domestique malgré la présence d’un enfant vulnérable et non protégé », indique le rapport.

Le PCC, un organisme de surveillance civile, enquête et examine les plaintes contre les services de police municipaux. Il a reçu une demande de la police de la ville de Prince Albert le 11 février 2022 pour ouvrir une enquête après que des inquiétudes ont été exprimées quant à la réponse aux incidents entourant la mort de Tanner.

Contenu de l’article

L’enquête a impliqué des entretiens avec les agents impliqués, des agents témoins, une vidéo embarquée, l’audio de l’appel au 911, des enregistrements du système de gestion des informations de la police, des enregistrements de répartition, des enregistrements de téléphone portable, des images de vidéosurveillance, le rapport d’autopsie de Tanner et des documents de politique interne de la police. Brass a refusé de participer au processus.

Lors d’une conférence de presse en mars 2022, le chef de la police Jonathan Bergen a déclaré qu’il avait « immédiatement » lancé une enquête, transférant un sergent dans un nouveau rôle d’inspecteur pour assurer la surveillance de la division de patrouille. Il a décrit les agents comme des agents « subalternes » ayant moins de cinq ans d’expérience combinée.

La Fédération des nations autochtones souveraines (FSIN) a déclaré que l’affaire était un exemple de racisme systémique. Le chef de la FSIN, Bobby Cameron, dans une réponse à l’époque, a déclaré que ce n’étaient que des « excuses ». Les agents n’avaient pas besoin d’être correctement formés pour vérifier Tanner, a déclaré Cameron.

Contenu de l’article

La vice-chef de la FSIN, Heather Bear, a qualifié la mort de l’enfant de tragédie nationale.

« Cela signifie que cet événement est d’une telle importance que tout le Canada devrait être conscient et partager notre indignation », a déclaré Bear.

Le PCC enquête sur plusieurs plaintes contre la police de la ville de Prince Albert, notamment trois décès distincts en détention.

L’équipe d’intervention en cas d’incident grave de la Saskatchewan a ouvert des enquêtes sur John Gardiner, 34 ans, a été tué par la police en janvier et dans le Arrestation du 1er avril qui a laissé Boden Umpherville, 40 ans hospitalisé. Umpherville a ensuite été retiré du système de survie et est décédé.

[email protected]

En rapport