Les festivités de dimanche ont été l’occasion pour Chinatown de présenter le meilleur de ce qu’il a à offrir.
Publié le 11 février 2024 • Dernière mise à jour il y a 12 heures • 3 minutes de lecture
Une jeune fille danse avec un parapluie à fleurs bleues lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps pour le Nouvel An lunaire à Vancouver dimanche.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Contenu de l’article
Les sons des tambours rythmés, le tintement des cymbales et le rat-tat-tat des pétards se sont répercutés dans les rues du quartier chinois de Vancouver dimanche lors du 50e anniversaire du défilé de la Fête du Printemps.
Publicité 2
Cette publicité n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.
Contenu de l’article
Malgré des averses de pluie persistantes, des foules de gens – parfois trois ou quatre rangées de profondeur – bordaient les rues pour s’imprégner de la vue des dragons jaunes et roses luminescents, des lions acrobatiques, des lanternes rouges suspendues aux arbres et des troupes de danse faisant tournoyer des parapluies et des éventails aux couleurs de l’arc-en-ciel. .
Contenu de l’article
Coco Kao, qui vit à Powell River, a déclaré que le défilé, coïncidant avec le Nouvel An lunaire, lui rappelait son Taiwan natal.
« Cela me rappelle ma ville natale, qui est à des milliers de kilomètres », a-t-elle déclaré.
« Le défilé est toujours phénoménal. J’aime l’énergie.
Le couple de Surrey, Danielle De Leon et Emil Sarmiento, a déclaré que c’était la première fois qu’ils assistaient au défilé.
« C’est agréable de voir à quel point la culture est diversifiée au sein de la communauté chinoise elle-même », a déclaré De Leon.
Temps de voyage
Planifiez votre prochaine escapade avec Travel Time, proposant des offres de voyage, des destinations et du matériel.
En vous inscrivant, vous consentez à recevoir la newsletter ci-dessus de Postmedia Network Inc.
Merci pour l’enregistrement!
Un e-mail de bienvenue est en route. Si vous ne le voyez pas, veuillez vérifier votre dossier indésirable.
Le prochain numéro de Travel Time sera bientôt dans votre boîte de réception.
Nous avons rencontré un problème lors de votre inscription. Veuillez réessayer
Contenu de l’article
Publicité 3
Cette publicité n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.
Contenu de l’article
Une danse du dragon est exécutée sous les yeux des gens d’en haut lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps dans le quartier chinois pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Des gens exécutent une danse du dragon lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps dans le quartier chinois pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Une fille danse avec un parapluie à fleurs bleues lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Des gens tendent la main pour toucher un lingot d’or du dieu chinois de la richesse, Caishen, lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps dans le quartier chinois pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Un danseur se déplace dans la rue tout en agitant des éventails colorés lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps dans le quartier chinois pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Une femme portant un costume de cheval est caressée par une jeune fille lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps qui traverse Chinatown pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Une jeune fille se promène dans la rue avec un costume de dragon et une peluche lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps dans le quartier chinois pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Les gens regardent le 50e défilé annuel de la Fête du Printemps traverser Chinatown pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
L’Association Jiangsu d’Amitié Canada flotte lors du défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
L’Association canadienne de bienfaisance Hoy Ping participe au défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024.Photo de Douglas Quan /PNG
Un bus Translink décoré lors du défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
Les gens regardent le 50e défilé annuel du Festival du printemps dans le quartier chinois de Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Des danseurs colorés descendent la rue Pender pour le défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
Des danseurs colorés descendent la rue Pender pour le défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024.Photo de Douglas Quan /PNG
Un dragon serpente dans la rue Pender lors du défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
L’équipe de danse du lion du service de police de Vancouver lors du défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois de Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
Des membres de l’Association sportive Hon Hsing exécutent la danse du dragon lors du défilé du Nouvel An lunaire dans le quartier chinois. Photo de Douglas Quan /PNG
Des membres de l’Association sportive Hon Hsing exécutent la danse du dragon lors du défilé du Nouvel An lunaire 2024 dans le quartier chinois. Photo de Douglas Quan /PNG
Deux groupes initialement exclus du défilé de Chinatown, Chinatown Together et Lunar New Year For All, ont confirmé qu’ils y participeraient finalement.Photo de Douglas Quan /PNG
Deux groupes initialement exclus du défilé de Chinatown, Chinatown Together et Lunar New Year For All, ont confirmé qu’ils y participeraient finalement. Ici, l’organisatrice communautaire Melody Ma s’adresse aux médias avant le défilé. Photo de Douglas Quan /PNG
Des gens marchent dans la rue tout en portant des vêtements traditionnels lors du 50e défilé annuel de la Fête du Printemps pour le Nouvel An lunaire à Vancouver, en Colombie-Britannique, le dimanche 11 février 2024.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Des membres du programme des jeunes cadets de l’Ambulance Saint-Jean en formation lors du défilé du Nouvel An lunaire à Vancouver, le 11 février 2024. Photo de Douglas Quan /PNG
Toutes les 22 photos pour la galerie
Fonction non disponible
Le plein écran n’est pas pris en charge sur cette version du navigateur.
Vous pouvez utiliser un autre navigateur ou appareil pour afficher cela en plein écran.
Le Nouvel An lunaire est célébré dans plusieurs pays asiatiques. Son timing varie car il est basé sur les cycles de la lune. Cette année, c’est l’année du dragon.
Partant de Millennium Gate et serpentant dans les rues Pender, Gore et Keefer, le défilé a réuni une variété de participants, notamment des anciens combattants, des membres du programme des jeunes cadets de l’Ambulance Saint-Jean, des artistes martiaux, des troupes de danse folklorique pour personnes âgées, des médecins traditionnels chinois. pratiquants, diverses associations d’amitié Canada-Chine et de nombreux dignitaires distribuant des enveloppes rouges porte-bonheur.
Avant le défilé, les organisateurs ont été scrutés de près pour avoir exclu certains groupes de la participation, invoquant, en partie, leur « activisme politique ». Mais les organisateurs ont inversé la tendance et ont autorisé deux des groupes, Chinatown Together et Lunar New Year For All, à participer.
Publicité 4
Cette publicité n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.
Contenu de l’article
« Nous comprenons qu’il a probablement fallu beaucoup de courage au comité d’organisation » pour changer d’avis, a déclaré Melody Ma, militante communautaire et critique virulente de la gentrification dans le quartier chinois, avant le défilé.
« Pour cela, nous tenons à remercier le comité organisateur. »
Alors que les groupes cherchent toujours des excuses et un processus d’éligibilité plus transparent pour les futurs défilés, ils ont décidé de mettre la politique de côté pour la journée « dans l’intérêt de l’unité communautaire », a déclaré Ma.
Deux groupes initialement exclus du défilé de Chinatown, Chinatown Together et Lunar New Year For All, ont confirmé qu’ils y participeraient finalement. Ici, l’organisatrice communautaire Melody Ma s’adresse aux médias avant le défilé.Photo de Douglas Quan /PNG
Même si les festivités de dimanche ont été l’occasion pour Chinatown de présenter le meilleur de ce qu’il a à offrir, le quartier reste aux prises avec de nombreux défis : comment trouver des logements plus adaptés à la culture pour ses personnes âgées ; comment faire face au déclin rapide des marchands de légumes et des bouchers ; et comment revitaliser l’économie locale tout en préservant ses atouts culturels et patrimoniaux matériels et immatériels.
Publicité 5
Cette publicité n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.
Contenu de l’article
Ces questions n’étaient pas loin de l’esprit de nombreux observateurs du défilé.
« Je suis venu ici quand j’étais enfant et c’était la plaque tournante pour obtenir des produits chinois. Désormais, tout se passe en banlieue. … Beaucoup de choses ont changé », a déclaré David, qui a refusé de donner son nom de famille.
David a déclaré qu’il s’était récemment rendu à San Francisco et qu’il avait été frappé par la façon dont le quartier chinois de cette ville était toujours « prospère ». Il a déploré la façon dont certains des défis sociaux auxquels est confronté le Downtown Eastside se sont répercutés sur le quartier chinois.
Le couple de Coquitlam, Eloise Loo et Raymond Sheh, a déclaré qu’ils étaient des habitués du défilé depuis plus de 50 ans.
« Nous arrivons sous la pluie, la neige fondue, la neige ou la grêle », a déclaré Loo.
Les gens regardent dimanche le 50e défilé annuel du Festival du printemps dans le quartier chinois de Vancouver.Photo par Ethan Cairns /LA PRESSE CANADIENNE
Loo se rappelait avec tendresse comment son grand-père l’amenait au défilé et comment ils prenaient des petits pains cuits à la vapeur et des tartelettes aux œufs. Les participants au défilé étaient beaucoup moins politiques et corporatistes qu’aujourd’hui, a-t-elle ajouté.
Publicité 6
Cette publicité n’a pas encore été chargée, mais votre article continue ci-dessous.
Contenu de l’article
Même si certaines des entreprises les plus anciennes lui manquent, comme l’imprimerie chinoise du coin et la boulangerie de la rue Pender, célèbre pour ses tartelettes aux pommes, elle reconnaît que le quartier ne peut pas rester tel qu’il était autrefois.
« La vie change. … Juste avec la diversité, ça va.
Vous pouvez également soutenir notre journalisme en devenant abonné numérique : pour seulement 14 $ par mois, vous pouvez obtenir un accès illimité au Vancouver Sun, à The Province, au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens. Soutenez-nous en vous abonnant aujourd’hui : Le Soleil de Vancouver | La province.