Le producteur de Tales of Arise souhaite voir les jeux plus anciens de la série localisés pour le public occidental, mais sait que ce n’est pas si simple.
La semaine dernière, Bandai Namco a dévoilé Tales of Arise : Beyond the Dawn, une nouvelle extension payante qui devrait sortir en novembre, avec plus de 20 heures de nouveau gameplay. Maintenant, le producteur de Tales of Arise, Yusuke Tomizawa, a abordé la question de la présentation des anciens jeux Tales au public occidental dans une nouvelle interview avec IGN.
Proposer d’anciens jeux Tales à de nouveaux publics est « toujours quelque chose qui nous préoccupe », déclare Tomizawa. « Quels sont les meilleurs formats ? Les meilleures plateformes ? Et faut-il aussi proposer exactement les mêmes contenus de nos jours ? » » postule Tomizawa, reconnaissant que proposer des jeux plus anciens à de nouveaux publics n’est pas une tâche simple.
« Nous aimerions également encourager les nouveaux arrivants qui n’ont pas vraiment eu la chance de profiter de ces jeux mais qui ont commencé à jouer à la franchise avec Arise. Nous devrions également leur donner accès à une localisation complète », a expliqué le producteur. « Donc, si nous souhaitons livrer ces anciens catalogues classiques, nous devons également être parfaitement préparés pour ces nouveaux arrivants. »
De nombreux jeux Tales sont bloqués sur des plates-formes plus anciennes. Tales of Eternia et Tales of Legendia, par exemple, sont bloqués respectivement sur PSP et PS2, et alors que Tales of the Abyss était auparavant disponible pour la Nintendo 3DS en Occident, Nintendo a fermé l’eShop de l’appareil portable plus tôt cette année.
Bandai Namco a déclaré en avril 2022 qu’il n’était pas prévu de suite à Tales of Arise. Là encore, Tomizawa et sa société ont initialement déclaré lors du lancement d’Arise qu’il n’y aurait pas de DLC ni d’extension.
Tales of Arise : Beyond the Dawn sera lancé plus tard cette année, le 9 novembre, sur toutes les plateformes.
Consultez notre nouveaux jeux 2023 guide pour un aperçu de tous les jeux et extensions importantes qui seront lancés plus tard cette année.