Des groupes de défense des droits poursuivent les principaux services de podcasts pour des transcriptions manquantes

Un procès récemment déposé prétend que le manque de transcriptions de podcasts sur SiriusXM, Stitcher et Pandora viole la loi sur les Américains handicapés en excluant les sourds et malentendants.

Le procès (PDF) a été déposé par la National Association of the Deaf (NAD) and Disability Rights Advocates (DRA) devant le tribunal de district américain du district sud de New York le 9 décembre. SiriusXM ainsi que ses filiales Stitcher et Pandora sont tous répertoriés comme défendeurs.

« Parce que les défendeurs ne rendent pas de transcriptions ou de sous-titres disponibles pour aucun des podcasts proposés sur leurs plateformes », a déclaré NAD, « plus de 48 millions d’Américains sourds et malentendants se voient refuser la pleine et égale jouissance du contenu qu’ils offrent à leurs utilisateurs entendants. « 

NAD et DAR déclarent dans leur plainte que le manque de transcriptions de podcasts sur SiriusXM, Stitcher et Pandora peut être particulièrement vexant car les trois plateformes ont investi dans du contenu original introuvable ailleurs ou signé des accords d’exclusivité avec des créateurs indépendants.

« En combinant du contenu exclusif, du contenu original et du contenu tiers », disent-ils dans le procès, « les défendeurs offrent à leurs clients entendants un guichet unique pour explorer, découvrir, télécharger, s’abonner et gérer la plupart ou la totalité des podcasts ils vont consommer. »

NAD et DAR disent également que cela signifie « l’échec des entreprises à fournir des transcriptions pour presque tout le contenu de podcast original et tiers disponible via chacun de leurs services de streaming de podcast, même lorsque les transcriptions sont disponibles auprès de producteurs de podcast tiers, nie sourds et les personnes malentendantes accèdent aux avantages que les défendeurs offrent à leurs utilisateurs entendants. »

Recommandé par nos rédacteurs

La poursuite vise principalement des injonctions qui obligeraient SiriusXM, Stitcher et Pandora à « fournir des transcriptions pour tout leur contenu de podcast et à commercialiser de manière affirmative la disponibilité des transcriptions pour les personnes sourdes et malentendantes » et à rendre leurs sites Web plus accessibles.

SiriusXM n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.

Obtenez nos meilleures histoires !

S’inscrire pour Quoi de neuf maintenant pour recevoir nos meilleures histoires dans votre boîte de réception chaque matin.

Cette newsletter peut contenir de la publicité, des offres ou des liens d’affiliation. L’inscription à une newsletter indique votre consentement à nos conditions d’utilisation et à notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire des newsletters à tout moment.

Source-133