Mardi, Prime Video a partagé la bande-annonce de son adaptation télévisée moderne sur 1988 Sonneries mortes avec Rachel Weisz. Basée sur le thriller psychologique susmentionné de David Cronenberg avec Jeremy Irons, cette nouvelle interprétation de la showrunner Alice Birch (Personnes normales, Succession) voit Weisz assumer le double rôle d’Iron en tant que gynécologues jumeaux identiques Elliott et Beverly Mantle, bien que maintenant refondus en tant que femmes.
Le bref teaser, sur le single « Heart of Glass » de Blondie en 1979, ne montre qu’un aperçu d’une demi-minute de Weisz alors qu’Elliot et Beverly, assis côte à côte, vêtus des gommages chirurgicaux rouges vus pour la première fois dans le film de Cronenberg.
Ce n’est pas tout à fait clair qui des deux Weisze à l’écran représente qui Mantle frère, mais partant de ce que nous savons déjà de l’original, celui de gauche est probablement Elliot, l’air calme avec sa main reposant doucement sur ce qui semble être une bosse de bébé, tandis que celui de droite est Beverly, visiblement échevelée avec son visage et ses mains ensanglantés.
Image : Première vidéo
« Le radicalisme commence toujours par quelque chose de petit », dit Weisz sur un plan ultérieur d’Elliot et Beverly regardant à travers une fenêtre un bébé dans un berceau, vêtu d’une blouse de médecin blanche identique et d’un maillot de corps rouge. Il est déjà évident, même à partir de ce teaser relativement court, que Birch et Weisz affrontent Sonneries mortes explorera ses thèmes et ses horreurs d’une manière que l’original n’a pas fait.
Dans le film de Cronenberg, l’engouement de Beverly pour Claire Niveau (Geneviève Bujold), une belle actrice aux prises avec l’infertilité, qui demande de l’aide aux frères et sœurs Mantle, est le catalyseur de la chute désastreuse des jumeaux et de la spirale qui s’ensuit dans une violente illusion paranoïaque misogyne. Est-il possible que la source de la scission des Mantles dans cette nouvelle adaptation ne soit pas une histoire d’amour calamiteuse, mais plutôt un désaccord découlant du désir d’une sœur d’avoir un enfant ? Il faudra attendre avril pour le savoir.
Sonneries mortes premières le 21 avril sur Prime Video.