Introduit par Stephen Colbert comme Succession« Le patriarche que nous aimons détester » de Brian Cox s’est avéré en fait plutôt adorable alors qu’il régalait son hôte d’histoires sur son propre père et sa propre mère. En parlant de sa récente autobiographie d’une honnêteté vivifiante Mettre le lapin dans le chapeau, dans lequel la légende de l’acteur de 75 ans partage l’histoire de sa vie avec quelques évaluations impitoyables de ses collègues acteurs, Cox a révélé que son propre père était essentiellement l’anti-Logan Roy.
« Mon père était un homme très, très bon et pieux », a déclaré Cox à propos de son défunt père, Chick, décédé à 51 ans, alors que Cox avait huit ans. Appelant son enfance écossaise après la Seconde Guerre mondiale marquée par des « erreurs commises dans la bonté », Cox a également rappelé comment, après sa première apparition télé en 1965, sa mère Molly a fait du porte-à-porte dans leur ville natale de Dundee, recueillant des signatures pour forcer la BBC à donner plus de temps d’antenne à son garçon. « Non, je pense que nous pouvons faire du mouvement pour vous », c’est ainsi que Cox se souvient avec émotion des efforts très maternels de sa mère en son nom.
Colbert a sorti une première photo de l’époque, qualifiant avec précision Cox de 23 ans de « spectacle de fumée ». Et tandis que Cox s’est opposé au compliment, Colbert n’a pas tort, avec le jeune Cox fumant et au visage vermeil apportant une chaleur de mauvais garçon à la Oliver Reed / Albert Finney. Créditer le rôle de Finney dans le drame de la classe ouvrière des années 1960 samedi soir et dimanche matin pour avoir enseigné à un jeune acteur écossais en herbe qu’une carrière dans les images était possible, Cox a certainement construit son propre curriculum vitae impressionnant depuis. (Comme preuve, pourrions-nous suggérer de consulter son épisode de 1980 de la série d’anthologies Marteau de la maison de l’horreur, où son ex-détenu est piégé dans un zoo fait maison par l’ancien gardien du camp de concentration Peter Cushing. Vérifier la diffusion pour la disponibilité. De rien.)
Interrogé par Colbert sur quelques autres événements mémorablement étranges de sa carrière légendaire sur scène et à l’écran, Cox était heureux de partager. Il fut un temps où, en tant que roi Lear, un coup de couronne dramatique s’est égaré, coupant le front d’une gentille dame au premier rang. Et le moment où, jouant le capitaine Achab aux jambes notoirement chevilles dans une salle comble, il a été contraint d’improviser une sortie après que sa fausse jambe soigneusement truquée soit tombée juste au centre de la scène. Montrant que son mépris pour certains acteurs avec lesquels il a travaillé s’étend également aux pauvres connards qui sont payés pour écrire sur ses performances, Cox s’est moqué du Fois critique qui a loué l’éclat thématique de Cox’s Ahab poursuivant sa manie de chasse à la baleine malgré la chute de sa jambe artificielle. « Bollocks », a déclaré Cox, agitant les mains devant la bêtise excessive des critiques de la culture pop partout dans le monde.