Dash & Laila de Brad Chisholm – Critique de Celeste Johnson

Le livre commence par une voix d’adolescent à l’esprit vif alors qu’il supporte la détention en fantasmant sur l’attrait de son camarade de classe, et évolue rapidement vers quelque chose qui semble avoir des implications et des complexités plus profondes concernant des sujets avancés concernant la diversité culturelle, les frontières des pays et la conscience de tuer. . Le ton varie d’une froideur d’adolescent rebelle cherchant à se libérer à travers une quête fictive à travers les montagnes de l’Atlas pour gagner l’affection de sa compagne et sujet, Laila.

Cependant, comme elle est la fille du ministre de l’Intérieur et qu’il est un étranger lorsqu’ils entrent au Maroc, cela évolue vers quelque chose de difficile à évoquer de l’imagination d’un jeune adulte dans lequel il avoue avoir tué – à un moment donné parce qu’il n’y avait pas le choix , et à un moment différent, exprime ses regrets alors qu’ils sont témoins de meurtres endémiques, de la gravité des meurtres dans les villages attaqués, au sujet d’une rançon mise en scène pour les altercations de la famille de Laila.

Diversité culturelle et histoire : Le livre est riche en reconnaissance de la diversité culturelle des villes marocaines à travers les montagnes de l’Atlas jusqu’en Algérie, et enjambant le désert saharien. Le rejet précoce de la jeunesse en ce qui concerne l’importance du patrimoine dans les religions primitives, l’archéologie et d’autres explorés plus tard dans des scènes vivantes tout au long du livre suggère le contraire. La morsure d’un serpent spirituel comme un « présage de malchance », le traçage des origines anciennes des pétroglyphes égyptiens sur les murs, les souvenirs des épidémies, l’élimination de l’esclavage d’il y a cent ans qui s’est transformé en trafic sexuel moderne et d’autres crimes contre l’humanité .

Idéalisme, héroïsme et romantisme d’un guerrier : les représentations et les perspectives grandissent, évoluent et changent au fur et à mesure que le roman progresse. Les récits horribles des meurtres, les casques remplis de sang et les bottes à récupérer des morts emmènent le lecteur dans un voyage qui rappelle davantage les lignes de front de la guerre qu’un conte épique d’adolescents. Les intentions de Laila d’imiter la mission de sauvetage de son père en répondant aux besoins des réfugiés sont comprises. Considérant qu’il n’est pas clair quant aux intentions de Dash au-delà de celles qui découlent d’une représentation fictive de la bravoure à une représentation indéchiffrable de la fiction et des réalités des crimes commis, de la détention et des lois des pays environnants. À un moment donné, il semble peu fiable que l’histoire soit allée trop loin pour un esprit sain car il n’était pas clair ce qu’ils défendaient à part l’évitement des groupes rebelles et le coup d’État de sa famille. Plus tard, il y a un point de clarté qui satisfait le lecteur en comprenant que le narrateur ne conjure peut-être plus la fiction mais explique les événements plus graves qui ont précédé le voyage. Il se termine par un épilogue surprenant qui est à la fois agréable et instructif quant à un questionnement supplémentaire sur ce qui était réel – fictif, imaginé et/ou évoqué pendant le roman. Il laisse au lecteur beaucoup à méditer.