Les stars de Daredevil, Charlie Cox et Vincent D’Onofrio, ont été les premières à apparaître dans leurs rôles dans l’univers cinématographique Marvel, après l’annulation de la série par Netflix en 2018. Et étonnamment, cela aurait pu rester ainsi dans Daredevil : Born Again, dans le rôle d’Elden Henson et Deborah Ann Woll n’était pas initialement prévue pour être présentée. Mais après que la série ait été repensée l’année dernière, Henson et Woll ont accepté de reprendre leurs rôles d’amis les plus proches de Matt, Foggy Nelson et Karen Page.
« C’était assez déchirant quand [Woll and Henson] n’étaient pas là au départ », a déclaré Cox lors d’une apparition à Awesome Con via Popverse. « Quand nous sommes revenus au tournage, et qu’ils avaient apporté quelques modifications, que vous avez probablement lues et tout, il était clair que Foggy et Karen sont en quelque sorte le battement de cœur de notre émission, et l’ont toujours été. »
« C’était vraiment spécial de les revoir », a ajouté Cox. « Un grand merci à Deborah et Elden. Je sais que des photos de tournage ont été publiées, donc je sais que je peux en parler, car elles sont sur Internet. Mais c’était vraiment agréable de retrouver quelques scènes ensemble. »
L’un des autres changements après le réaménagement créatif de Born Again a été le retour d’Ayelet Zurer dans le rôle de Vanessa Marianna-Fisk, l’épouse de Wilson Fisk. Zurer a été remplacé par Sandrine Holt dans les épisodes précédemment tournés de Born Again, avant que la première ne soit finalement réembauchée.
Daredevil : Born Again sera présenté en première sur Disney+ en 2025.