En 2024, Daredevil : Born Again fera ses débuts sur Disney Plus. La série en streaming partage un nom avec l’une des histoires les plus emblématiques de Daredevil de tous les temps : Born Again (s’ouvre dans un nouvel onglet)l’arc de 1986 écrit par le géant de la bande dessinée Frank Miller et dessiné par David Mazzucchelli.
Cependant, le titre partagé peut ne pas indiquer une adaptation directe des bandes dessinées. D’une part, certaines parties de l’arc Born Again ont déjà été vaguement adaptées pour la saison 3 de Daredevil de Netflix, bien que Daredevil: Born Again de Disney Plus et la série Netflix Daredevil se déroulent dans la même continuité – malgré le retour de Charlie Cox dans le titulaire rôle et Vincent D’Onofrio comme Kingpin – est un sujet pour un autre jour.
Plus précisément, la star de retour Cox a déclaré qu’il ne croyait pas que la nouvelle série étendrait la saga de Miller et Mazzucchelli.
Cela dit, les événements de l’arc séminal de l’histoire de la bande dessinée Born Again affectent de larges pans de l’univers Marvel, y compris Captain America et les Avengers, et nous ne pouvons rien exclure pour l’instant. Sans doute le travail le plus célèbre de Miller et Mazzucchelli sur la série Daredevil, comme le suggère le titre Born Again ruine efficacement la vie de Matt Murdock et l’oblige à ramasser les morceaux et à recommencer.
Si vous n’êtes pas familier avec l’histoire de la bande dessinée Born Again ou si vous avez besoin d’un rappel, lisez la suite pour un explicateur de Daredevil: Born Again et comment il pourrait être adapté pour le MCU.
Que se passe-t-il dans Daredevil : Born Again
Le point crucial de Daredevil: Born Again est que Karen Page, ancienne secrétaire de Nelson & Murdock et ex-petite amie de Matt, vend son identité civile en échange d’une dose d’héroïne lorsqu’elle développe une toxicomanie après la fin de sa brève carrière d’actrice. Ensuite, Kingpin s’empare de l’information et (bien sûr) l’utilise contre lui, ruinant ainsi la vie de Matt.
Born Again démarre vraiment avec l’accord de Karen dans Daredevil # 227, sorti en février 1986. Après que Kingpin ait appris l’identité civile de Daredevil quelques pages plus tard, il commence à exercer son influence significative pour geler les comptes bancaires de Matt, saisir son appartement et souiller son nom en payant un policier pour qu’il témoigne qu’il a vu Matt payer un témoin pour qu’il se parjure. Simultanément, la petite amie actuelle de Matt rompt avec lui et commence à sortir avec son meilleur ami et partenaire juridique, Foggy.
Grâce à son propre travail d’enquête, Daredevil apprend que le policier en question aide à le piéger en échange de traitements médicaux nécessaires pour son fils. Matt refuse de le dénoncer et n’arrive pas à comprendre qui est derrière le chantage. Matt est sauvé d’une peine de prison grâce aux compétences juridiques de Foggy, mais il est interdit de pratiquer le droit, ce qui le prive de la seule façon dont il dispose pour aider les habitants de Hell’s Kitchen en dehors de son vigilantisme Daredevil.
Kingpin ne réagit pas bien en entendant que son plan d’emprisonner Matt / Daredevil a mal tourné, et il réagit brutalement. Il fait incendier l’appartement de Matt et donne l’ordre de tuer quiconque connaît la véritable identité de Daredevil, y compris Karen Page.
Cependant, Karen échappe aux assassins de Kingpin et retourne à New York pour retrouver Matt, qui est sans abri, paranoïaque et devient de plus en plus agressif. Les subordonnés de Kingpin suivent chacun de ses mouvements et font constamment rapport à leur patron, faisant la chronique de l’état mental et physique de Matt. Lorsque Daredevil se rend au bureau de Kingpin pour se venger dans le numéro 228, il perd le combat. Mal.
Maintenant que Daredevil est littéralement entre ses griffes, Kingpin a son corps trempé dans du whisky, attaché dans un taxi volé et poussé dans l’East River. C’est à la fois pour éviter une enquête sur la mort de Matt – après tout, il est sans abri et a des problèmes de santé mentale depuis qu’il a été interdit d’exercer le droit, n’est-ce pas ? – et se débarrasser définitivement de Daredevil.
Malheureusement pour Kingpin, Matt ne meurt pas. Il est soigné par sa mère, une religieuse nommée Maggie, dont Matt se souvient l’avoir béni dans sa chambre d’hôpital après l’accident qui a causé sa cécité. Il se souvient seulement de son collier, une croix en or, et quand il demande à bout portant à Maggie dans le numéro 230 si elle est sa mère, elle ment – ce que Matt ne sait que parce qu’il entend son rythme cardiaque bondir.
Hormis ces deux rencontres, Matt n’a pas vu sa mère depuis qu’il est bébé. Elle est partie après que sa grave dépression post-partum l’a amenée à essayer de blesser son fils, et même après être devenue religieuse et avoir retrouvé ses facultés, elle a choisi de ne pas retourner dans sa famille pour leur sécurité. La première apparition de Maggie dans la bande dessinée est dans Daredevil # 230, et sa trame de fond est révélée dans les numéros post-Born Again.
Lorsque Karen arrive finalement à New York dans le numéro 230, elle contacte Foggy pour lui demander où se trouve Matt et Foggy insiste pour qu’elle reste avec lui lorsqu’il se rend compte que son compagnon de voyage l’a maltraitée physiquement.
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Pendant ce temps, le journaliste du Daily Bugle, Ben Urich, suit l’histoire de Kingpin, ce qui fait que Matt le suit une fois qu’il a suffisamment récupéré pour le faire. Kingpin pense que Matt se cache, alors il fait sortir un patient violent d’un hôpital psychiatrique, l’habille en Daredevil et l’envoie tuer Foggy dans le numéro 231. Karen est prise entre deux feux et Matt la sauve, puis lui pardonne d’avoir révélé son identité, et les deux se retrouvent dans le numéro 232 et emménagent même ensemble pendant que Matt décroche un emploi de cuisinier de restaurant.
Mais Kingpin n’est pas encore terminé. Dans le numéro 232, acquiert le super-soldat Nuke (qui a été vaguement adapté pour la saison 2 de la série Netflix Jessica Jones) et lui ordonne de lancer un assaut général sur Hell’s Kitchen, que Matt termine par sa première réapparition en tant que Daredevil depuis son appartement a été incendié il y a bien longtemps dans le numéro 227. Il essaie de tuer à la fois Nuke et le pilote de Nuke, mais les Avengers mettent Nuke en garde à vue lorsqu’il survit au combat.
À ce stade de Daredevil # 233, Captain America fait des recherches sur les antécédents de Nuke et découvre qu’il est le seul sujet de test survivant de plusieurs tentatives pour recréer Project: Rebirth, c’est ainsi que Steve Rogers est devenu un super-soldat pendant la Seconde Guerre mondiale. Nuke échappe à la garde à vue et est finalement tué par l’armée et meurt avant que Daredevil ne puisse le convaincre de témoigner sur les machinations de Kingpin. Au lieu de cela, l’un des tueurs à gages envoyés après Nuke nomme Kingpin, ce qui a entraîné une vague de poursuites.
Kingpin évite la plupart des accusations, mais son image publique est ternie… pas pour toujours, mais pour un moment.
Comment Daredevil: Born Again pourrait être adapté pour le MCU
Comme nous l’avons mentionné ci-dessus, des parties de l’histoire de Born Again ont été vaguement adaptées pour Daredevil saison 3. Alors, où cela laisse-t-il Daredevil: Born Again?
Basé sur l’endroit où She-Hulk: Attorney At Law atterrit dans la chronologie du MCU – peu de temps après Shang-Chi et la légende des dix anneaux – l’apparition imminente de Daredevil dans l’émission Disney Plus signifie que Matt fera ses débuts dans le MCU chronologiquement avant le premier de l’acteur Charlie Cox. Apparition du MCU en tant que Matt dans Spider-Man : No Way Home. Si cela prête à confusion, ne vous inquiétez pas – le fait est que Daredevil: Born Again ne sera pas exactement clair quand tombera dans la chronologie du MCU, mais cela aura très probablement lieu après She-Hulk et peut-être avant que le docteur Strange ne retire Peter Parker de tout le monde. souvenirs.
De plus, le nouveau costume de Daredevil – son look jaune emblématique des bandes dessinées – a été présenté en avant-première dans She-Hulk: Attorney At Law épisode 5 sur Disney Plus. Dans les bandes dessinées, le premier costume Daredevil de Matt est principalement jaune car il le fabrique à partir de la robe de boxe de son défunt père. La couleur est également thématique de sa première relation avec Karen Page, comme le raconte l’écrivain Jeph Loeb et Daredevil: Yellow du regretté artiste Tim Sale. (s’ouvre dans un nouvel onglet).
L’introduction du costume jaune pourrait indiquer qu’il n’y a pas de continuité partagée entre Daredevil : Born Again et la série Netflix Daredevil. Dans cette émission, nous avons vu Matt passer d’un costume entièrement noir fait maison à son costume rouge. Maintenant, nous pouvons le voir passer du jaune au rouge, ou même simplement rester avec le jaune.
Alternativement, Daredevil: Born Again pourrait continuer à partir de la série Netflix, Matt étant « né de nouveau » plusieurs années plus tard et utilisant donc ce nouveau costume. En fin de compte, le statut de continuité de la série Netflix-Marvel (Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage, Iron Fist, Defenders et The Punisher) compte pour le MCU. Maintenant que le multivers a été introduit, il est même possible que la version de Matt Murdock/Daredevil que nous voyons maintenant ne soit pas celle que nous connaissions auparavant.
Étant donné que les phases actuelles et futures du MCU semblent se concentrer sur les utilisateurs de magie et les êtres surnaturels, l’identité de Daredevil pourrait être révélée à la manière de Peter Parker dans No Way Home, puis soit laissée dans la conscience publique, soit effacée comme l’histoire globale du MCU. continue.
Étant donné le nombre de parties de l’arc Born Again ont déjà été introduites dans Daredevil saison 3, une adaptation directe des bandes dessinées de Miller et Mazzucchelli n’a pas tout à fait de sens, mais une continuation pourrait. Plus précisément, les aspects impliquant Captain America et les Avengers pourraient être liés à New World Order, dont la sortie est également prévue en 2024. Nous pouvons également voir des éléments de Daredevil: Yellow dans la nouvelle série, selon la façon dont les choses évoluent.
Born Again est l’un des meilleures histoires de Daredevil de tous les temps.