Lors de l’adaptation cinématographique de 2002 du Deux tours par Peter Jackson, Frodon, Sam et Gollum sont capturés par Faramir du Gondor et sa bande de Rangers, tandis qu’ils sont distraits par le son de l’Oliphaunt, également connu sous le nom de Mumakils. Faramir ordonne à ses hommes de prendre les hobbits en captivité, et ils sont bâillonnés et les yeux bandés sur le chemin de son repaire secret, où il apprend plus tard qu’ils possèdent l’anneau unique du pouvoir et leur quête pour le détruire dans les incendies du mont Doom. où il a été créé. Mais quelle est cette cachette où il les emmène, et pourquoi est-elle si importante ?
La réponse se trouve dans le groupe de Rangers eux-mêmes. Faramir n’a pas la confiance de son père Denethor, l’intendant du Gondor, et estime que son père ne fait pas assez pour fortifier le royaume et protéger le peuple de Minas Tirith. Il se charge donc de rassembler un groupe de fidèles qui iraient avec lui patrouiller aux frontières à la recherche d’espions et d’alliés de l’ennemi. Ils s’appellent eux-mêmes les « Rangers d’Ithilien ».
Lorsqu’ils trouvent pour la première fois les hobbits rôdant dans les sous-bois, ils supposent qu’ils sont de mèche avec le mal Sauron, c’est pourquoi ils les prennent en otage. La vallée cachée qu’ils utilisent comme base est un endroit secret qu’ils ont choisi pour eux-mêmes, qui a été fondé à l’origine par un ancien intendant du Gondor et est stratégiquement situé pour leur donner un excellent point de vue sur les terres, mais aussi le moins de chance d’être découvert par Denethor et ses hommes, qui pourraient tenter de mettre un terme à leur opération.
Henneth Anun, qui peut être traduit par « Fenêtre du coucher du soleil » dans la langue commune, est ainsi nommé par les Rangers en raison de la cascade qui traverse l’entrée de la grotte. Ce n’est que lorsque la lumière brille dans des directions très précises que l’ouverture peut être vue, d’où sa comparaison avec une porte ou une fenêtre. La cascade se jette dans une piscine scintillante, et c’est la piscine dans laquelle Gollum, malheureusement, décide d’aller pêcher. Le public découvre la scène en même temps que Frodon, qui a été réveillé du sommeil pour assister en quelque sorte au procès de Gollum. Gollum, qui était autrefois un type de Hobbit qui aimait l’eau, chante innocemment sur un vieil air folklorique, frappant un poisson contre le rocher pour son dîner, ignorant complètement les archers avec leurs flèches pointées sur lui de tous les côtés. Faramir avertit Frodon « Entrer dans la piscine interdite porte la peine de mort. »
Trop le Seigneur des Anneaux fans, cette punition semble extrême et dure, et il ne peut y avoir que deux explications à cela. Le premier est qu’il est en fait interdit, et ceux qui entrent seront exécutés au cas où ils découvriraient l’entrée et révéleraient l’emplacement de la cachette à des oreilles indésirables. La seconde est que la piscine n’est pas réellement interdite, mais Faramir l’a concocté comme un stimulant, une sorte de test, pour voir la réaction de Frodon à la possibilité que ses hommes massacrent Gollum. Ce serait un plan astucieux de la part de Faramir, et expliquerait également pourquoi il réveille les hobbits et leur donne la chance de sauver leur guide, plutôt que de simplement tirer sur Gollum dès qu’il est découvert dans les eaux claires.
Sur la base des appels à la miséricorde de Frodon, Faramir apprend que Frodon a une conscience, et aussi qu’il dit la vérité sur leur mission et le rôle de Gollum dans celle-ci. Il en profite pour interroger la pauvre créature, qui prend actuellement la forme de Smeagol, ce qui entraîne malheureusement le retour de sa double personnalité Gollum. Ils se sentent trahis par Frodon, croyant qu’il a laissé les rangers de Faramir le blesser, ce qui conduit finalement Gollum à séparer Frodon et Sam. Il y parvient en prétendant que Sam a mangé tout le pain Lembas, qu’il a en fait jeté par-dessus les escaliers sinueux de Cirith Ungol. Avec Frodon et Sam séparés l’un de l’autre par les soupçons de Frodon, Gollum conduit le porteur de l’Anneau au repaire de Shelob le démon araignée, dans l’espoir qu’elle le tuera.
Cependant, cette rencontre est une bonne chose à bien des égards, car Faramir réussit le test de résistance à la voix séduisante de l’anneau et la laisse partir, ce que son frère Boromir ne pouvait pas faire lorsqu’il était membre de la communauté. Cela signifie également que lorsque Faramir voit ensuite Pippin dans la citadelle de Minas Tirith, il le reconnaît comme un halfelin et est capable de l’informer, ainsi que Gandalf, que Frodon et Sam sont vivants et sont passés par là il n’y a pas longtemps. C’est une lueur d’espoir pour la fraternité, et leur donne la force et le courage dont ils ont besoin pour gagner leurs batailles restantes et terminer leur quête.
Lire la suite
A propos de l’auteur