Attention : spoilers à venir pour l’épisode 17 de Expert : Vegas Saison 2, intitulée « La promesse ».
Expert : Vegas ne craint jamais les cas graves et parfois horribles pour que Max et le reste de l’équipe enquêtent, mais l’émission à succès a puisé dans l’histoire puissante d’une mère toujours aux prises avec la mort de sa fille plus de quarante ans après qu’elle a été tuée et son corps pris. La première dame‘s Regina Taylor a joué le rôle de Raquel Williams dans l’épisode chargé d’émotion, et elle a été rejointe par le producteur exécutif / co-scénariste de l’épisode Anthony Zuiker pour discuter avec CinemaBlend de la fin déchirante mais « satisfaisante », ainsi que du moment qui avait à découper du produit fini.
L’affaire de la semaine a commencé sur une note déjà sombre avec la découverte des restes d’une jeune fille dans un tonneau sous l’eau du lac Mead depuis 41 ans. Une reconstruction de son visage a permis à sa mère Raquel de reconnaître sa fille, bien que profondément bouleversée par la façon dont le teint de sa peau la rendait différente. Cela a demandé beaucoup d’efforts et de travail tard dans la nuit, mais l’équipe a trouvé les preuves dont elle avait besoin pour enfin obtenir justice pour Phoebe, des décennies après son meurtre.
Et ils n’auraient pas pu résoudre l’affaire si Raquel n’avait pas accepté que la balle dans sa poitrine soit retirée pour être utilisée comme preuve, après que Max ait passé l’épisode à établir un rapport et une confiance avec elle. Tragiquement, Raquel est décédée à la fin de l’épisode, mais ce n’était pas entièrement déchirant pour des raisons émotionnelles, merveilleusement interprétées par Regina Taylor. Lorsque je lui ai parlé pour CinemaBlend, l’actrice a partagé ses réflexions sur le parcours de son personnage du début à la fin :
C’est puissant. Il est facturé. Il s’agit de l’amour d’une mère pour sa fille, et de la perte au fil des ans, de ce désir – vous n’avez pas le corps de votre enfant à enterrer et vous ne savez pas ce qui s’est passé. Cela hante et cela crée un défi mental pour vous chaque jour où vous vous levez. Je pensais que le matériel était profond, et je pouvais simplement m’y plonger, juste pour entrer dans ce scénario et y aller. J’ai vraiment adoré travailler sur l’émission. Tout le monde, de haut en bas, était si gentil, généreux et merveilleux… Ils savent exactement ce qu’ils font et ils vous encouragent à chaque étape, et j’avais besoin de ce soutien pour approfondir ce matériel. J’ai ressenti ce soutien.
Étant donné que le poids émotionnel de cet épisode est tombé sur les épaules de Regina Taylor en tant que nouvelle venue à Expert : Vegas, je dirais que c’est très bon de savoir qu’elle a reçu le soutien dont elle avait besoin ! Après tout, Raquel avait une trame de fond tragique à transmettre en moins d’une heure pour que sa mort soit aussi percutante qu’elle l’a fait.
EP Anthony Zuiker, qui est également le créateur de l’original CSI, a co-écrit l’épisode qui s’est terminé par la mort de Raquel sans obtenir toutes les réponses qu’elle attendait depuis 41 ans. Il a révélé qu’il avait parlé avec l’ancien président du BET, Richard Gay, et a expliqué qu’ils « avaient parlé de la communauté afro-américaine et de ce type de scénario » pour être sûr de bien faire les choses. Le producteur exécutif a poursuivi :
La seule chose qu’il m’a dite à propos de la communauté est [for] une femme comme ça, qui gère ce genre de coup avec une perte, la seconde où elle a un peu de fermeture émotionnelle serait la seconde qu’elle passerait. C’est pourquoi nous avons choisi de le faire. Elle s’est accrochée, la balle est sortie de sa poitrine, elle l’a laissée tomber dans la main de Max, et puis après ça, elle n’a vraiment plus pu s’accrocher. C’est si triste, parce que vous voulez qu’elle s’accroche et reçoive la bonne nouvelle. Mais comme tout le reste, quand tu perds quelqu’un que tu aimes tant, tu y vas et tu es pris au dépourvu et il est déjà trop tard. Mais la fin satisfaisante est qu’ils sont tous les deux enterrés côte à côte et qu’ils finissent tous les deux au paradis. Je pense que c’est une belle fin.
Bien que l’épisode ne montre pas réellement Raquel et sa fille sous quelque forme que ce soit de l’au-delà, il s’est terminé avec la mère et la fille dans des cercueils l’un à côté de l’autre, Max ayant tenu sa promesse de s’assurer que la reconstruction de Phoebe ressemblait vraiment à la petite fille avant d’être enterrée. Le lien entre Max et Raquel s’est développé alors que Max s’intensifiait d’une manière que les flics des années 1980 ne faisaient pas, et était au cœur de l’épisode. Regina Taylor a abordé cet élément :
Je pense que c’est vraiment merveilleux d’approfondir cela en termes de race, qu’il s’agit d’une femme noire qui a perdu son enfant. Elle n’a pas l’impression que le service de police se soucie d’elle, s’est soucié d’elle ou de son enfant. Et Maxine arrive et retourne le script, et nous voyons cette jonction. En bout de ligne, que vous soyez noir ou que vous soyez bleu [as law enforcement]vous voyez ces femmes jointes à cette mission.
Raquel n’a pas immédiatement fait confiance à Max après ce qu’elle avait vécu la première fois qu’elle espérait une enquête sur ce qui était arrivé à Phoebe, mais le personnage de Paula Newsome a trouvé un moyen de la joindre. Anthony Zuiker a expliqué comment les femmes se sont retrouvées sur la même longueur d’onde :
La plus grande ligne de Max de l’épisode est: « C’est ma montre, et ma montre n’a pas besoin d’être remontée. » C’est comme, ‘Il y a un nouveau shérif en ville, madame, et je sais que vous ne nous faites pas confiance, mais c’est le visage maintenant.’ Et puis elle va en enfer et revient pour essayer de bien faire les choses, et elle le fait, et Max est victorieux à la toute fin. Et d’ailleurs, on la punit durement dans cet épisode. Elle rompt avec le mari. Elle rate le rendez-vous [with her son] pour l’art. Je veux dire, elle se fait marteler tout l’épisode. Mais à la toute fin, elle est victorieuse, et c’est un beau tour d’honneur à la fin.
Comme l’a souligné Anthony Zuiker, Max a eu des moments difficiles dans « The Promise », à la fois personnellement et professionnellement. Il y avait à l’origine un moment de légèreté scénarisé pour Max et Raquel, mais il a finalement dû être coupé du produit fini. Il a expliqué ce que les téléspectateurs n’ont finalement pas vu dans cet épisode :
Le plus triste, c’est qu’on a perdu une demi-scène, Laura, quand [Raquel] va se faire opérer. Le dialogue est « Je veux que tu me fasses cette promesse » et Paula dit « Je promets », mais la scène continue. La prochaine chose que Paula dit, Max est comme, « Et tu as été si méchant avec moi! » [laughs] Et ils ont commencé à rire ensemble, puis elle a dit : ‘D’accord, faites venir ces putains de docteurs. Il est temps de mettre le spectacle sur la route ! » C’est ainsi que nous avons terminé la scène. C’était merveilleux, mais pour le temps, nous avons dû le couper. Nous ne pouvions pas mettre cela là-dedans. C’était un grand, grand morceau de légèreté.
Malheureusement, il n’y avait tout simplement pas le temps dans « The Promise » pour que Max et Raquel partagent un rire. L’impact émotionnel était là, mais l’épisode n’avait pas beaucoup d’humour à offrir. Même si ce moment doit être coupé, je pense qu’il est prudent de dire que cette heure de télévision sera l’une des plus marquantes de la saison 2 alors qu’elle se dirige vers sa finale.
L’épisode a également ramené un OG CSI star, avec Eric Szmanda reprenant son rôle de Greg Sanders. Il rejoint un compagnon CSI la vétéran Marg Helgenberger, qui est revenue en tant que Catherine Willows dans la saison 2 après les départs de William Petersen et Jorja Fox. Étant donné que l’émission a déjà été renouvelée pour la saison 3, il n’est pas trop tôt pour commencer à spéculer si d’autres stars d’OG pourraient s’inscrire !
Pour l’instant, les fans peuvent continuer à regarder de nouveaux épisodes de Expert : Vegas (s’ouvre dans un nouvel onglet) les jeudis à 22 h HE sur CBS, et revisitez les épisodes passés en streaming avec un abonnement Paramount Plus.