Les situations dans la sitcom originale d’Amazon Prime Video ne sont pas nouvelles, mais elles se sentent différentes entre les mains de Calderón Kellett.
Après avoir fermé le livre sur sa splendide reprise de « Un jour à la fois », la créatrice Gloria Calderón Kellett est de retour avec une autre série axée sur une nouvelle famille hilarante. « With Love » a des points communs avec « One Day », principalement en ce que les deux concernent une famille latino intergénérationnelle, mais la série Amazon Prime Video trouve des voies encore plus riches et plus profondes à explorer.
Chaque épisode se déroule lors de vacances différentes au cours d’une année dans la vie du clan Diaz. Lily et son frère Jorge (Emeraude Toubia et Mark Indelicato, respectivement) abordent les relations de côtés opposés. À partir de la veille de Noël, Lily a rompu avec son petit ami (et n’a pas réussi à le récupérer), tandis que Jorge se lance dans une nouvelle romance avec Henry (Vincent Rodriguez III). À l’approche de chaque fête, nous voyons le couple se lancer dans une nouvelle série de défis qui, associés à d’autres événements que vivent leurs proches, aident à informer leurs identités émergentes.
Utiliser des vacances différentes pour chaque épisode est un concept unique qui maintient un public engagé tout en évitant toute exposition inutile. Les premiers épisodes, axés sur Noël, le Nouvel An et la Saint-Valentin, n’ont qu’un mois entre les deux, ce qui permet au public de comprendre et de se lier facilement avec les souffrances des personnages. Lily et Jorge sont amoureux de différentes manières ; leurs parents, Beatriz et Jorge, Sr. (Constance Marie et Benito Martinez) traversent secrètement une ornière dans leur mariage. Au fur et à mesure que la saison avance, la distance entre les vacances (et les personnages) s’allonge, mais on ne sait jamais ce qui s’est passé pendant cette période.
Toubia et Indelicato apportent chacun leurs atouts. En tant que Lily, le sérieux de Toubia ne semble jamais faux; comme lorsqu’elle dit à Santiago (Rome Flynn), qu’elle rencontre à différents moments du récit, qu’elle veut que l’amour soit magique. Malheureusement, cela rend difficile pour Lily de faire des compromis ou de voir une relation en dehors de l’excitation à court terme. Indelicato est aussi extrême que Jorge, enclin au drame et ayant besoin d’Henry pour le rabaisser. Cela conduit à plusieurs hijinks divertissants de sitcom, de Jorge craignant que le voyage en solo de Lily dans un vignoble ne se termine par sa mort à Lily se disputant avec son petit ami sur un canapé. Les scripts, tous écrits par Calderón Kellett, ne s’orientent jamais complètement vers un territoire très large (le genre souvent associé aux sitcoms à une seule caméra), mais poussent juste assez et ramènent les choses dans une discussion sur la façon dont Lily et Jorge doivent grandir en tant que personnes.
Comme avec « One Day », l’utilisation de plusieurs générations ouvre la porte à plusieurs couches d’humour. Jorge et Lily avertissent la plupart des amoureux potentiels que, parfois, c’est comme s’ils sortaient avec toute la famille. Jorge a particulièrement du mal avec cela au début, alors que sa grand-mère interroge Henry pour définir la bisexualité. Mais en regardant comment les temps ont changé, Calderón Kellett est capable d’examiner la façon dont la société s’est développée. Le portrait sensible d’Isis King de Sol, une médecin trans qui entame une nouvelle relation avec son collègue Miles (Todd Grinnell, ancien d’un jour), mène à une discussion stimulante sur les manières spécifiques dont les personnes trans peuvent interagir les unes avec les autres. King est merveilleux à regarder, en particulier face à la jeune fille de Miles. Regarder une femme trans partager sa relation avec les enfants et ses propres désirs personnels pour une famille est révolutionnaire.
« Avec amour »
Kevin Estrada/Amazon Prime Vidéo
Le reste de la distribution est tout aussi engageant à regarder car les récits sont juste un peu plus profonds que ce que nous avons tendance à voir dans les drames de cette bande. Beatriz et Jorge Sr. forment un couple marié qui essaie de trouver cette étincelle, mais que se passe-t-il si l’une des parties ne parvient pas à surmonter la douleur qu’elle a ressentie ? À son crédit, Calderón Kellett joue également dans la série le rôle de Gladys, parent de la famille Diaz, une femme qui vit sa meilleure vie en solo. C’est l’un des nombreux éléments de « With Love » qui est génial car il y a un personnage auquel tout le monde s’identifie, surtout si vous avez une famille élargie.
Les scripts comprennent les subtilités des relations et les expliquent magnifiquement. Exemple concret : Lily ne parvient pas à reconnaître sa propre incapacité à faire des compromis. Dès le début, nous la voyons comme une jeune femme terrifiée à l’idée de perdre un homme qu’elle aime, mais ne voyant jamais son propre rôle dans l’échec de ses relations. En seulement cinq épisodes, la quantité de croissance écrite pour le personnage, associée à la performance de Toubia, aide le public à voir cette légère progression avant la fin de la saison. « With Love » ne concerne pas les grandes révélations, mais les petites étapes qui mènent au succès à long terme.
« With Love » pourrait également être considéré comme une opportunité de croissance sérieuse pour Calderón Kellett. Contrairement à « Un jour à la fois », qui utilisait une série existante, Calderón Kellett s’appuie sur toute l’histoire de la narration télévisée familiale. Les situations ici ne sont pas nouvelles, mais elles sont différentes entre les mains de Calderón Kellett. « With Love » est un original vibrant et engageant à égalité avec certains des meilleurs contenus du réseau – délicieusement captivant et difficile à arrêter de regarder.
Note : B+
« With Love » lance toute sa première saison le vendredi 17 décembre sur Amazon Prime Video.
S’inscrire: Restez au courant des dernières nouvelles du cinéma et de la télévision ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.