La version suivante de cette histoire a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Finney, Jack. « Contenu des poches de l’homme mort ». Internet Archive Wayback Machine, http://web.archive.org/web/20090519212941/http:/homepage.mac.com:80/cssfan/jackfinney/col561026082.htm.
2009.
L’histoire commence avec Tom Benecke travaillant à son bureau dans son appartement. Benecke a entendu sa femme se changer et sa femme lui a demandé s’il voulait aller au cinéma avec elle. Il a refusé, lui disant qu’il devait se concentrer sur son travail. Après avoir ouvert sa fenêtre et vu sa femme sortir, une importante feuille jaune concernant le travail de Benecke a volé à travers la fenêtre ouverte.
Benecke a regardé le drap flotter jusqu’à ce qu’il se coince dans le coin de son immeuble. Après réflexion, Benecke a décidé de sortir par la fenêtre pour récupérer le drap. Après quelques minutes effrayantes, Benecke a réussi à se faufiler et à récupérer la feuille. Cependant, il se figea de peur avant de retourner à l’appartement.
Surmontant sa peur, Benecke se dirigea lentement vers la fenêtre de son appartement. Cependant, quand il est arrivé, la fenêtre s’est fermée. Benecke a ensuite passé au crible ses poches, brûlant des papiers et laissant tomber des pièces de monnaie pour attirer l’attention des passants dans la ville, mais cela n’a pas porté fruit.
Finalement, Benecke a décidé de briser sa fenêtre. Après quelques tentatives infructueuses, il a réussi à percer. Content de ce résultat, Benecke replaça la feuille jaune sur son bureau et la pesa avec un crayon. Benecke a ensuite quitté l’appartement pour rencontrer sa femme au théâtre. Lorsque Benecke ferma la porte de son appartement, le crayon roula de côté et le drap jaune s’envola de nouveau par la fenêtre brisée. Benecke se contenta de rire et s’éloigna.