Configurations correspondantes (racines quantiques, n° 3) par Kyle Keyes


[English review + Reseña en español]

Quantum Roots II : Configurations correspondantes, par Kyle Keyes
Créer de l’espace. 2020
176 pages
Genre / Thématique : Roman / Police + Light Science Fiction + Action + Humour

Configurations correspondantes est le troisième épisode de cette série consacré à la persécution d’un justicier (connu sous le nom d’El Vigilante) par des agents fédéraux du ministère des Affaires paranormales. Dans cet opus, Olan Chapman, le génie informatique autrefois célèbre pour avoir survécu (deux fois) aux chutes Horshoe, à un incendie,

[English review + Reseña en español]

Quantum Roots II : Configurations correspondantes, par Kyle Keyes
Créer de l’espace. 2020
176 pages
Genre / Thématique : Roman / Police + Light Science Fiction + Action + Humour

Configurations correspondantes est le troisième épisode de cette série consacré à la persécution d’un justicier (connu sous le nom d’El Vigilante) par des agents fédéraux du ministère des Affaires paranormales. Dans cet opus, Olan Chapman, le génie informatique autrefois célèbre pour avoir survécu (deux fois) aux chutes Horshoe, à un incendie, à un saut d’un pont, à un accident de voiture, et jusqu’à présent aussi le lieutenant général aux longues jambes et dominant Alexis Grumman et son l’assistant motorisé Jeremy Wade, incarne Calvin Benjamin « Cannonball » Cooper, membre de la cavalerie, expert en boulets de canon, armes à poudre et lancer de couteaux, qui participa en 1836 à la célèbre bataille d’Alamo, au Texas.

Le style de ce roman suit totalement les lignes des deux épisodes précédents : El Vigilante tue les criminels et les agresseurs à gauche et à droite, tandis qu’Alexis et Jérémie tentent de le retrouver, cette fois avec un nouvel as dans leurs manches : une équipe de forces spéciales connu sous le nom des Six Invisibles. La persécution ne progresse guère entre des scènes de jalousie, des théories quantiques et psychologiques, l’humour habituel de la série et —en personnages invités— un groupe terroriste déguisé en artistes respectables.

Les deux théories qui prétendent expliquer la présence d’El Vigilante, d’une part en tant que produit de l’échange et de l’enchevêtrement de particules traversant des trous de ver, et d’autre part en tant que trouble psychiatrique, restent pour le moins intéressantes. Par contre, la répétition constante d’événements passés, bien qu’elle puisse être utile pour certains lecteurs qui ont sauté les deux premières parties (ou les a lues en étant de l’autre côté du Timewall), me semble quelque peu agaçante ; Je préfère avoir de simples allusions aux événements sans entrer dans autant de détails.
Bien qu’il existe encore des scènes vraiment hilarantes, certaines routines ont été tellement utilisées tout au long de cette série (Jeremy expliquant aux gens que son scooter n’est pas tel, par exemple) qu’ils se sentent honnêtement épuisés. Enfin, les personnages principaux sont bien définis et assez identifiables, mais à l’image de la persécution, je les sens un peu stagner : tout au long des trois tomes ils n’ont pratiquement pas changé car les gens et leurs relations interpersonnelles n’ont guère avancé.

——-

Quantum Roots III : Configurations correspondantes, par Kyle Keyes
Créer de l’espace. 2020
176 pages.
Género / Temática : Novela policiaca + ciencia ficción ligera + acción + humour

Configurations correspondantes es el tercer episodio de esta serie enfocada en la persecución de un justiciero conocido como El Vigilante por parte de los agents federales del Departamento de Asuntos Paranormales. En esta entrega, Olan Chapman, el genio de las computadoras otrora famoso por haber sobrevivido (dos veces) a la catarata Horshoe, a un incendio, un salto desde un puente, un accidente automovilístico y hasta ahora también a la piernuda y dominante Teniente General Alexis Grumman ya su despistado asistente motorizado Jeremy Wade, encarna a Calvin Benjamin « Cannonball » Cooper, un miembro de la caballería, experto en balas de cañón, armas de pólvora y lanzamiento de cuchillos, que participara en 1836 en la famosísima batalla de El Álamo , Texas.

El estilo de esta novela sigue totalmente la línea de los dos anteriores episodios: El Vigilante mata delincuentes y abuseivos a diestra y siniestra mientras que Alexis y Jeremy siguen tratando de dar con él, esta vez con un nuevo as bajo la manga: un equipo de Fuerzas especiales conocido como Los Seis Invisibles. La persecución avanza apenas entre escenas de celos, teorías cuánticas y psicológicas, el humour habituel de la serie y —como personajes invitados— un grupo terrorista disfrazado de respetables artistas.

Las dos teorías que prétenden explicar la presencia de El Vigilante, por un lado como producto del entrecruzamiento de partículas que viajan a través de hoyos de gusano, y por el otro como un desorden psiquiátrico, siguen siendo bastante intereslo anteslo, por decir Por otra parte, la repetición constante de eventos pasados, si bien podría ser útil para algún lector que se hubiera saltado las primeras dos partes (o las hubiera leído estando del otro lado del Murotiempo), me parece un tanto molesta; preferiría que se hicieran alusiones simples a los eventos, sin entrar tanto en detalles. Aunque sigue habiendo escenas verdaderamente hilarantes, algunas rutinas han sido tan usadas a lo largo de esta serie (Jeremy explicándole a la gente que su motoneta no es tal, por ejemplo) que sinceramente se sienten desgastadas. Finalmente, los personajes principales están bien definidos y son bastante identificables, pero al igual que la persecución, los siento algo estancados: a lo largo de tres libros prácticamente no han cambiado como personas y sus relaciones interpersonales han nadazado apen



Source link