Concevoir pour le daltonisme – The Verge

Vivre avec le daltonisme donne l’impression d’être constamment piégé par le monde de manière subtile et irritante.

L’autre jour, je réservais un vol sur Kayak, essayant de déterminer quelles dates sont les moins chères en consultant leur calendrier des tarifs bas. Vous voyez des problèmes ?

Oh, désolé – c’est ce qu’il me semble. Vous le voyez probablement plus comme ça.

J’ai ouvert Chrome Dev Tools, j’ai changé les couleurs des tarifs bon marché en quelque chose que je pouvais réellement voir et j’ai finalement réservé mon vol. Quelques semaines plus tard, je pars pour l’aéroport. De manière pratique, la structure de stationnement a ajouté des lumières colorées pour aider à trouver des places de stationnement vides. Ou alors ils disent? Ils me ressemblent tous.

Parking de l’aéroport à PDX. Déplacez le curseur vers la gauche pour voir ce que voit Andy Baio.

Cela m’a pris un peu plus de temps, mais j’ai trouvé une place de parking. En attendant à la porte, je vais peut-être tuer un peu de temps sur mon téléphone. Mais pourquoi cette photo d’un piment ordinaire est-elle en haut de Reddit ? Ou cette feuille ? Ah, c’est vrai.

Pour certaines personnes, le daltonisme est un handicap sérieux qui ferme les portes des rêves de carrière. Il est difficile de devenir pilote, conducteur de train ou pathologiste si vous ne pouvez pas différencier les couleurs dans des instruments, des signaux ou des échantillons de tissus critiques. Pour d’autres, cela affecte sérieusement leur capacité quotidienne à faire leur travail, comme les géomètres qui repèrent les drapeaux, les médecins qui examinent les problèmes de peau ou les électriciens qui recherchent des fils de couleur.

Mais pour moi, c’est juste une série d’interactions inutilement déroutantes, démontrant que le monde n’a pas été conçu pour des gens comme moi.

On estime à 350 millions le nombre de daltoniens dans le monde. Environ 8% des hommes, soit environ 1 sur 12, ont une forme de déficience de la vision des couleurs. (C’est héréditaire, donc les chiffres varient d’une région à l’autre.) La vision des couleurs de ma mère est encore pire que la mienne, ce qui est très inhabituel : seulement environ 0,5 % des femmes dans le monde sont daltoniennes, soit environ 1 sur 200.

J’ai eu beaucoup de conversations sur mon daltonisme avec des personnes qui ne sont pas daltoniennes. (Conseil de pro : lorsque vous rencontrez une personne daltonienne, ne pointez pas du doigt les choses à plusieurs reprises et ne demandez pas de quelle couleur elles sont.) Il semble que l’idée même de daltonisme soit difficile à visualiser pour eux.

Malgré ce que beaucoup pensent, je peux voir la plupart des couleurs ! Mon monde n’est pas un film en noir et blanc. L’achromatopsie, ou daltonisme total, est beaucoup plus rare, affectant environ 1 personne sur 30 000. (Sauf si vous êtes né sur l’atoll de Pingelap dans le Pacifique Sud, où 10 % de la population a hérité du gène.)

Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des daltoniens, comme moi, ont une forme de daltonisme rouge-vert. Je suis né avec le type le plus courant, la deutéranopie, une mutation génétique qui affecte la capacité des cônes sensibles au vert de mes yeux à absorber la lumière.

En conséquence, certaines teintes de vert et de rouge se ressemblent, convergeant vers un brun boueux. D’autres couleurs, comme les nuances de violet et de bleu, d’orange vif et de vert, ou même de rose et de gris, peuvent se ressembler beaucoup. Les personnes atteintes d’autres types de daltonisme confondront différentes couleurs.

Par exemple, en un coup d’œil, à l’exception d’autres indices de contexte comme la texture et les garnitures, les toasts à l’avocat et les toasts au beurre de cacahuète me semblent à peu près identiques.

Déplacez le curseur vers la gauche pour voir ce que voit Andy Baio.
Image par PopSugar

Apparemment, c’est nauséabond pour les gens ? C’est ma vie.

Parce que le rouge et le vert sont des couleurs complémentaires opposées sur la roue chromatique, ils sont devenus les couleurs par défaut pour tout designer qui veut représenter les opposés : vrai et faux, haut et bas, stop and go.

Malheureusement, ce sont aussi les deux couleurs les plus susceptibles d’être mélangées par les personnes ayant des troubles de la vision des couleurs.

J’aimerais que tous les designers du monde comprennent cela et passent, par exemple, au rouge et au bleu pour les couleurs opposées. Mais je sais que cela n’arrivera pas : le sens culturel est trop ancré.

On me demande sans cesse si j’ai essayé les lunettes EnChroma, les lunettes correctrices rendues célèbres dans un série de vidéos virales dans lequel les daltoniens les essaient et commencent spontanément à sangloter à l’émerveillement de voir de l’herbe pour la première fois.

Malgré le battage médiatique, leurs verres correcteurs ne sont pas vraiment réparer daltonisme. Ils correct pour cela en augmentant le contraste et la saturation des couleurs, en déplaçant la palette de couleurs vers quelque chose de visible, mais ils ne peuvent pas vous aider à voir des couleurs que vous êtes physiquement incapables de voir. En conséquence, les critiques sont extrêmement inégales, certaines personnes les adorant, mais de nombreuses personnes signalant qu’elles ne font rien d’autre qu’assombrir ou teinter leur vision.

Et pour moi, ce n’est pas du tout une option. EnChroma propose des lunettes daltoniennes avec des verres de prescription, mais ma prescription est si forte que je ne peux pas les utiliser.

De plus, pourquoi les daltoniens doivent-ils acheter des lunettes chères pour fonction dans le monde quand les concepteurs pouvaient apporter des modifications très mineures qui faisaient une énorme différence pour un grand nombre de personnes ?

C’est la chose la plus frustrante à propos de ces problèmes d’accessibilité – ils sont tout à fait évitables !

En design, tant dans le monde numérique que physique, la couleur ne doit jamais être le seul indicateur de sens. Un test simple : si votre travail était converti en niveaux de gris, serait-il encore utilisable ?

À tout le moins, utilisez un outil comme ColorBrewer pour trouver une palette sans danger pour les daltoniens afin de ne pas finir par accidentellement concevoir un carte comme celle-ciqui me semble que le Midwest américain est au milieu de la Purge.

Déplacez le curseur vers la gauche pour voir ce que voit Andy Baio.

Les simulateurs de daltonisme ne manquent pas, qu’ils soient gratuits ou commerciaux. Ils sont même intégrés à Google Chrome, Photoshop, Illustrator, etc. Mais d’après mon expérience, aucun d’entre eux ne représente exactement ma vision. (DaltonLentille est le plus proche.)

Ces simulateurs sont des outils utiles, mais se fier uniquement à eux est une approche unidimensionnelle de l’accessibilité. En cas d’incertitude, l’ajout d’étiquettes, d’icônes ou de textures à chaque couleur significative de votre conception la rendra accessible à beaucoup plus de personnes, quelle que soit leur capacité à percevoir la couleur.

La dernière fois que j’ai écrit sur mon daltonisme, c’était Il y a 12 ans. La bonne nouvelle est que les choses s’améliorent. De plus en plus, je vois des applications et des jeux ajouter des modes daltoniens ou modifier leurs palettes pour être plus conviviaux pour les daltoniens.

Quand Parmi nous lancé en 2018, il était incroyablement difficile pour les daltoniens de jouer. Chaque modèle de personnage se ressemble, ne se distinguant que par sa couleur. Les joueurs utiliseraient les couleurs pour identifier les autres joueurs dans le chat vocal. « Le vert est sus », quelqu’un pourrait dire – mais lequel est vert ?

« Le vert est sus », quelqu’un pourrait dire – mais lequel est vert ?

De plus, les tâches de câblage du jeu, dans lesquelles les joueurs doivent reconnecter des fils de la même couleur à leurs bornes correspondantes, nécessitaient une vision des couleurs normale pour se terminer. Pour moi, ce n’était que des essais et des erreurs. Je me suis senti exclu dès le moment où j’ai commencé à jouer.

Il a fallu des années de plaintes avant que les développeurs n’ajoutent des symboles aux fils colorés fin 2020. Une mise à jour en juin 2022 a finalement offert la possibilité d’afficher les noms de couleur sur les caractères.




Gauche:

Droite:

Comparez cela avec Wordle, la sensation virale créée par Josh Wardle comme une lettre d’amour à son partenaire, qui a été lancée en 2021. Le jeu a été livré avec un mode daltonien le premier jour. Les couleurs par défaut sont très difficiles à voir pour moi, mais la prise en charge des daltoniens les a rendues immédiatement accessibles.

Déplacez le curseur vers la gauche pour voir le mode daltonien intégré de Wordle.

J’ai demandé à Wardle ce qui l’avait inspiré à ajouter la fonctionnalité. « Je pense que c’était une chose simple à faire pour que plus de gens se sentent inclus », a-t-il répondu, mais il a rapidement reconnu qu’il aurait pu faire plus. « Cela dit, Wordle J’ai eu un tas de problèmes d’accessibilité que j’ignorais, ce que je regrette. (Wordle peut avoir été livré avec un mode daltonien, mais il était inutilisable pour les joueurs aveugles et les personnes partageant leur Wordle les résultats ont inondé ceux qui utilisaient des lecteurs d’écran avec des noms d’emoji colorés inutiles.)

L’accessibilité dans le design est une forme d’empathie : essayer d’aller au-delà de votre propre perspective personnelle pour essayer de comprendre les autres personnes qui, dans ce cas, ne voient littéralement pas le monde de la même manière que vous.

Assez approprié, concevoir pour l’accessibilité n’est pas noir et blanc, une seule fonctionnalité que vous choisissez de construire ou non, mais un spectre vaste et coloré aussi diversifié que les personnes pour lesquelles vous concevez.

source site-132