Cette pièce contient des spoilers pour l’intégralité de Disco Elysium.
L’une des premières quêtes que vous vous assignez dans Disco Elysium est de découvrir le nom de votre détective amnésique. Par chance, vous avez également égaré votre badge de police et, lorsque vous êtes invité à vous présenter à votre nouveau partenaire policier Kim Kitsuragi, vous pouvez allègrement trouver « Raphaël Ambrosius Costeau ». C’était un nom si prétentieux qu’il a momentanément envoyé des ondes de choc psychiques à travers Kim, le laissant abasourdi pendant quelques secondes, après quoi il a rapidement retrouvé son sang-froid et a poursuivi, eh bien, une conversation régulière.
Mais plus que de simples surnoms excentriques, les noms se sentent comme un statut élevé et important dans Disco Elysium, souvent discutés et débattus, parfois obscurcis et perdus, avec le poids et la gravité de leur signification un sujet de fascination personnelle. Klaasje Amandou, qui a été surnommée la « Miss Oranje Disco Dancer » par le détective, est probablement l’exemple le plus notable du jeu : vous vous rendrez vite compte que Klaasje Amandou n’est pas son vrai nom, car la dame évite habilement de divulguer les vérités derrière elle. fond avec un déluge de faussetés et de mensonges. C’est une menteuse accomplie, rapide sur ses pieds mais d’une beauté désarmante, et même sous la contrainte pendant votre interrogatoire, elle a toujours l’acuité de révéler ses autres noms, petit à petit – d’abord Annouk Meijer-Smit, puis Katarzine Alaczije – qui s’avèrent également être faux. Si vous pouvez le croire, tout cela découle de son histoire mouvementée d’espionnage d’entreprise dans sa vie passée, ce qui a fait d’elle de nombreux ennemis puissants qui veulent essentiellement qu’elle soit assassinée. Les noms, dans le cas de Klassje, sont sa façon de repousser ses erreurs passées.
Les noms, aussi, sont aussi la façon dont le détective lui-même peut tenter de se débarrasser de son passé turbulent et de son chagrin face à une relation ratée. En enquêtant sur le cas du mecernaire lynché, il tombera sur le véhicule même dont il a tenté de se débarrasser lors de sa nuit précédente d’ennui ivre, ainsi que sur son insigne de police perdu. C’est alors que vous découvrirez le vrai nom du détective : c’est Harrier Du Bois. Ou Harry, comme les connaissances l’appelleraient. Harrier peut, dans un cri de désespoir, demander un autre nom. « Un que je n’ai pas encore ruiné », ajoute-t-il. Kim suggère utilement qu’il peut envisager de changer de nom une fois l’enquête terminée.
C’est aussi à ce moment-là, avec un test de compétence d’empathie réussi, que Harrier se rend compte que Kim aussi avait des doutes sur son nom, mais avait décidé de mettre délibérément de côté ces pensées. Lorsqu’on lui demande s’il voulait changer de nom auparavant, voici comment Kim réagit :
« Changer? Non, pas exactement. Mais je pense que nous imaginons tous à un moment donné ce que nos vies auraient pu être si nous avions été autre chose. Et puis nous nous sentons piégés par les noms qu’on nous a donnés, comme symboles des intentions et des attentes des autres… » Il tire une longue bouffée pensive. « Même si je devais changer de nom maintenant, en entendant une syllabe qui ressemble à *kim* dans les rues, je me retournerais pour voir qui m’appelait. »
C’est un moment qui passe vite, mais c’est aussi celui qui suggère que, contrairement à Harrier et Klaasje, l’attachement de Kim à son nom persiste malgré les événements difficiles de son passé. Plutôt que de se détourner de son histoire, Kim a plutôt décidé de vivre avec les bagages et les attentes qui accompagnent son nom – de son dégoût d’être appelé « Kimball » en tant qu’ancien champion d’une compétition de flipper pour jeunes, à même son identité raciale qui est son ascendance Seolite, dans une ville qui a décidément, même implicitement, des préjugés envers ses personnages non blancs. Cela en dit long sur la personnalité stoïque et inébranlable de Kim.
Vivre et grandir à Revachol, où tout le jeu se déroule, n’est probablement pas l’expérience la plus agréable pour quelqu’un comme Kim; c’est une ville qui a l’impression d’être sur le point de mourir, remplie de trous de balle et de structures brisées par sa révolution ratée, et elle a tendance à épuiser constamment ses habitants. En tenant si fermement son nom, il y a quelque chose de tout à fait remarquable dans l’esprit inébranlable de Kim d’ingérer toute la merde que la ville a à offrir, seulement pour continuer à devenir le flic le plus incorruptible du jeu.
Lire la suite
A propos de l’auteur