Ils ne font plus de programmes pour enfants comme avant. Autrefois, presque tous les titres d’animation pour enfants étaient accompagnés de blagues que les adultes pouvaient comprendre et dans lesquelles les enfants pouvaient grandir, en plus de gags adaptés à leur âge et de leçons de vie pour les jeunes téléspectateurs. De nos jours, les émissions pour enfants ne semblent pas refléter la conviction que les jeunes téléspectateurs peuvent comprendre une blague bien écrite. Mais ce n’est pas le cas de Monstres au travail.
La série animée Disney, qui débute sa deuxième saison le vendredi 5 avril sur Disney Channel et le vendredi 5 mai sur Disney+, a une version originale Monsters Inc. met en vedette Billy Crystal et John Goodman exprimant à nouveau Mike Wazowski et Sulley. Crystal dit à TV Insider que le petit bonhomme vert (qu’il appelle « CBS walking ») est son personnage préféré qu’il ait jamais joué. Crystal et ses co-stars ont tous chanté les louanges de cette série auprès de TV Insider, affirmant qu’il s’agissait d’une comédie véritablement bien réalisée sur le lieu de travail. Et son casting, qui se vante Hypermarchéc’est Ben Feldman, Le bureauc’est Mindy Kaling, ArcherC’est Aisha Tyler, et plus encore, connaît une chose ou deux sur les comédies en milieu de travail. Il ne s’agit pas d’un spin-off «édulcoré» d’un film emblématique, dit Feldman. La preuve de sa qualité est dans le casting.
En plus de Mike et Sulley, Monstres au travail caractéristiques Monsters Inc. personnages originaux Celia Mae (l’amour aux cheveux de serpent de Mike, exprimé par Roxana Ortega) et Roz et sa sœur, Roze (exprimée par le doubleur original Bob Peterson). La saison 1 a réuni Feldman, Kaling, Tyler, Henry Winkler, Alanna Ubach, Bonnie Hunt et Lucas Neff. Et dans la saison 2, Université de monstres les personnages reviendront pour en savoir plus. Saturday Night Live l’ancien Bobby Moynihan revient dans le rôle de Chet, le favori des fans. Nathan Fillion est le pimpant Johnny Worthington, maintenant le rival commercial de Mike et Sulley qui tente de débaucher Tylor de Feldman de Monsters Incorporated. Et Aubrey Plaza est de retour dans son rôle parfaitement interprété de fille gothique Claire Wheeler.
Alors que les acteurs principaux regrettent de ne pas avoir pu enregistrer les épisodes ensemble dans un studio de voix off (ils ne se sont jamais réunis en groupe, mais espèrent le faire), l’enregistrement à distance a ouvert la porte à une liste époustouflante de stars invitées. Jennifer Coolidge, Bowen Yang, Rhys Darby, Paula Pell, Janelle James, Jenifer Lewis, Ali Wong, Alan Tudyk, Danny Pudi, Cody Rigsby, Jimmy Tatro, Danny Trejo et Joe Lo Truglio seront tous entendus dans les nouveaux épisodes. La voix la plus familière de Pixar, John Ratzenberger, revient également en tant que voix du père de Tylor, Bernard Tuskmon. Tyler exprime la mère de Tylor, Tilly.
Disney
Au centre de tout cela se trouve Feldman’s Tylor (le monstre paniqué, violet et cornu ci-dessus). Tylor était l’effaroucheur record de Monsters University lorsqu’on lui a proposé un emploi dans l’étage effrayant juste avant l’obtention de son diplôme. Malheureusement pour ce mec effrayant, son premier jour de travail était le lendemain du point culminant de Monsters Inc., lorsque l’entreprise est passée de la collecte de cris d’enfants à des rires comme source d’énergie de Monstropolis. Malgré tous ses efforts, Tylor n’est malheureusement pas drôle. Feldman trouve de l’humour dans la grimace de son personnage.
«C’est un idiot maladroit», dit le Des hommes fous dit avec amour un ancien élève, « ce qui a été d’une manière ou d’une autre mon domaine d’expertise jusqu’à présent dans ma carrière. » Feldman dit que Monstres au travail les créateurs « regardaient des épisodes de Hypermarché pendant qu’ils écrivaient » uniquement pour le divertissement, mais il voit beaucoup de similitudes entre le malheureux Jonah et Tylor en difficulté, similitudes apparemment inspirées par lui. « Je ne sais pas ce que cela dit de moi, de ma femme et de ma famille », plaisante-t-il.
Monstres au travailCe sont les blagues de Kaling qui ont poussé Kaling à exprimer Val, le meilleur ami autoproclamé de Tylor devenu un véritable meilleur ami, en premier lieu. Le projet Mindy ancien élève et écrivain dit qu’il y a un réel respect pour l’écriture comique qui élève cette série au-dessus de la télévision pour enfants moyenne.
« Une grande partie des émissions pour enfants sont incroyablement assourdissantes à regarder quand on est adulte », dit la mère de deux enfants en riant. « Ben et moi venons tous les deux de grandes sitcoms et nous sommes habitués à un niveau d’écriture de blagues intelligent et amusant. Quand je regarde [Monsters at Work] avec mes enfants, je suis toujours ravi que la salle des écrivains soit celle d’un écrivain pour une sitcom pour adultes, mais ils écrivent des trucs vraiment sains et amusants pour les enfants.
Elle se souvient d’un fiasco d’explosion de distributeur automatique dans la saison 1 qui a fait rire ses enfants, âgés de 6 et 3 ans. Ces grands visuels ne sont pas quelque chose que ses comédies télévisées en direct sur le lieu de travail pourraient faire. « Je pense que ce que la série fait vraiment bien, c’est prendre ces choses qui sont très pertinentes dans un bureau et ensuite les maximiser d’une manière vraiment géniale que seul un dessin animé pourrait faire », dit-elle, ajoutant que les enfants trouveront cette série hilarante parce que « ils sont obsédés par l’idée d’aller travailler. Les enfants ne peuvent pas faire ça, donc c’est mystérieux et amusant pour eux même si c’est incroyablement banal.
Monsters Inc. est apparu pour la première fois sur nos écrans en 2001. Monstres au travail commence le lendemain de la fin de l’intrigue du film. Crystal révèle la clé pour garder Mike drôle après cette interruption de 23 ans.
« Son énergie », dit Crystal sans perdre un instant. « Vous avez côtoyé des gens qui pensent qu’ils sont vraiment drôles, mais ce n’est pas le cas, mais ils continuent d’essayer. Et dans la première saison, il avait ce cours de comédie qui ne fonctionnait toujours pas très bien pour lui, mais c’est un expert. Je pense juste qu’il est croyant, et il aime se sentir aux commandes et indépendant, mais il a vraiment besoin de Sulley à chaque seconde.
« Il est très optimiste et ne laisse rien le décevoir trop longtemps », poursuit Crystal. Comme nous le savons, même le fait d’avoir le visage masqué par un code-barres de magazine ou un logo de télévision ne peut pas faire tomber ce borgne. Le niveau d’illusion « plus que léger » de Mike est ce qui le rend attachant, selon Crystal, qui est toujours humilié par les fans qui lui demandent de parler comme Mike.
Bien que Pixar ne crée pas ce spin-off, la magie du studio perdure à travers les performances vocales de Crystal et Goodman. Tout comme pour le premier film, le Monstres au travail les animateurs ont incorporé les manières de ses acteurs dans la cabine d’enregistrement dans les comportements physiques de leur personnage. Cela contribue à donner l’impression que les personnages sont réels, et dans chaque épisode de cette franchise, de splendides improvisations ont été animées dans le montage final (Crystal confirme que la chanson de Mike et Sulley « remettez cette chose d’où elle vient, ou alors aidez-moi » était complètement improvisé).
Tyler et Moynihan, qui possèdent certains des crédits de voix off les plus complets de l’ensemble du casting, nous racontent comment leurs personnages prennent vie dans la cabine.
« S’ils savent à quoi ressemble le personnage, j’essaie de lui ressembler physiquement ou de me tenir comme lui parce que cela me donne l’impression d’être un acteur normal, comme si j’étais dans son corps », explique Moynihan. « De cette façon, quand je fais quelque chose de différent et que je me tiens d’une manière différente, je me sens différent et je n’ai pas la même voix. »
Moynihan adore Chet pour « ses dents, son étrange petit corps rond » et le fait qu’il soit un « idiot loyal ».
Chet de Bobby Moynihan Monstres au travail Saison 2 (Disney)
Tyler, qui a exprimé Lana Archer pendant 14 saisons, a dû garder ses personnages organisés pendant l’enregistrement de la saison 1. Monstres au travailla première saison de et la dernière saison de Archer étaient enregistrés à peu près au même moment. Lana et Tilly ne pourraient pas être plus différentes.
«Lana est une femme de carrière très motivée et de type A. Elle a tout mis de côté pour se concentrer sur son travail », explique Tyler. « Mais c’est aussi une espionne internationale, donc vous pensez simplement » ne vous faites pas tirer dessus « et aussi » traversez la frontière avant que quelqu’un ne soupçonne quelque chose. Tilly s’inquiète simplement de savoir si le déjeuner de Tylor a été préparé, s’il réussit au travail et comment se porte le magasin.
« Ils sont tous les deux soignants, mais l’un utilise une arme à feu et l’autre utilise des Lunchables », ajoute-t-elle en riant.
Comme le partage Moynihan, Université de monstres a ouvert la franchise « à des millions de personnages que vous pouvez apprécier ». Cela dit, il adorerait entendre les anciens SNL les co-stars Kenan Thompson et Maya Rudolph expriment quelques monstres (« Kenan est un gros monstre heureux. Kenan est Sulley »).
Tyler souhaite un Archer une co-star pourrait y participer. « La regrettée Jessica Walter étant quelqu’un qui a eu un effet incroyable sur moi en tant qu’interprète et aussi en tant que personne, avoir sa voix de personnage signifierait qu’elle était toujours avec nous, donc ce serait un rêve », dit-elle. . « Amber Nash est une doubleuse assez extraordinaire », ajoute-t-elle à propos d’un autre Archer co-star.
Crystal souhaite que Danny DeVito et Robert De Niro se joignent à la fête. De Vito « aurait une excellente voix pour cela », dit-il. Il a hâte de découvrir « quel personnage intéressant ils feraient avec la voix de Bob ».
Un personnage dans lequel nous ne verrons pas Monstres au travail c’est Bou. Mais Crystal partage ses réflexions sur ce que lui et Goodman pensent qu’elle fait aujourd’hui.
«Je la considère comme Wendy dans Peter Pan», dit-il, un clin d’œil joyeux, « qu’elle a grandi, peut-être qu’elle a 30 ans maintenant. J’espère qu’elle a ses propres enfants et qu’elle leur parle de ces merveilleux personnages qu’elle a rencontrés dans ce monde où elle a pu aller, comme Never Never Land, et peut-être que nous pourrons y aller aussi. Et en espérant qu’un jour Sulley revienne la chercher. C’est ce à quoi nous avons pensé.
Tant que les gens aimeront Mike, Crystal continuera volontiers à le jouer. « Je détesterais lui dire au revoir pour toujours. » Nous aussi.
Monstres au travailPremière de la saison 2 le vendredi 5 avril, 8/7c, Disney Channel, disponible le vendredi 5 mai, Disney+