Même si vous n’êtes pas familier avec son travail de rédactrice sur Prime Video La roue du tempsréalisatrice Celine Song — dont le premier long métrage, Vies antérieures, sort largement cette semaine – pourrait vous intéresser pour une raison différente. En 2020, en partenariat avec le New York Theatre Workshop, Song a fait l’actualité pour la mise en scène d’une production de la pièce classique d’Anton Tchekhov La Mouette dans un jeu Sims.
Bien surnommé La mouette dans Les Sims 4, la production virtuelle a duré deux soirées en octobre 2020, avec un temps d’environ six heures. Y compris ceux qui ont visionné les images d’archives, qui ont été hébergées sur la page Twitch de Song pendant un certain temps, près de 10 000 personnes ont regardé cette mise en scène innovante.
Image : Maxis/Electronic Arts via Céline Song/Twitch
Le spectacle a eu lieu au plus fort de la pandémie de COVID-19, alors que les représentations en direct n’étaient pas possibles en personne, le monde du théâtre a donc dû innover. Song s’est tourné vers le monde du jeu vidéo pour trouver l’inspiration.
« Ma petite sœur est conceptrice de jeux vidéo, donc je connais un peu le monde du jeu vidéo », a déclaré Song à JeuxServer. «Je regardais beaucoup de Twitch, beaucoup de jeux vidéo en direct – des streamers – pendant COVID. [Streaming] est comme une performance live de longue durée.
Song était particulièrement motivé par la durée des flux et la façon dont les streamers ad-lib de quoi ils parlent et s’adaptent à ce qui se passe dans le chat ou à leur environnement. Sa production de La Mouette n’était pas seulement une mise en scène diffusée via Zoom, mais un processus complet impliquant le casting (création de personnage) et la réalisation (participation du public au chat), alors que Song guidait ses Sims pour mettre en scène les événements de La Mouette.
Le jeu de simulation de vie était un choix naturel pour Song, avant même qu’elle ne décide quel jeu y produire. Elle a grandi en jouant aux jeux des Sims (sa génération préférée est Les Sims 2où le système de chimie crée des relations particulièrement convaincantes), et le dernier épisode de la franchise est devenu un lieu évident pour mettre en scène sa pièce préférée de Tchekhov.
« Les Sims 4, J’ai toujours eu l’impression d’être un jeu très tchekhovien », explique Song. « Parce qu’il s’agit juste de vivre, n’est-ce pas ? C’est un drame entre les gens, et aussi, tout comme Tchekhov, il faut aller aux toilettes. […] Il y a une chose intéressante où il s’agit vraiment des choses vraiment extraordinaires qui se passent dans le banal [lives of the characters].”
Photo : Jon Pack/A24
La narration mettant en lumière de petits détails et des moments du quotidien a toujours fait partie intégrante de l’expérience Sims. Et tandis que le premier long métrage de Song, Vies antérieures, n’est pas spécifiquement liée à la franchise de jeux vidéo, elle met certainement l’accent sur les moments banals de la vie de ses protagonistes, Nora (Greta Lee) et Hae Sung (Teo Yoo).
Vies antérieures suit les deux anciens amis, à travers trois époques distinctes de leur vie, compte tenu de l’impact qu’ils ont eu l’un sur l’autre et de la façon dont ils ont grandi en tant que personnes au cours des décennies. Comme dans Les Sims, les moments les plus évocateurs de Vies antérieures proviennent de petits détails quotidiens – de la sonnerie d’un appel Skype lorsque Nora et Hae Sung se reconnectent au reflet dans la fenêtre d’un hôtel un jour de pluie.
L’utilisation des reflets, en particulier, se répète tout au long du film. De nombreux clichés sont pris à travers des fenêtres ou vus de miroirs ou d’autres surfaces réfléchissantes. On a presque l’impression que le public regarde d’une autre réalité – ou d’une vie passée. C’est un choix qui, selon Song, était essentiel au langage du film, pour une raison qui relie les jeux des Sims et le travail de Tchekhov.
« Le film parle de la façon dont la vie se reflète sur elle-même », a-t-elle déclaré à JeuxServer.
Vies antérieures poursuit son déploiement en salles et entrera dans une large diffusion le 23 juin.