Ce contenu contient des liens affiliés. Lorsque vous achetez via ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.
Les écrivains d’hier et d’aujourd’hui ont contribué à façonner le paysage culturel mondial. À travers leurs mots écrits, ils façonnent également notre façon de penser. Ils nous informent, ils nous divertissent, ils nous emmènent dans des mondes différents. Certains écrivains, cependant, vont au-delà pour écrire des œuvres socio-politiques, qui apportent par inadvertance des changements dans certaines poches de la société. Cela est particulièrement vrai dans la série pour jeunes adultes de Suzanne Collin The Hunger Games, dans laquelle plusieurs pays asiatiques ont adapté le célèbre salut à trois doigts des livres en 2019 en signe de protestation contre leurs gouvernements répressifs et dictatoriaux.
Certains auteurs, cependant, n’avaient pas à faire de commentaires politiques ou sociaux. Leur talent à produire des mots est suffisant pour qu’ils soient récompensés ou honorés par les gouvernements de leurs pays d’origine. L’un d’eux est le romancier japonais Soseki Natsume. En 1993, la Banque du Japon a émis des billets de banque en yen japonais en 11 coupures différentes, dont l’une comportait Natsume sur le billet de 1 000 yen japonais. Cette année-là, la Banque du Japon avait commencé à imprimer lesdits billets de 1 000 yens japonais, mais ils ont été retirés du marché en 2007.
Outre Natsume, vous trouverez ci-dessous d’autres écrivains honorés dans différentes parties du monde, d’Asie, d’Afrique, d’Amérique latine et d’ailleurs. Ces écrivains sont des militants, des héros nationaux et des féministes qui rêvaient autrefois d’un monde meilleur. Mais comme je voulais me concentrer sur les écrivains de l’extérieur de l’Amérique du Nord, je n’ai pas pu trouver suffisamment d’écrivaines ou d’écrivains de couleur qui ont été honorées en grande pompe, à part figurer sur des billets de banque, comme beaucoup écrivains masculins blancs ont. Il est peut-être temps que les écrivains issus de milieux marginalisés soient à l’honneur.
Gabriel Garcia Marquez
En 2017, García Márquez, l’auteur colombien lauréat du prix Nobel, a été immortalisé dans un bronze grandeur nature à Cuba en hommage à lui et au pays des Caraïbes pour avoir soutenu l’accord de paix avec la guérilla des FARC. Ladite sculpture représente García Márquez descendant un escalier et mesure 1,80 mètre de haut.
La sculpture a également commémoré le 50e anniversaire de la publication de son chef-d’œuvre littéraire, 100 ans de solitudeet a été créé par l’artiste cubain José Villa Soberón.
José Rizal
Rizal est l’un des héros nationaux des Philippines. Sous la domination espagnole, il a été exécuté pour avoir incité à la rébellion par la publication de ses romans politiques Noli Me Tangere et L’obstructionnisme, qui sont devenus des canons dans la littérature philippine. Les romans dépeignaient la cruauté des colonisateurs espagnols à l’époque. Rizal a été mis à mort par un peloton d’exécution, déclenchant une révolte contre le gouvernement espagnol, qui a colonisé le pays asiatique de 1565 à 1898.
Rizal a été honoré par le gouvernement philippin avec un parc et une statue à Manille. Il a également un monument similaire à Madrid. Les romans de Rizal ont également été utilisés comme toile de fond pour la série télévisée fantastique du portail Maria Clara à Ibarraqui a été un énorme succès dans le pays.
María Lejarraga
Lejárraga était une figure inconnue mais essentielle du féminisme espagnol. Elle est connue pour ses écrits utilisant le nom de son mari et son engagement politique dans les années 1920 et 1930.
En 19e siècle en Espagne, toutes les femmes n’avaient pas la possibilité d’écrire, même si c’était sous un pseudonyme masculin. Mais Lejárraga était différente, car elle a écrit quelques-unes des œuvres de son mari, l’écrivain espagnol Gregorio Martinez Sierra. Pendant très longtemps, cet arrangement a réussi, mais leur mariage et d’autres problèmes y ont mis un terme. Ce n’est que dans les années 90 qu’ils ont découvert qu’elle avait écrit certaines des œuvres de Sierra.
En Espagne, un prix de poésie et un rue à Madrid a été nommé d’après Lejárraga.
Fatma Aliyé Topuz
Née en 1862, Aliye Topuz est considérée comme la « première professionnelle musulmane romancier de l’Empire ottoman » à cause de son roman Muhazarat ou Informations utilesqui a été publié en 1892. Nonobstant les valeurs traditionnelles de l’époque, elle a plaidé pour l’éducation des femmes et a souligné comment les mères et les autres membres traditionnels de la famille contribuent à la civilisation.
En Türkiye, son pays d’origine, elle figurait sur un billet de 50 lires en 2008.
Rabindranath Tagore
À Tel Aviv, en Israël, une rue a été nommée d’après Rabindranath Tagore en 2020, qui a coïncidé avec son 159e anniversaire. Tagore a eu un impact non seulement sur l’Inde et les pays voisins, mais aussi sur le monde entier. En raison de sa grande influence, Israël a décidé de l’honorer en rebaptisant une rue avec son nom.
Tagore a été le premier Indien à remporter le prix Nobel de littérature en 1913. Son œuvre la plus importante est Gitanjaliun recueil de poésie pour lequel il a remporté le prix Nobel.
Ce ne sont là que quelques-unes des façons dont les écrivains influents dans leur pays d’origine ont été célébrés dans le monde entier. En parlant de contributions, voici d’autres auteurs qui ont fait la fierté de leur pays. Leurs livres sont populaires dans leurs pays, mais sont pratiquement inconnus aux États-Unis !