Lorsque vous réalisez des films et des émissions de télévision sur de vraies personnes, il y a toujours un niveau de pression pour capturer avec précision leur apparence. Cette pression ne fait qu’augmenter lorsqu’il existe déjà un documentaire bien-aimé réalisé sur vos sujets.
Ce fut le cas avec « The Staircase » de HBO Max, une série limitée mettant en vedette Colin Firth et Toni Collette qui s’est inspirée des docu-séries historiques de Jean-Xavier de Lestrade en 2004 sur le procès pour meurtre de Michael Peterson. Le spectacle n’a jamais été destiné à être une adaptation du documentaire. Il s’agit plutôt d’une série scénarisée qui explore la façon dont les médias, y compris le documentaire qui l’a inspiré, peuvent avoir une relation compliquée avec la vérité.
Alors que « The Staircase » a toujours clairement indiqué qu’il ne s’agissait pas d’un remake, l’équipe était bien consciente que les comparaisons seraient inévitables. Alors que l’émission scénarisée tient à s’écarter des docuseries en termes de structure et d’intrigue, certains moments devraient être recréés. Et les chefs de service de l’émission ont compris à quel point il était important de réussir ces moments.
Lors du brunch Consider This FYC d’IndieWire, qui s’est tenu à Hollywood le 12 mai, la co-showrunner et productrice exécutive Maggie Cohn, la responsable du département de maquillage Elle Favorule et la responsable du département des costumes Jennifer Starzyk ont rejoint Jim Hemphill d’IndieWire pour discuter de la recréation de scènes emblématiques du documentaire.
Dans certaines scènes qui sont essentiellement des reconstitutions d’événements historiques, la précision était primordiale.
« Si vous recréez quelque chose d’aussi horrible que la nuit de sa mort, et à quoi tout ressemblait et ce qu’ils portaient, parce que tout était documenté… nous devions le recréer aussi fidèlement que possible », a déclaré Starzyk.
Mais à de nombreux autres moments, l’équipe a pris une licence un peu plus créative, concevant des costumes qui correspondaient à leurs visions pour les versions fictives de ces personnes.
« Il y a un documentaire, pourquoi le recréerions-nous? », A déclaré Starzyk. « Allez voir le documentaire ! Nous créons notre propre version de l’histoire.
En fin de compte, Cohn s’est senti à l’aise avec cette décision et a estimé que le mariage des faits et de la fiction était le moyen le plus puissant de donner une nouvelle tournure au matériau.
« Il s’agit essentiellement de permettre au spectateur de savoir » nous vous avons eu « », a-t-elle déclaré. « Nous racontons une histoire qui vous est familière, mais ensuite nous prenons des décisions qui vous emmènent sur une voie que vous n’auriez pas anticipée.
Regardez la vidéo complète ci-dessus.
Le brunch Consider This FYC d’IndieWire a réuni des acteurs et des membres de l’équipe créative de cinq des émissions de télévision les plus prestigieuses pour discuter de l’art et de l’artisanat de la production télévisuelle. En plus de « The Staircase », d’autres émissions en vedette comprenaient « Outer Range » d’Amazon, « Pachinko » d’Apple, « Yellowjackets » de Showtime et « Pam & Tommy » de Hulu.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.