[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Law & Order Season 23 Episode 5, “Last Dance.”]
« Ça a été une sacrée aventure », a déclaré Jack McCoy lors de l’une des dernières fois où Sam Waterston est apparu à l’écran. La loi et l’ordre (pour l’instant?). Après plus de 400 épisodes, le procureur fait ses adieux au drame de NBC dans un épisode qui le ramène également dans la salle d’audience (oh, comme nous avions manqué de le voir en action).
L’affaire semble assez simple : une femme est retrouvée morte à Central Park, et en fouillant dans sa vie, on révèle qu’elle a été violée des années plus tôt, par le même homme qui a été vu dans le quartier. Cependant, cet homme est Scott Kelton (Rob Benedict), le 13e homme le plus riche du monde. Avant son arrestation, il dit avoir entendu quelqu’un crier mais n’avoir rien vu, avoir appelé le 9-1-1 et pointé Shaw (Mehcad Brooks) et Riley (Reid Scott) vers un vendeur, qui avait déjà été reconnu coupable de crime d’agression sexuelle.
Lors de la conférence de presse sur l’accusation de Kelton en lien avec le meurtre de la victime, un journaliste interroge le maire Payne (Bruce Altman) sur sa longue histoire avec l’homme, qui a fait un don à sa campagne. Ensuite, McCoy est interrogé sur sa réélection et sur l’accusation selon laquelle il a accusé Kelton parce qu’il est le principal partisan de son adversaire. « Je dis que c’est absurde », répond McCoy. « La politique ne joue absolument aucun rôle dans cette fonction. » Après, Payne dit à McCoy qu’il espère savoir ce qu’il fait, étant donné qu’il est une « icône de New York ».
Des problèmes surviennent au cours du procès : l’avocat de Kelton dénonce les antécédents d’agression sexuelle du vendeur ; le psychiatre de la victime ne prendra pas la parole – un choix éthique – et ne parlera pas du viol au jury, donnant ainsi un mobile à Kelton ; et l’homme n’acceptera pas l’accord de plaidoyer proposé (10 ans, pour homicide involontaire au premier degré). Kelton affirme ensuite, lors d’une réunion avec son avocat et les ADA, qu’ils ont eu des relations sexuelles consensuelles et qu’il l’a accidentellement poussée, elle s’est cognée la tête, puis, sachant que personne ne le croirait, l’a étranglée à mort.
Ce dont Price (Hugh Dancy) et Maroun (Odelya Halevi) ont besoin, c’est de quelqu’un d’autre pour établir un mobile et connaître le viol, et ils trouvent cette personne chez le fils du maire, Jordan (Jeremy Gabriel). Il hésite à parler car il a eu une liaison lors de ce voyage, mais ils découvrent ensuite qu’il a envoyé un SMS à la victime le lendemain de son enregistrement, signe qu’il soupçonnait que quelque chose s’était passé. Le maire appelle Price pour le rencontrer au Ellsworth Club, où il lui dit que son fils est interdit – et prévient qu’il retirera le soutien de McCoy et utilisera son pouvoir pour s’assurer que son adversaire soit élu et licenciera Price.
Virginie Sherwood/NBC
Le maire a appelé McCoy après, et Jack dit à Price : « Je lui ai dit d’aller au diable, que nous avons l’intention de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour condamner Scott Kelton. Et c’est pourquoi McCoy se retrouve dans la salle d’audience.
McCoy est celui qui interroge Jordan à la barre, le poussant jusqu’à ce qu’il leur donne ce dont ils ont besoin pour établir le mobile de Kelton et faire la déclaration finale. «Lorsque j’ai été élu procureur de district, j’ai donné l’engagement aux citoyens de New York d’agir de manière juste et éthique, sans parti pris ni faveur, et de toujours agir avec intégrité», dit-il. « Pendant mon mandat de procureur de district, j’ai fait de mon mieux pour respecter ce serment sacré dans la quête de la justice, et maintenant, membres du jury, c’est à votre tour d’agir de manière équitable et éthique, sans parti pris ni faveur, et de trouver l’accusé, Scott Kelton, coupable de meurtre.
Le jury déclare Kelton coupable de meurtre au deuxième degré. Il n’a pas perdu un pas, dira Price à McCoy plus tard. « Je n’en suis pas sûr, mais je suppose que cela n’a pas d’importance. J’ai présenté ma démission il y a 20 minutes. McCoy révèle. «J’y pense depuis un moment. C’est l’heure. C’est juste. Écoutez, le maire est un fils de pute vindicatif. Il va rappeler tous les jetons dont il dispose pour s’assurer que mon adversaire remporte les élections, et il réussira. Ensuite, il va enterrer tous ceux qui lui ont fait du tort, y compris vous, et surtout vous. Si je me retire maintenant, le gouverneur pourra nommer quelqu’un, quelqu’un d’intégré. Cela a été une sacrée aventure.
L’épisode se termine avec Jack McCoy prenant un dernier moment à l’extérieur du palais de justice.
Qu’as-tu pensé de comment La loi et l’ordre dit au revoir à Sam Waterston ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
La loi et l’ordreles jeudis, 8/7c, NBC