[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chicago Fire Season 12 Episode 5 “On the Hook.”]
Avec l’heure de Kara Killmer le feu de Chicago se terminant dans seulement une semaine – et mettant en vedette le mariage de Brett et Casey (Jesse Spencer) – le dernier épisode doit préparer sa sortie.
Cela commence de manière amusante, avec Brett, Violet (Hanako Greensmith) et Kidd (Miranda Rae Mayo) au travail le matin après son enterrement de vie de jeune fille (composé de pole dance et de blackjack au whisky). Et tandis que les deux autres auraient pu passer leurs matinées à lutter contre la gueule de bois, Brett faisait une interview Zoom avec Portland FD pour un travail ; avec elle et Matt prévoyant d’emménager dans une maison plus grande pour les enfants, elle a besoin d’un travail et elle ne peut pas imaginer la vie sans ce travail. De plus, Tony (Anthony Ferraris) a réalisé le branchement du lieu du mariage (un aquarium). et à un coût élevé.
Mais lors d’un appel, après qu’un basketteur, Jared, s’est effondré, le défibrillateur fonctionne mal (la machine se charge, mais elle ne démarre pas). Heureusement, l’école dispose d’un DAE (Défibrillateur Externe Automatisé) portable. Cependant, même si la maintenance du défibrillateur de 61 est à jour et qu’il a réussi les tests nécessaires avant l’appel, Jared reste inconscient à l’hôpital et les médecins s’inquiètent de dommages neurologiques permanents en raison du retard dans le redémarrage de son cœur. Le nouveau chef paramédical veut des réponses, et s’il ne s’agissait pas d’un problème d’équipement, c’est le PIC (ambulancier paramédical en charge) – c’est-à-dire Brett – qui est accroché, la prévient Boden (Eamonn Walker).
Adrian S. Burrows Sr/NBC
Lorsqu’un technicien vient récupérer le défibrillateur (un remplacement a déjà été livré) pour effectuer un diagnostic, il remarque qu’il n’a pas vu beaucoup de problèmes avec le modèle. Ensuite, le chef paramédical Robinson s’arrête pour vérifier quelques éléments du rapport de Brett, et Violet se met sur la défensive, défendant son partenaire et insistant sur le fait qu’il doit y avoir un problème avec la machine. Robinson note également que Portland FD a demandé une recommandation ; s’il s’agit d’une erreur de l’utilisateur, elle ne peut pas en donner une à Brett pour le nouvel emploi et une suspension immédiate sera initiée. Violet lui dit immédiatement que Brett est le meilleur ambulancier du CFD. (Brett craint de risquer son travail, mais Violet y voit simplement une opportunité d’avoir plus de temps pour lui rendre visite à Portland.)
Le technicien ne trouve aucun défaut dans le défibrillateur, bien que Violet le pousse à vérifier à nouveau. La bonne nouvelle est que Jared est intubé mais répond aux commandes, donc ça a l’air plein d’espoir. Ensuite, Violet propose une théorie possible, selon laquelle Jared utilisait trop de crème sportive au menthol, ce qui interférait avec le défibrillateur. Cependant, c’est pendant qu’ils vérifient cela que Brett se rend compte du vrai problème : le gel appliqué sur les tampons – tous – est cuit, comme du caoutchouc. Sans ce gel, il n’y a pas de connexion active entre le patient et la machine. Il s’agissait d’un problème d’équipement et non d’une erreur de l’utilisateur.
Robinson est heureux qu’il ne s’agisse pas d’une erreur de l’utilisateur et appelle pour s’assurer qu’il n’y a pas d’autres pads comme celui-là. Elle confirme également qu’elle donnera à Brett une bonne recommandation pour le poste de Portland FD, bien que Violet note qu’elle devrait inclure le fait qu’elle a sauvé de nombreuses vies. Alors qu’ils partent, Robinson arrête Violet et lui rappelle que même si elle apprécie sa loyauté envers son partenaire, elle doit se rappeler qu’elle est son chef et qu’elle n’aime pas qu’on lui manque de respect.
Cependant, même s’il semble que le nouvel emploi de Brett soit une chose sûre, le lieu de son mariage est une autre histoire car Tony ne l’a pas mise en contact avec l’aquarium Shedd comme elle le pensait (et a lancé les invitations). Au lieu de cela, il l’emmène à l’Aquarium. « Je me marie dans une poissonnerie », réalise-t-elle avec horreur.
Ailleurs, Gibson (Rome Flynn) parle à l’adolescent qui a frappé Jared et lui dit qu’il connaît le sentiment d’avoir le lourd fardeau de la vie d’une autre personne. Il révèle ensuite à Carver (Jake Lockett) : « J’ai tué un homme ». Il pensait que les Golden Gloves seraient son ticket de sortie, mais il est ensuite monté sur le ring avec « Mary the Machine », explique-t-il. Il avait été entraîné à frapper avec tout ce qu’il avait, et c’est ce qu’il a fait, mais quand Marty est tombé au troisième round, il ne s’est jamais relevé. Même pendant que les ambulanciers s’occupaient de lui, Gibson savait qu’il était parti. Cela l’a gâché et il s’est retrouvé dans une unité psychiatrique pendant un certain temps. Le personnel là-bas l’a aidé, et c’est en voyant comment ils prenaient soin des gens qu’il a décidé de devenir pompier.
De plus, Kidd ivre après l’enterrement de vie de jeune fille de Brett, a envoyé un texto à Severide (Taylor Kinney) et lui a envoyé des photos cochonnes. Elle a obtenu une réponse (plus que lors de son dernier voyage ATF), et il doit rentrer chez lui dans deux jours. Plus tard, alors qu’elle se détendait dans un fauteuil de massage Herrmann (David Eigenberg), elle admet que même si elle est excitée de le voir, elle a des flashs de : « et s’il devenait soudainement MIA comme la dernière fois ? Je sais que c’est fou », admet-elle, « alors je devrais juste laisser ma tête arrêter de tourner en rond. »
le feu de Chicagoles mercredis, 9/8c, NBC