Comme vous l’aimez de William Shakespeare

Les lecteurs et le public ont longtemps salué Comme vous l’aimez avec délice. Ses personnages sont de brillants causeurs, dont les princesses Rosalind et Celia et leur imbécile, Touchstone. Peu de temps après que Rosalind et Orlando se soient rencontrés et soient tombés amoureux, les princesses et Touchstone s’exilent dans la forêt d’Arden, où elles trouvent de nouveaux partenaires de conversation. Le duc Frederick, frère cadet du duc senior, a renversé son frère et l’a forcé à vivre sans abri dans la forêt avec ses courtisans, dont le cynique Jaques. Orlando, dont le frère aîné Oliver a comploté sa mort, s’est également enfui là-bas.

Des chercheurs récents ont également ancré la pièce dans les problèmes de son époque. Il s’agit notamment de la primogéniture, la transmission de la propriété d’un père à son fils aîné. As You Like It dépeint un conflit intense entre frères, exposant la souffrance humaine qu’implique la primogéniture. Une autre perspective concerne le travestissement. La plupart des parades nuptiales d’Orlando avec Rosalind ont lieu alors que Rosalind est déguisée en homme, « Ganymède ». À sa demande, Orlando prétend que Ganymède est sa bien-aimée Rosalind. Mais comme le révèle l’épilogue, l’acteur du XVIe siècle jouant Rosalind était un homme, suivant la pratique de l’époque. En d’autres termes, un garçon jouait une fille jouant un garçon se faisant passer pour une fille.