Colleen Atwood, costumière de « La Petite Sirène », explique comment elle a construit la queue de sirène d’Ariel.

Pour donner vie à la princesse sirène emblématique de Disney, Ariel, dans « La Petite Sirène », la costumière Colleen Atwood a construit une queue grandeur nature qui partait de la poitrine de la star Halle Bailey jusqu’à ses jambes.

« Nous l’avons fait à l’échelle et avons sérigraphié la queue en 3D et peint dessus afin que vous puissiez obtenir la nuance des couleurs », explique Atwood. « Nous avons utilisé différentes couches de matériau transparent, ce qui a donné à la queue et aux écailles un effet irisé. »

Son plus grand défi consistait à mélanger les écailles de la queue dans la peau de Bailey. « J’ai résolu ce problème en mettant de petites nageoires en tissu pour qu’il y ait une délimitation entre l’endroit où le poisson se termine et la peau commence », dit-elle.

Les détails complexes ont aidé l’équipe des effets visuels, qui a ensuite scanné le costume complet pour développer le CGI pour les scènes sous-marines.

Pour la robe d’Ariel qu’elle porte lorsqu’elle est enfin sur terre, Atwood savait qu’elle voulait qu’elle soit bleue – mais obtenir la bonne teinte a pris beaucoup d’essais et d’erreurs. « J’ai essayé beaucoup de nuances de bleu différentes », dit-elle. « Mais j’ai senti que ce bleu légèrement teinté de turquoise pouvait être le ciel ou l’océan. »

Quant aux six sœurs sirènes d’Ariel, Atwood a créé des couleurs distinctives, des motifs et des silhouettes inspirés des poissons pour chaque personne. « J’ai pris les marques d’un océan d’où elles ont résonné. Cela a aidé la palette graphique de chaque poisson et défini leur design et leur caractère », dit-elle. « Le poisson de type nordique avait des cheveux super larges. Le poisson brésilien était rouge, bleu et vibrant.

En ce qui concerne Ursula, la sorcière de la mer de Melissa McCarthy, Atwood a opté pour quelque chose de glamour mais sombre pour aller avec sa grotte. « Comme nous le savons par la science, une pieuvre change de couleur pour correspondre à son environnement, nous avions donc besoin de quelque chose de sombre », explique Atwood.

Atwood voulait donner l’impression qu’Ursula était entourée de lumières glamour pour montrer qu’elle est une « showgirl dans l’âme ». Elle a fini par utiliser un tissu à paillettes violet avec une couche de cuir suédé noir découpé au laser sur le dessus. « Cela l’a cassé et a donné à la tenue une vraie texture de peau de pieuvre », dit-elle.