Le Deaf West Theatre a été fondé en 1991 à Los Angeles par Ed Waterstreet et combine la langue des signes et la parole pour créer une expérience théâtrale puissante. Ils ont remporté de nombreux prix et ont été nominés pour un Tony en 2004 pour leur production de « Big River », et ont été nominés pour trois Tonys en 2016 pour leur reprise de « Spring Awakening » (c’était l’année de « Hamilton »). Dans son énoncé de mission, le DWT a annoncé son intention d’utiliser le théâtre comme moyen de « combler le fossé » entre les mondes sourd et entendant. Vous pouvez faire un don au théâtre sur leur site Web.
Les comédies musicales du DWT sont interprétées en signes et la langue est intégrée à la chorégraphie. L’acteur Troy Kotsur, nominé pour un Oscar pour « CODA » a participé à des productions DWT dans le passé.
Aucune date de sortie ni aucun talent n’ont encore été annoncés pour la comédie musicale « CODA », mais le directeur artistique de la DWT, DJ Kurs, y voit beaucoup de potentiel :
« Dans le film, il y a une scène où les membres sourds de la famille Rossi, confrontés à un spectacle scolaire inaccessible, s’imprègnent de la chanson de Ruby à travers la joie des autres dans le public. C’est donc l’occasion de boucler l’histoire. en le ramenant aux membres de la communauté sourde et en rendant la musique accessible grâce à notre adaptation en direct signée et chantée du film. »
Une date de sortie n’avait pas encore été déterminée.