Quelles recherches le film dans le film a-t-il nécessité ?
Je pense que lorsque j’ai lu « Clerks III », je savais que ce projet allait être très axé sur la recherche. J’ai passé beaucoup de temps à regarder ces captures d’écran numérisées, une cassette VHS des « Clerks » originaux de 1994 et à rechercher ce que portait Dante, ce que portait Randal, ce que portait Egg Man, tous ces petits rôles qui n’étaient que dans une scène dans « Commis ». Ce sont les gens qui sont revenus, ce sont les gens du monde de Kevin dans le View Askewniverse.
Je pense que j’ai abordé celui-ci un peu différemment de la plupart des projets. Je pense que pour le film dans un film – j’avais l’habitude de travailler sur « Saturday Night Live ». Je faisais partie de leur équipe de conception et j’ai beaucoup appris sur l’art de la parodie et sur l’importance de copier quelque chose et de recréer quelque chose avec un souci du détail spécifique, de sorte que le public ne voit vraiment pas de différence et n’en voit aucune des trous.
Même si l’original est en noir et blanc, vouliez-vous toujours rester fidèle aux couleurs des costumes de l’original ?
Ouais, travailler en noir et blanc est intéressant parce que surtout dans « Inconvenient », j’ai l’impression qu’il y a quelques scènes où vous voyez réellement du noir et blanc, puis nous reculons et c’est en couleur. Le pull de Dante, Brian O’Halloran me dit que c’était un pull noir et blanc. Mais à l’époque où je faisais des recherches, je n’avais aucune idée de quelles couleurs il s’agissait réellement. Il a l’air noir et blanc dans « Clerks », alors quand nous avons fait ce pull, c’est une réplique tricotée à la main. Quand j’ai commencé à faire ça, je me suis dit : « Eh bien, peu importe la couleur d’origine, il faut juste qu’elle soit en noir et blanc sur la caméra.
Quand vous travaillez en noir et blanc, rien n’est vraiment noir et blanc. Les tons se ressemblent. Les jaunes et les bleus se ressemblent souvent. C’est vraiment une question de contraste. Quand j’ai choisi les couleurs de ce pull, oui, ça va être noir et blanc. Mais il y a différents tons – il y a le crème, il y a le gris clair, le gris foncé, le noir, et ils doivent tous travailler ensemble pour avoir un sens sur la caméra en noir et blanc.
Était-ce une nouvelle expérience pour vous, concevoir des costumes pour le noir et blanc ?
Je pense que nous avons fait quelques croquis « SNL » en noir et blanc. Chaque fois que je fais des essayages et que je sais que nous allons tourner en noir et blanc, c’est aussi une question que je pose au DP. Je me dis, « Comment allons-nous filmer ça ? » S’ils ne me disent pas qu’on tourne en noir et blanc, c’est grave pour moi de ne pas le savoir. Je prends généralement des photos appropriées, je les prends en couleur et je les redimensionne également en noir et blanc à l’aide d’un filtre qui, à mon avis, est plus réaliste par rapport au ton. Dans ce cas, j’ai regardé ce qu’était la version noir et blanc de « Clerks » parce qu’il y a tellement de façons différentes de voir cela, en termes de contraste, et moi et le DP avons choisi un filtre afin que nous puissions nous assurer qu’il était hyper précis.
Je ne sais pas si je peux penser à un croquis « SNL » spécifique. Il y en a une que nous avons faite qui a été mise de côté, c’était une publicité d’Hitler Volkswagen. Je comprends pourquoi il a été mis de côté parce que c’était tellement fou. C’était Hitler à travers les âges avec différents véhicules Volkswagen et le premier était lui dans l’usine VW en Allemagne et c’était en noir et blanc.
Qui n’a jamais vu le jour. C’était au début des années 1900, dans les années 1950 au volant d’un buggy sur la route 1 sur PCH, puis il y a eu, je pense, les années 70 avec le fourgon VW, puis le courant avec la Jetta. C’était toutes ces différentes époques de costumes. Personne ne l’a jamais vu. VW était comme, « Nous avons changé d’avis. »
[Laughs] Cela ressemble à un très bon croquis, je vais le dire.
Je pensais que c’était vraiment drôle et Taran, ouais, il jouait Hitler. Taran Killam.