Clare Balding, la présentatrice de télévision, doit être nommée CBE dans le cadre de la liste des honneurs de l’anniversaire de la reine, comprend The Telegraph.
Le diffuseur, 51 ans, recevra cet honneur après près de trois décennies de travail à la radio et à la télévision.
Balding devrait être l’un des rares noms connus sur la liste, qui coïncide avec le week-end du jubilé de platine de la reine et se concentrera sur la reconnaissance des réalisations et du service de personnes « de tous horizons ».
Il y a neuf ans, lorsque Balding a été nommée OBE par la princesse royale au château de Windsor, elle a parlé de son extrême nervosité lors de la rencontre.
« J’ai parlé de charabia absolu, de charabia absolu – j’étais juste sans espoir », a-t-elle déclaré. « J’ai raté ma révérence, j’ai failli tomber alors que je me retournais et que je m’éloignais, j’ai foiré correctement, mais heureusement, peu de gens avaient vu ça. »
Balding est la fille d’Ian Balding, un entraîneur de chevaux, et détient un diplôme en anglais de l’Université de Cambridge.
Sa carrière primée dans la radiodiffusion a commencé en 1994, lorsqu’elle est devenue stagiaire à la BBC Radio.
Elle a couvert cinq Jeux olympiques pour la société, ainsi que trois Jeux d’hiver, la ligue de rugby et la tribune.
Elle a remporté le Bafta Special Award pour sa couverture des Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres 2012.
Balding, qui est marié à Alice Arnold, l’ancienne lectrice de nouvelles de BBC Radio 4, a également présenté le Lord Mayor’s Show, Trooping the Colour, les célébrations du Nouvel An et la personnalité sportive de l’année pour la BBC. Elle a également dirigé la couverture des courses de chevaux de Channel 4.
Sa nervosité lors de sa précédente investiture en 2013 est peut-être surprenante, étant donné une histoire de rencontres royales remontant à son enfance.
En 2017, Balding a expliqué comment son père entraînait des chevaux pour le monarque et « elle venait voir les chevaux ».
Elle a déclaré au Jonathan Ross Show : « Elle venait voir les chevaux environ une fois par an et parfois il oubliait de nous dire que la reine venait.
« Vous auriez cette situation où vous reveniez à la maison, la reine était là pour le petit-déjeuner. »
Mme Balding n’a pas pu être jointe pour commenter.