Le sergent Hank Voight (Jason Beghe) a été mis à rude épreuve dans le Police de Chicago Finale de la saison 11, qui comprenait également le retour de son ami décédé, Alvin Olinsky (Elias Koteas), décédé après avoir été poignardé lors de la finale de la saison 5.
Voight a vu Olinsky en train de saigner alors qu’il était détenu par un tueur en série. « Dans quoi t’es-tu embarqué cette fois-ci, Hank ? » » demanda Olinsky. « Est-ce que c’est ce que tu as ressenti ? » se demanda Voight. « Je peux sortir comme ça. » Mais Olinsky lui a dit : « Il y a plus. Vous ne pouvez pas mourir ici. Et il ne l’a pas fait.
Lori Allen / NBC
« Elias est très spécial pour moi, et l’opportunité pour nous de passer un moment ensemble – je pense que pour lui aussi – était, je ne sais pas quel est l’adjectif, mais c’est au-delà d’extrêmement beau et très épanouissant et émouvant », Beghe raconte à TV Insider quelle avait été son idée. «Je ne pense pas qu’il y ait eu un œil sec sur le plateau. J’aime tellement cet homme de tant de manières différentes, et c’était un trésor.
Au printemps dernier, la showrunner Gwen Sigan nous a déclaré que cela « avait pris beaucoup de temps à se préparer. Jason a en fait proposé de ramener Elias d’une manière ou d’une autre. Je pense à Jason, Elias vit dans sa tête, non ? C’est juste une partie de qui est Voight. Et donc nous avons finalement eu une opportunité où toutes les histoires ont convergé et ont donné un sens à le ramener de cette façon. Et oui, je suis tellement reconnaissant que ça ait fonctionné, reconnaissant envers Elias d’être revenu et de l’avoir fait avec nous, et j’étais là sur le plateau. C’était un moment tellement spécial de le retrouver, et il a exactement le même aspect et nous l’avons à nouveau dans son costume. Nous étions tous à bout de souffle, l’équipe, les acteurs, tout le monde.
Beghe aimerait aussi le revoir. «Je pensais que tous les quelques épisodes seraient bien d’avoir Hank assis à la table de sa salle de petit-déjeuner en train de prendre un café et de parler à Al, Al étant simplement en train d’écouter. Al ne dit jamais rien. Et puis Voight se lève pour fermer le réfrigérateur ou quelque chose du genre et vous voyez qu’il n’y a pas d’Olinsky là-bas et que c’est tout lui », partage-t-il. « ‘Tu as probablement raison, Al. D’accord, je vais le faire. Ce n’est pas comme si Voight était fou, mais il ne réalise même pas que c’est à cela qu’il pense. Il prend juste un café.
Qu’avez-vous pensé du retour de Koteas dans la finale de la saison 11 ? Aimeriez-vous le revoir ? Faites-le nous savoir dans la section commentaires ci-dessous.
Police de Chicagoles mercredis, 10/9c, NBC