‘Chicago PD’: Benjamin Levy Aguilar sur le passé de Torres et Voight comblant le vide laissé par Jay

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chicago P.D. Season 10 Episode 21 “New Life.”]

PD de Chicago vient de se révéler beaucoup en savoir plus sur qui était le nouveau membre d’Intelligence.

L’enquête sur le meurtre de quelqu’un qui était un important dealer conduit à la révélation que Torres (Benjamin Levy Aguilar) était son exécuteur à l’époque. Mais, comme il le dit à Voight (Jason Beghe), il n’a pas tué quelqu’un que tout le monde pense qu’il a tué ; au contraire, il lui a donné une nouvelle vie. Sortir d’un gang comme celui-là n’est pas facile; il était waterboardé. Et tandis que Torres s’inquiète que maintenant que tout le monde connaît son passé, il va être renvoyé, Voight précise qu’il a toujours un emploi.

Aguilar nous emmène à l’intérieur de l’épisode majeur de Torres.

Parlez de découvrir le passé de Torres parce qu’il est si sombre. Le saviez-vous plus tôt cette saison ?

Benjamin Lévy Aguilar : Non, je n’avais aucune idée. Mais je aimer où ils l’ont pris. En fait, je le fais. J’adore aussi jouer ces moments, ces moments émotionnels intenses. J’ai toujours été attiré par ce sentiment. C’est comme s’ils m’avaient donné le feu vert de « prends ça là où tu penses que ça fait ». Je me suis beaucoup amusé et honnêtement, j’ai brisé beaucoup de murs en moi pendant cet épisode. En fait, je me sens comme une personne plus libre et plus légère, comme Benjamin Levy. Et c’est grâce à cela et aux scénaristes de m’avoir permis d’en faire l’expérience. Je me sens tellement chanceux d’être acteur et d’avoir une équipe d’écrivains et un public qui me permettent de traverser mes sentiments. Pour ce que je fais, la façon dont je le fais est thérapeutique. C’est une thérapie. Et quand je reçois le temps et l’amour et que je suis payé pour faire ma propre thérapie, je me sens tellement béni. Je me sens tellement reconnaissant pour cette expérience.

Maintenant que l’équipe est au courant et qu’il a eu cette conversation avec Voight, comment se sent Torres ? Comme s’il y avait un poids sur lui?

Oui, absolument, parce que maintenant il n’a plus à le cacher. Ça doit être tellement lourd à porter si tu as ce grand secret et que tu ne peux le dire à personne et que tu ne peux laisser personne le découvrir et que tu as peur qu’à chaque fois [someone] se rapproche. Nous avons tous eu ce sentiment que « la vérité vous rendra libre », et c’est ce qui s’est passé. Il est maintenant un être humain plus léger.

De plus, il côtoie des gens qui recherchent la vérité toute la journée, tous les jours.

Oui, c’est un bon point. Il le cache aux meilleurs, aux plus capables de découvrir la vérité, et maintenant c’est là et ils se soucient tous de lui. C’est un bon sentiment.

En parlant de ça, parce qu’il croyait vraiment qu’il allait être viré une fois qu’il serait sorti, pensez-vous qu’il y avait eu un compte à rebours dans sa tête que son temps avec CPD était limité, qu’ils finiraient par le découvrir ?

Il pense peut-être sur le moment, et il a appris à le faire car qui sait ce qui va se passer demain ? Donc je pense qu’il était comme: «Je vais juste faire mon travail au mieux de mes capacités et espérer que cela ne sortira jamais et que je l’ai oublié. Je l’ai mis derrière moi. Je ne suis pas dans cette vie, donc ce n’est pas comme si je cachais quelque chose que je fais sournoisement à côté. Je suis une personne différente et la seule chose que je peux faire est de changer qui je suis et d’être cette personne. Je ne pense donc pas qu’il s’attendait nécessairement à ce que cela sorte, mais quand cela s’est produit, cela a causé beaucoup de stress en lui. Je me suis senti en détresse tout l’épisode. C’était vraiment cool.

Cette conversation entre Torres et Voight à la fin était si bonne.

Tout d’abord, j’aime Jason. C’est l’une de mes personnes préférées et il a changé ma vie à bien des égards. Je n’ai pas grandi avec un père, et je suppose que je le vois en quelque sorte comme une figure paternelle, Jason, l’acteur. Il m’a toujours donné de bons conseils et s’est soucié de moi, donc avoir un moment où nous pourrions être vulnérables était une belle chose et nous étions tous les deux satisfaits de ce que nous avions fait.

Cela étant dit, c’était aussi probablement la journée la plus venteuse et la plus froide de Chicago. Nous avons dû arrêter de tirer car le vent était si fort que nous avons dû crier pour dire les lignes et nous étions debout [close]. Nous avons littéralement dû faire des pauses. Après avoir tourné la scène, nous sommes retournés sur le plateau, et Jason a dit : « Je ne me souviens pas de la dernière fois que j’ai eu si froid dans cette série », et il y est depuis 10 saisons. C’est le vent qui l’a rendu si, si froid, donc c’était vraiment difficile à filmer. Comme j’étais vulnérable, j’ai accepté d’avoir froid. Je ne pouvais pas le cacher de toute façon, alors je l’ai juste autorisé.

Puis il y a eu Torres qui menaçait de piéger ce type. C’est tellement sombre et intense, et c’est aussi lui qui puise dans une partie de son passé qu’il n’a jamais voulu revisiter. Parlez de filmer toute cette séquence.

Oh mon Dieu, ce fut une journée difficile à traverser, et je dois dire que le réalisateur, quel gars. Il avait de la patience. Il n’avait pas d’ego. Il avait des soins. Ce fut une journée vraiment très difficile. Mais nous nous en sommes sortis en équipe et je suis tellement reconnaissant envers tout le monde là-bas. Tout l’équipage était incroyable. Ils m’ont vu dans un endroit très vulnérable. Je n’oublierai jamais cette journée.

Lori Allen/NBC

Que pense Torres de Mia (Sharlene Cruz) et du fait qu’elle soit partie ?

Il y a beaucoup d’émotions mitigées avec Mia parce qu’il y a tellement d’amour de la part des deux. Je ne peux pas parler pour elle, mais peut-être surtout de lui à elle, il y a cet amour pour lequel j’ai pris soin d’elle toute sa vie et elle est comme ma famille, et puis il y a aussi ce côté romantique de l’amour, et j’ai été essayer de faire ma vie et aller à l’opposé de toutes ces choses. Il semble que ce soit vraiment difficile parce qu’il est toujours à blâmer à certains moments quand il s’agit d’elle. Il essaie toujours de faire de son mieux. Même dans l’épisode 4, même quand Kiko est allé en prison, à mon avis, je veux dire, qu’est-ce que je suis censé faire, non ? Si vous êtes impliqué dans un meurtre, vous êtes impliqué dans un meurtre. Il y a donc eu beaucoup de moments où je pense qu’il a ressenti une déception ou une certaine frustration avec Mia. C’est tellement difficile d’aimer quelqu’un parfois quand on est à blâmer pour tant de choses et que l’on veut juste faire de son mieux et s’occuper de l’ensemble du tableau et prendre soin d’elle. C’est vraiment difficile d’avoir des influences qui gâchent ça. C’est un sac très mélangé de sentiments.

Que pense Torres de Intelligence à ce stade, avec environ une saison avec eux, surtout après avoir craint d’être renvoyé et maintenant qu’ils connaissent la vérité sur son passé?

Il se sent plus dedans maintenant, comme s’il y avait plus à faire. Je pense qu’il peut peut-être gérer plus et naviguer et apprendre à naviguer dans les choses. Et il y a plus de gens à qui faire confiance parce que je pense que lorsque Jay est parti, il y avait un vide que Voight comble en ce moment, en plus de tout le monde aussi. Mais après cette scène avec Voight, il y a un moment où il peut à nouveau faire confiance à quelqu’un à ce niveau. Alors oui, je pense qu’il y a beaucoup de potentiel maintenant pour cette prochaine année dans le renseignement.

Torres a eu de superbes scènes avec tout le monde, en particulier avec Upton (Tracy Spiridakos). C’était tellement bon.

Ouais, elle est incroyable. Elle est incroyable.

Qu’aurait fait Torres s’il avait été viré ?

Cela aurait été un véritable test de caractère, mais je pense qu’il serait resté fidèle à lui-même et aurait peut-être commencé un nouveau mode de vie ou aurait essayé de s’impliquer davantage dans sa communauté, en cherchant une autre façon d’aider. S’il ne peut pas sauver des vies en tant que flic, peut-être qu’il se tournera vers sauver des vies d’une autre manière.

Mais être flic, c’est tellement ce qu’il est maintenant.

Ouais, tu n’as pas tort. En fait, je ne sais pas ce qu’il ferait.

Que voulez-vous explorer avec Torres la saison prochaine ?

Plus de moments de joie et de bonheur et de croissance, mais certainement beaucoup plus de son passé. Je pense qu’il y a encore tellement plus, et il n’est pas nécessaire que ce soit comme « Oh, je faisais ceci ou cela », mais « Qu’est-ce qui m’est arrivé ? Pourquoi suis-je comme je suis ? C’est différent de l’avoir sous forme écrite ou quelqu’un le dit ou moi d’en parler avec des écrivains. Remplir simplement une compréhension intellectuelle ne signifie rien. En faire l’expérience signifie tout. Seul ce que vous percevez, vous le savez. Le reste n’est que fantaisie. N’est-ce pas fou ? À quel point votre niveau de perception est profond, à quel point vous avez des connaissances approfondies. Tout le reste n’est qu’imagination. Donc, si je pouvais juste percevoir plus de sa vie, de ses sentiments, de son traumatisme, je pourrais en savoir plus sur lui. C’est le seul vrai moyen de savoir.

Surtout parce qu’il serait plus apte à s’ouvrir aux autres maintenant après cet épisode.

Oui absolument. Et ça ferait de lui un meilleur flic.

PD de Chicagoles mercredis, 10/9c, NBC