Le PDG de la Motion Picture Association, Charles Rivkin, est au Festival du film de Venise avec Stan McCoy, le chef de l’organisation pour l’Europe, pour assister à un panel sur l’impact économique de la production cinématographique et télévisuelle aux États-Unis et en Italie, organisé par l’unité cinématographique de la culture italienne. ministère.
Ils ont parlé à Variété sur les liens de plus en plus étroits qui se tissent entre Hollywood et l’Europe.
Au cours des deux dernières années, en raison de la pandémie, nous avons vu beaucoup plus de productions américaines arriver en Europe. Est-ce que le MPA est bon avec ça ?
Rivkin : Il ne fait aucun doute qu’il y a plus de production en Europe et c’est parce que l’Europe est un endroit fantastique pour faire des films, et parce que nous nous associons – et nous nous sommes historiquement associés – avec des créateurs européens depuis le début de notre association.
Mais je voulais ajouter un point. Parce que nous sommes film, télévision et streaming à la Motion Picture Association, la pandémie a, à certains égards, accéléré la mondialisation de l’industrie. Ce qui veut dire que quand je grandissais, même si je parlais français – et j’ai été l’ambassadeur américain de France – je pouvais rarement voir la télévision française aux États-Unis., mais maintenant vous avez des séries comme « Lupin » sur Netflix et » Call My Agent », des émissions israéliennes comme « Fauda » jouant aux États-Unis, et une série espagnole comme « Money Heist » jouant de manière transparente aux États-Unis. Les Américains ont toujours été opposés aux sous-titres ; Plus maintenant.
Je pense donc que nous avons toujours été une industrie internationale, mais la pandémie a vraiment mis en lumière ce fait à certains égards, tant dans la production physique que dans la distribution de contenu. Et c’est une bonne chose.
La directive européenne AVMS, qui vise à susciter de nouvelles règles d’engagement entre les producteurs et les géants du streaming, est à divers stades de mise en œuvre à travers l’Europe. Quel est le point de vue du MPA ?
McCoy : Je pense que d’une manière générale, il est important de garder à l’esprit que la directive SMAV n’est pas rigide sur ces questions. Cela laisse une grande marge de manœuvre aux États membres de l’UE pour poursuivre des choix politiques équilibrés. Et pour nous, l’important, en gros, c’est d’inciter les États membres à mettre en place des règles souples, proportionnées et prévisibles parce qu’on parle d’ensemble. Si vous voulez stimuler les investissements, vous avez besoin de règles prévisibles et ces règles doivent être raisonnables et flexibles. Et un principe très important dans la réglementation européenne est que la réglementation doit être proportionnée à l’objectif. Donc, d’une manière générale, c’est ce que nous recherchons dans tous les États membres. Et cela s’applique aux exigences d’investissement, mais je pense que cela s’applique également à des questions telles que la propriété de la propriété intellectuelle.
Comment se passe l’effort anti-piratage en cours de la MPA en Europe ?
Rivkin : Je suis vraiment fier du fait qu’il y a plusieurs années, le MPA a créé ACE, qui est l’abréviation de l’Alliance pour la créativité et le divertissement. Et ACE compte désormais plus de 40 entreprises à travers la planète. Les sociétés phares aux États-Unis sont les six membres de la MPA plus Amazon Prime, ainsi que Apple TV Plus. Mais en plus de cela, vous avez maintenant Canal Plus en France. Vous avez l’Allemand Constantin Film. Vous avez la BBC. Vous avez des joueurs en Amérique latine et en Asie.
C’est la force mondiale contre le piratage la plus puissante qui ait jamais été réunie. Et ce que nous faisons est différent de ce que nous avons fait dans le passé, c’est que nous avons des relations très étroites avec les forces de l’ordre du monde entier. En Amérique, nous avons ce que j’appellerais même une intégration avec le Department of Homeland Security. Mais en dehors des États-Unis, je viens de recevoir, au nom de la Motion Picture Association, la plus haute distinction civile de la police nationale espagnole en raison de notre travail de lutte contre la piraterie en Espagne.
De même, nous avons noué des partenariats avec les autorités, la justice et la police en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni et sur tous nos marchés clés.