Mise à jour: Dans une déclaration faite à l’IGN et à Eurogamer, Nintendo a confirmé que Charles Martinet n’était pas dans Super Mario Bros. Wonder. Cela signifie que Mario et Luigi sont exprimés par un tout nouveau doubleur dans le prochain jeu de plateforme.
Nintendo a déclaré aux deux publications que « … bien que Charles ne soit pas impliqué dans le jeu, nous sommes ravis d’honorer son héritage et ses contributions, notamment en envisageant ce qu’il fera en tant qu’ambassadeur de Mario… Les doubleurs des personnages pour Mario et/ou Luigi dans Super Mario Bros. Wonder seront crédités dans les crédits du jeu, alors veuillez attendre la sortie du jeu. »
Il faudra attendre le 20 octobre pour savoir qui a repris la moustache.
Article original: Charles Martinet – la voix légendaire de Mario, qui a fait ses débuts en tant que plombier dans Super Mario 64 – se retire du micro et n’enregistrera plus sa voix pour Mario, Luigi, Wario, Waluigi et bien d’autres personnages.
Nintendo a fait l’annonce sur Twitter aujourd’hui, confirmant que l’acteur vocal emblématique « renoncera à l’enregistrement des voix des personnages de nos jeux ». Mais ne vous inquiétez pas, car Martinet ne s’éloignera pas complètement de Mario. Nintendo a créé un tout nouveau rôle pour l’acteur : Mario Ambassador.
Ce tout nouveau rôle impliquera probablement la promotion de la marchandise, des films et bien sûr des jeux du plombier, nous ne pouvions donc pas penser à une meilleure personne pour enfiler la casquette. Mais on mentirait si on disait qu’on n’a pas le coeur brisé — Martinet est Mario à des millions de personnes à travers le monde, et sa voix nous manquera énormément.
Ainsi, de la part de Nintendo Life et de la communauté, nous souhaitons vous dire un grand « Merci ! » à la voix d’une génération – pour avoir façonné un personnage emblématique et nous avoir aidés à tomber amoureux du plombier. Et Wario aussi, bien sûr. Nous ne savons pas qui remplacera Martinet en tant que voix de Mario dans les jeux, mais nous leur souhaitons bonne chance. Cela signifie que le dernier rôle de Martinet sera probablement Super Mario Bros. Wonder, qui sortira en octobre, bien que beaucoup de gens ne soient même pas sûrs que la voix de Martinet soit présente.