Les fonctionnalités de Soapbox permettent à nos rédacteurs et contributeurs individuels d’exprimer leurs opinions sur des sujets d’actualité et des sujets aléatoires qu’ils ont réfléchis. Aujourd’hui, Jim chante (ou devrait-ce être des « chants » ?) les louanges de l’un de ses choix GOTY…
Permettez-moi de clarifier quelque chose dès le départ : les Chants de Sennaar sont difficiles à vendre. J’adore les langues, mais l’idée de passer mon temps libre à apprendre des règles de grammaire complexes et à prendre des notes sur les variations des noms ne représente guère une façon passionnante de passer les heures. Mais il est. Honnêtement.
En vérité, on a l’impression que personne ne parle des Chants de Sennaar, car un jeu consacré à l’apprentissage de langues fictives sonne comme « à quoi ça sert ? » Vous ne pourrez jamais en utiliser quoi que ce soit en vacances, et connaître le mot « barbare » ou « musique » ne fera rien pour faire taire l’omniprésent. toc Toc du Duolingo Owl sur votre écran de verrouillage. Mais vous devrez me faire confiance sur ce point, Chants of Sennaar est une expérience de calibre GOTY et l’un des jeux les plus innovants que 2023 ait sortis.
Certains de mes jeux préférés ces dernières années concernaient, dans une certaine mesure, la traduction – le manuel de jeu de Tunic et les spirales Nomai d’Outer Wilds me viennent à l’esprit. Le développeur Rundisc prend les éléments linguistiques de ces jeux et en fait son seul objectif. Si vous avez déjà aimé déchiffrer le code linguistique, vous l’apprécierez à nouveau ici.
Vous incarnez un mystérieux personnage encapuchonné qui parcourt les étages d’une tour mythique dans l’espoir de… trouver Dieu ? Vous vous souvenez de son passé ? Cela n’est pas clair (au moins jusqu’à l’acte final du jeu), mais ce qui est immédiatement évident, c’est que ce personnage ne sait pas comment parler la langue locale. Un passant vous fait signe tandis qu’une bulle remplie de symboles apparaît au-dessus de sa tête ; un levier se trouve à côté d’un panneau avec une flèche vers le haut et vers le bas, chacune accompagnée de ses propres symboles différents ; une personne montre un ruisseau à proximité et dit autre chose. Petit à petit, vous vous faites une idée de ce que pourrait signifier chaque symbole, confirmée par votre fidèle carnet, qui marquera chaque traduction correcte d’une note satisfaisante. ka-ching comme vous allez.
Et ainsi, vous venez parler une toute nouvelle langue et aider les habitants de la ville. Brillant! Les choses deviennent vraiment intéressantes, cependant, lorsque vous montez à l’étage suivant et découvrez que les gens là-bas (les barbares susmentionnés) parlent dans une langue complètement différente. Condamner.
Heureusement, tout espoir n’est pas perdu. Tout comme dans le monde réel, le langage des Chants de Sennaar est plein de modèles. Vous remarquerez peut-être, par exemple, que les noms propres d’un étage ont tous un point sous le symbole principal, tandis que ceux d’un autre étage peuvent être regroupés par un cercle qui fait une boucle autour de l’extérieur. C’est évident une fois qu’on l’a repéré, mais sur le moment, on se sent comme un génie.
Ce sont ces moments d’inspiration qui vous transportent d’étage en étage, chacun coloré et conçu d’une manière différente du précédent. Sérieusement, ce jeu est magnifique. (Spoilers : il figure dans notre prochaine fonctionnalité Les meilleurs jeux Switch 2023). Il y a très peu de choses à tenir par la main également – parfois à un degré frustrant – mais comme les meilleurs jeux de réflexion ou même un Metroidvania sinueux, vous savez que la réponse est quelque part, il vous suffit de continuer à chercher.
Cette approche non interventionniste signifie que les choses ne sont pas toujours les plus claires dans votre voyage vers la tour (et le jeu a plus cliqué avec moi qu’avec Charlie dans notre critique), mais pour moi, c’est là que réside la magie. Il y a trop peu de jeux qui vous permettraient de faire une erreur, comme confondre le mot « Monstre » avec « Feu » – et je n’écris pas à partir de mon expérience personnelle, bien sûr… – et de vous laisser le découvrir vous-même. Chants of Sennaar est un jeu de 12 à 15 heures, mais il n’y a aucun souci à rester pendant 5 à 10 heures supplémentaires si vous récupérez des indices dans un ordre différent.
J’adore un jeu qui utilise son mécanisme central pour glisser sournoisement des morceaux d’histoire vers nous – l’effroi d’Inscryption se déroulant autour d’un jeu de cartes, le drame familial de Venba qui sort de sa cuisine, le mystère de Dredge sous la surface de la simulation de pêche. Vous commencez à avoir l’impression de remarquer de petits détails que personne d’autre n’a remarqués jusqu’à ce que vous compreniez tout d’un coup que c’est là le but.
Les Chants de Sennaar ne sont pas aussi chargés d’intrigue que certains des chants ci-dessus, mais à mesure que vous montez la tour, vous commencez à réaliser que la traduction n’est que la pointe de l’iceberg. C’est ce que sont les gens en fait, je dis ça compte.
Et donc, dans l’esprit du jeu, clarifions ce que je je dis en fait ici : Chants de Sennaar est un atout. Ce joli casse-tête s’est taillé une place sur ma liste GOTY et quiconque souhaite faire une pause dans les démons tranchants à l’épée ou dans les plates-formes punitives pourrait faire bien pire que de l’essayer.
Avez-vous eu une chance aux Chants de Sennaar ? Avez-vous un autre joyau sous-estimé de 2023 ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires et gardez un œil sur celui-ci qui apparaîtra dans quelques-unes de nos listes de fin d’année.