Channing Tatum a finalement eu la chance de jouer le super-héros Gambit dans Deadpool & Wolverine après avoir passé des années à essayer sans succès de développer un film Gambit pendant l’ère Marvel de la Fox. Ce rôle est si sacré pour lui qu’il a récemment déclaré dans une interview vidéo à Vanity Fair qu’il avait trop peur de demander à emporter le costume de Gambit chez lui après la fin du tournage. Tatum ramène toujours chez lui une tenue du tournage, mais pas celle de Gambit.
« J’avais trop peur de demander », a déclaré Tatum. « Et d’habitude, je vole la dernière tenue que je porte dans chaque film, et j’avais trop peur de le faire dans celui-ci. »
L’accent cajun prononcé de Gambit est une blague récurrente dans « Deadpool & Wolverine », avec Deadpool, joué par Ryan Reynolds, qui demande à un moment donné : « Qui est votre professeur de dialecte ? Les Minions ? » Tatum a déclaré à Vanity Fair que les critiques concernant l’accent ne sont pas tout à fait justes, car elles étaient entièrement intentionnelles.
« Il y avait très peu d’improvisation. Le dialecte cajun est très particulier », a déclaré Tatum à Access Hollywood. « J’ai grandi dans le Mississippi et mon père est originaire de la Nouvelle-Orléans. C’est donc l’une de ces choses qui m’ont été enseignées en grandissant, mais je ne l’ai jamais fait. Il y a certains petits ismes qui sont très cajuns, mais nous voulions en fait que ce soit quelque peu inintelligible. C’était en quelque sorte la blague. »
«[Ryan would] venir et dire : « Je ne veux rien savoir de ce que tu dis à ce sujet [take] »J’ai donc augmenté le volume », a ajouté Tatum. « Et puis il m’a dit d’autres fois : « D’accord, je dois comprendre ce que tu dis maintenant. »
Après que « Deadpool & Wolverine » ait battu des records au box-office lors de son week-end d’ouverture, Tatum s’est rendu sur les réseaux sociaux pour partager une déclaration émouvante sur le fait d’avoir enfin eu la chance de jouer Gambit sur grand écran.
« Je pensais avoir perdu Gambit pour toujours. Mais [Reynolds] « Il s’est battu pour moi et Gambit », a-t-il écrit. « Je lui serai probablement redevable pour toujours. Parce que je ne sais pas comment je pourrais faire quelque chose qui serait à la hauteur de ce que cela a signifié pour moi. Je t’aime mon pote… Je suis tellement reconnaissant d’être dans ce film. C’est un chef-d’œuvre à mon avis. Et juste une pure joie de vivre. J’ai littéralement crié dans la salle. »
Dans une interview ultérieure avec VariétéTatum a admis qu’il était toujours intéressé par la réalisation d’un film indépendant sur Gambit, ajoutant : « Je dis que je le veux depuis 10 ans. C’est entre les mains de Bob Iger et Kevin Feige. Je prie Dieu. »
Regardez l’interview complète de Tatum avec Vanity Fair dans la vidéo ci-dessous. « Deadpool & Wolverine » est désormais diffusé dans les cinémas du pays.