Netflix l’a absolument tué avec le contenu en langue étrangère récemment, Jeu de calmar pour Vol d’argent, il semble que beaucoup de gens soient prêts à essayer du contenu doublé ou sous-titré. Le dernier ajout est le thriller espagnol » Wrong Side of the Tracks « , qui vient d’entrer dans le top 10 de Netflix.
Wrong Side of the Tracks est actuellement le 7e contenu le plus regardé sur Netflix et la quatrième émission télévisée la plus regardée. Il suit le vétéran de la guerre grisonnant Tirso Abantos (José Coronado) vivant dans le quartier d’Entrevías à Madrid.
Tirso n’est pas trop content lorsque la zone est infiltrée par des trafiquants de drogue, mais ne décide de faire quelque chose que lorsque sa petite-fille Irene (Nona Sobo) tombe dans cette foule. Irene est mécontente de sa vie et envisage de s’enfuir avec son petit ami Nelson ( Felipe Londoño ), mais a besoin d’argent avant de pouvoir.
Recourant au trafic de drogue, le couple se retrouve en difficulté et recherché à la fois par la police et les barons de la drogue locaux. Cela oblige Irene à se tourner vers son grand-père pour obtenir de l’aide.
Tirso fera tout ce qu’il faut pour protéger sa petite-fille et l’aider à se remettre sur le bon côté des rails. Cue une justice d’autodéfense, alors que Tirso donne aux revendeurs un avant-goût de leur propre médecine. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu, surtout lorsque des adolescents sont impliqués, ce qui provoque inévitablement des conflits indésirables.
Le spectacle a été comparé à Gran Torino de Clint Eastwood, et il n’est pas difficile de voir certaines similitudes. Vous avez un vieil homme qui vit dans un quartier qui se détériore rapidement et décide de faire quelque chose grâce à un catalyseur adolescent. Seulement cette fois, il se déroule à Madrid, plutôt qu’à Détroit, et met en scène la petite-fille de l’homme.
Wrong Side of the Tracks est connu sous le nom d’Entrevías, le quartier dans lequel il se déroule, dans son Espagne natale, où il est diffusé sur Telecino. Les deux premières saisons semblent avoir été diffusées consécutivement, le tout premier épisode étant diffusé le 1er février 2022 et la finale de la deuxième saison ayant lieu le 17 mai.
La première saison est arrivée sur Netflix le 20 mai et les huit épisodes sont disponibles à regarder maintenant. Vous pouvez choisir entre regarder une version doublée en anglais ou la regarder en espagnol original avec sous-titres.
On ne sait pas si et quand la deuxième saison arrivera, mais les épisodes vont de 69 à 80 minutes. Cela devrait vous divertir un petit moment.