C’est le monde d’une femme Résumé et description du guide d’étude

« It’s a Woman’s World » d’Eavan Boland a été publié pour la première fois dans son recueil de poésie Nourriture de nuit (1982). Le poème se trouve également dans Une origine comme l’eau: poèmes collectés 1967-1987 (1996).

Comme beaucoup de poèmes dans Nourriture de nuit, « It’s a Woman’s World » se concentre sur les questions d’identité féminine et sur la façon dont les contributions des femmes ont été négligées dans l’art, le mythe et l’histoire irlandais. Boland met également en évidence le travail domestique et la vie des femmes irlandaises dans le poème, qui est un autre thème populaire tout au long de la collection. En créant les poèmes de Nourriture de nuit, Boland s’est inspiré des peintures de Jan Van Eyck et Jean-Baptiste Chardin, qui représentent principalement des natures mortes et des scènes domestiques. En concentrant l’attention sur l’aspect domestique de la vie, Boland donne à la sphère domestique une place importante dans l’histoire. En exprimant que les femmes ont contribué à la culture au sens large par leur travail domestique, elle souligne également l’inexactitude de laisser les femmes hors des archives historiques.

Boland utilise la rime, l’allitération et l’assonance pour renforcer l’impact de ses thèmes dans « It’s a Woman’s World ». Elle utilise également des lignes courtes et des longueurs de strophes variables, qui rompent avec la tradition, renforçant son thème de retravailler les anciens modes d’expression pour inclure les contributions des femmes à l’histoire et à la culture irlandaises.