L’utilisateur YouTube Yaron Baruch a fait une coupe impressionnante des références « les plus notables » à Le parrain tout au long des six saisons de la longue série HBO Les Sopranos.
Mais la mixtape visuelle n’est pas simplement Tony et Christopher se disputant sur la signification d’un Sicilien incapable de refuser une demande le jour du mariage de sa fille ou Silvio Dante s’exclamant « juste au moment où je pensais que j’étais sorti, ils m’ont ramené » dans l’arrière du Bada Bing.
Certains des hochements de tête les plus cool sont des comparaisons côte à côte de Sopranos des séquences qui imitent les plans et le montage de la série cinématographique classique de Francis Ford Coppola (oui, même Partie III), comme un coup sur Tony Soprano qui reflète Marlon Brando abattu dans le film original. C’est comme une grande assiette de gabagool pour les fans des photos de la mafia.
En 1995, David Chase a été approché pour faire Le parrain pour la télévision, mais le créateur s’est hérissé du concept. « Il y a déjà un Parrain. Pourquoi allons-nous faire ça, les gars avec de longs manteaux et des chapeaux ? Chase a expliqué à Le journaliste hollywoodien l’année dernière. Il avait cependant un concept pour un long métrage sur un mafieux aux prises avec une mère autoritaire qu’il retravaillerait et évoluerait en Les Sopranos.
Alors que Chase ne se contentait pas simplement d’arnaque Le parrain pour la télévision, l’un des aspects les plus remarquables de Les Sopranos était que tous les personnages – pas seulement les créatifs dans les coulisses – avaient vu et aimé les mêmes films de foule que le public avait.
Le parrain est sans doute le film de mafia américain le plus influent de tous les temps. Son inclusion dans Les Sopranos ajoute une méta-sensibilité bienvenue qui avait du sens dans le contexte de la saga de Tony Soprano et posait la question : ces gangsters vivent-ils simplement des fantasmes qu’ils ont regardés à la télévision et au cinéma ?
[Via Digg]