« Ce que nous faisons dans l’ombre »: Paul Simms et Mark Proksch sur la transformation de la saison 4 de Colin

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Season 4, Episode 10 of What We Do in the Shadows, “Sunrise, Sunset.”]

Ce que nous faisons dans l’ombre ne cesse jamais de surprendre les fans, surtout lorsqu’ils se dirigent vers un cliffhanger final, et la saison 4 ne fait pas exception.

Dans l’épisode choquant, « Sunrise, Sunset », les colocataires vampires Nadja (Natasia Demetriou), Nandor (Kayvan Novak), Laszlo (Matt Berry) et le familier humain Guillermo (Harvey Guillén) ont été pris au dépourvu lorsque leur colocataire de longue date, Colin Robinson (Mark Proksch) est apparemment revenu après une brève période d’adolescence de vampire énergétique.

Alors que son comportement angoissé devenait trop difficile à gérer pour le personnage paternel Laszlo, l’identité de Colin en tant que vampire suceur d’énergie a été dévoilée, forçant la créature confuse à se réfugier dans son sous-sol où il a continué à briser les murs avec un marteau. En fin de compte, le marteau a ensuite découvert des indices cachés, que le Colin en transition a suivis pour trouver une pièce cachée derrière les murs du sous-sol où se trouvaient la garde-robe, les journaux et bien plus encore du vieux Colin Robinson.

Après une séance de lecture rapide, une perte de cheveux accélérée et un changement de vêtements, il semblerait que le Colin original soit de retour parmi nous, malgré sa mort apparente dans l’avant-dernier épisode de la saison 3, « A Farwell ». Le retour jette clairement Nadja, Nandor, Laszlo et Guillermo en boucle lorsque le monotone Colin revient, calmement assis parmi eux dans le salon de leur manoir en détérioration.

« C’est super de retrouver l’uniforme beige de Colin et de bourdonner encore et encore », admet Proksch, racontant à TV Insider, « C’était super de jouer aussi avec le bébé, l’adolescent et l’adolescent Colin. Je pense que cela insuffle beaucoup de nouvelle vie au personnage pour moi, et cela peut éclairer certains de mes choix à l’avenir en jouant Colin Robinson. Nous verrons. »

Ce que nous faisons dans l’ombre a été renouvelé pour les saisons 5 et 6 avant la première de la saison 4 plus tôt cet été. Attendez-vous donc à plus du vamp énergétique de Proksch dans les prochains épisodes à venir. Pour l’instant, le showrunner Paul Simms pense: « Nous étions tous très excités par cette scène lorsque le vrai Colin entre dans le salon avec eux, parce que nous nous disions: » Oh mon Dieu, ça fait si longtemps que nous  » Je l’ai vu.’

(Crédit : Russ Martin/FX)

L’équipe était si heureuse de revoir Proksch dans son rôle habituel, que Simms révèle, « même au montage, nous laissons [Colin’s] l’histoire des impôts dure beaucoup plus longtemps que nous ne le ferions dans un épisode normal, car c’était juste agréable de l’entendre revenir bourdonner et endormir tout le monde.

La plus grande question posée par la réapparition de Colin Robinson et la perte apparente de mémoire concernant l’éducation de Laszlo tout au long de la saison est la suivante: les téléspectateurs ont-ils été témoins du cycle de vie d’un vampire énergétique en temps réel? « Ce que nous voulions faire, c’était passer par une version compressée de tout le cycle de vie, du bébé à l’adulte. Et j’anticipe en quelque sorte ce que je ressentirai dans quelques années lorsque mes enfants seront grands et ne me souviendront pas de toutes les belles choses que j’ai faites pour eux quand ils étaient petits », partage Simms sur l’inspiration derrière l’arc de la saison 4 de Colin. .

Quant à Proksch, il est enthousiasmé par les étapes qui ont été franchies pour mieux définir la tradition des vampires énergétiques. « Ce qui m’intéresse, c’est que cela a maintenant cimenté dans la pierre la mythologie d’un vampire énergétique, comme tous les cent ans, ils meurent, rampent hors de leur corps et grandissent en l’espace d’une saison télévisée », remarque l’acteur.

(Crédit : Russ Martin/FX)

Le cycle de vie soulève également une autre idée intéressante, Colin Robinson pourrait-il être le plus vieux vampire du clan Staten Island ? « Il est peut-être plus âgé que tous les autres vampires », reconnaît Simms. « Nous ne savons pas. Il se régénère peut-être en une nouvelle version de lui-même tous les 100 ans.

L’un des vampires les plus touchés par le retour en forme de Colin Robinson est Laszlo qui a pris sur lui le devoir paternel d’élever le bébé Colin. Attristé par l’idée que son colocataire ne se souvienne peut-être pas de leurs moments ensemble, Simms rassure les fans, « nous ne voulons pas trop planer sur nous-mêmes et commencer à faire des épisodes tristes. » En d’autres termes, ne vous attendez pas à ce qu’un Laszlo déprimé fasse surface lors de la première de la saison 5.

« Mais si vous regardez attentivement, il y a une ambiguïté après que Colin a dit à Laszlo qu’il ne se souvient de rien et qu’il s’en va », dit Simms, offrant un peu d’espoir à Laszlo de recevoir une sorte de reconnaissance pour ses efforts. «Il siffle un petit air pour lui-même. Alors peut-être qu’il le fait [remember], ça pourrait être inconscient, ça pourrait être qu’il joue à un jeu. Qui sait? » Simms taquine.

(Crédit : Russ Martin/FX)

Une chose est certaine après le « retour » de Colin, et c’est l’appréciation de son rôle intégral au sein de la maison. « Il a toujours été quelque peu précieux, mais maintenant, il a définitivement un rôle dans la maison », assure Proksch aux téléspectateurs. D’une part, les vampires seraient sans le sou sans qu’il ait connaissance de leurs informations bancaires car la boîte de nuit de Nadja a été délibérément incendiée. Le vampire souhaitait collecter de l’argent pour l’incendie, ignorant que vous aviez besoin d’une assurance pour collecter quoi que ce soit.

Alors que le feu ravageait l’espace, les gicleurs de sang ont sauvé la majorité de l’entreprise, mais son bureau contenant de l’argent secrètement caché a été démoli par les flammes. Simms dit de l’histoire de la saison 4 de Nadja que l’ouverture d’une boîte de nuit, « ça semble amusant au début, puis il y a la toxicomanie, ça devient trop sauvage, et avant qu’ils ne le sachent, ils sont presque devenus fous. »

« Je pense donc que l’histoire de la boîte de nuit est en quelque sorte terminée », ajoute Simms à propos de l’avenir de Nadja, en disant : « la saison prochaine consiste à gérer à quel point elle est devenue incontrôlable et à essayer de se remettre sur le droit chemin. »

Alors que Nadja travaille peut-être sur l’amélioration de soi dans la saison 5, Guillermo a mis en place un changement qui pourrait changer l’histoire pour le prochain chapitre lorsqu’il a approché son ami Derek (Chris Sandiford) avec un sac plein d’argent et une demande pour être transformé en vampire. . Le rêve du familier de longue date pourrait-il enfin se réaliser ?

« Toute cette saison parle de Guillermo qui s’occupe enfin de lui-même et prend les choses en main, même si cela implique de voler de l’argent à la boîte de nuit », reconnaît Simms. « C’est intéressant de voir Guillermo, qui est généralement un personnage si prudent, nous prendre une décision aussi irréfléchie. Et cette saison que nous sommes sur le point de commencer à tourner est entièrement consacrée à lui et à tous ceux qui en subissent les conséquences », taquine le producteur exécutif, ajoutant:« C’est aussi proche que possible [saying anything].”

Reste également à voir où cela laissera Guillermo et Nandor pour l’avenir. Certains fans du duo ont reçu quelques miettes de plus cette saison quant à la profondeur de leurs sentiments les uns pour les autres. « Guillermo et Nandor s’aiment profondément d’une manière qu’aucun d’eux ne veut admettre ou même ne comprend », partage Simms. « C’est constant depuis la première scène du premier épisode. Au fur et à mesure que la série se développait, je pense que Nandor a réalisé à quel point il apprécie Guillermo.

Cela n’a pas empêché le vampire de décider de se lancer dans la lecture pendant les dix à quinze prochaines années, ce qui a conduit Guillermo à demander à Derek de l’aider à démarrer sa propre vie de rêve en tant que vampire. Ce qui les attend tous reste à voir, mais si la saison 4 taquine quelque chose, cela laisse entendre que les téléspectateurs devraient continuer à s’attendre à des histoires surnaturelles plus extravagantes dans les saisons 5 et 6.

Jusque-là, restez à l’écoute pour plus d’informations sur les prochains chapitres de l’émission et revivez chaque moment hilarant avec les vampires de Staten Island en diffusant l’émission sur Hulu.

Ce que nous faisons dans l’ombrePremière de la saison 5, TBA, FX