« Rien ne change jamais dans cette maison et rien ne changera à moins que je ne le change », a conclu l’aspirant vampire Guillermo (Harvey Guillén) dans la finale de la saison 4 de Ce que nous faisons dans l’ombre, mettant en place un cliffhanger en décidant de se frayer un chemin dans les rangs des morts-vivants. La décision audacieuse ne se déroulera peut-être pas comme Guillermo l’espérait, mais c’était certainement une bonne décision pour la série, qui a secoué la dynamique entre ses colocataires vampires mais est restée fidèle à l’essence même de qui ils sont alors que la saison 5 se lance dans un départ rafraîchissant.
La saison 5 commence peu de temps après que Guillermo ait soudoyé le chasseur de vampires devenu vampire Derek (Chris Sandiford) pour le transformer. Ce que nous faisons dans l’ombre a obtenu beaucoup de kilométrage comique grâce à ses représentations exagérées de la charge sexuelle trouvée dans les histoires de vampires, et cela devient encore plus sauvage avec la «première fois» de Derek et Guillermo, transformant l’expérience en une expérience profondément gênante. , désordre imbibé de sang.
Les choses ne font qu’empirer pour Guillermo après cela, et Guillén navigue magistralement dans les développements avec son mélange caractéristique d’impassibilité et d’exaspération. Que ce soit parce que Derek est un vampire incompétent et sans mentor qui passe le plus clair de son temps à nettoyer les toilettes ou que Guillermo est un chasseur de vampires qui a décidé au dernier moment qu’il ne se sentait pas prêt à devenir mort-vivant, sa transformation est retardée, se manifestant de manière erratique avec un absurde et mélange grotesque de CGI et de prothèses rappelant le chat à visage humain de What We Do in the Shadows ‘ prédécesseur cinématographique. Alors que Guillermo cherche des réponses, il découvre qu’il a également violé la hiérarchie des vampires d’une manière si taboue qu’elle n’a jamais été mentionnée auparavant – une manière sournoise pour le showrunner Paul Simms et les auteurs de la série de reconnaître qu’ils établissent les règles de la société des vampires. au fur et à mesure qu’ils avancent.
Les problèmes de Guillermo sont le fil le plus drôle des quatre premiers épisodes de la nouvelle saison, en particulier une fois que Laszlo Cravensworth (Matt Berry) s’implique et commence à utiliser la même science de charlatan qu’il a employée la saison dernière pour étudier le vampire énergétique renaissant et à croissance rapide Colin Robinson (Marc Proksch). C’est dommage à quelle vitesse le spectacle a oublié l’attachement que Laszlo a formé pour « The Boy » – il revient rapidement à dédaigner Colin comme il le faisait avant sa mort – mais la volonté de Laszlo de se consacrer pleinement à tout projet qui lui plaît est toujours charmante. Une expérience menée avec l’aide de l’ancien vampire Baron Afanas (Doug Jones) est emblématique de la valeur de choc que le spectacle exploite en perturbant le banal avec des quantités hilarantes de gore.
La transformation modifie également la relation de Guillermo avec son maître vampire Nandor l’implacable (Kayvan Novak), qui cherche maladroitement de nouvelles façons de plaire, d’impressionner ou de remplacer alternativement son familier de plus en plus éloigné. Nandor organisant un dîner d’anniversaire gênant pour Guillermo est une chose merveilleusement idiote, mais ses tentatives obsessionnelles de se lier d’amitié avec un homme juif qu’il rencontre au gymnase ressemblent un peu trop à l’épisode controversé « Quand tu souhaites un Weinstein » de Family Guy. Après les tentatives infructueuses de Nandor pour trouver l’amour la saison dernière et la sortie de Guillermo, la série pourrait enfin être prête à rendre leur relation romantique dans la saison 5.
Alors que Baby Colin est devenu un personnage plus divertissant au fil de la saison 4, la saison 5 est plus forte maintenant que le personnage de Proksch est redevenu lui-même ironiquement ennuyeux. La réinitialisation lui donne l’occasion d’essayer de nouvelles frontières de personnes épuisantes, Colin quittant son travail de bureau pour devenir un serveur incompétent – ouvrant une nouvelle gamme d’interactions comiquement horribles. Il revient également à sa passion pour la bureaucratie gouvernementale avec une course prévisible désastreuse mais toujours drôle pour le bureau qui puise dans le réservoir profond de la série d’anciennes stars invitées.
Nadja (Natasia Demetriou) reste aussi obsédée par elle-même que jamais, blâmant tout le monde sauf elle-même pour l’échec de sa boîte de nuit de vampires la saison dernière. La Guide (Kristen Schaal) obtient sa propre place dans le générique cette saison, mais jusqu’à présent, elle s’est principalement concentrée sur la tentative de gagner l’amitié de Nadja afin de potentiellement se frayer un chemin dans la maison des vampires. La meilleure version de ceci est un complot inspiré de Freaky Friday qui permet à Demetriou de vraiment montrer ses qualités physiques tout en trouvant un bon usage pour la poupée contenant le fantôme mortel de Nadja, qui a été l’un des gags récurrents les moins efficaces de la série.
L’échange de corps a lieu au cours du troisième épisode de la saison, « Pride », qui présente également Nandor volant dans l’espace, des expériences sur Guillermo, et tout le gang étant appelé en tant que consultants pour un défilé Pride organisé par leur voisin vivant Sean Rinaldi (Anthony Atamanuik) parce qu’ils sont « littéralement les choses les plus gays du quartier ». Le résultat est un gâchis magnifique, chaotique et triomphant où même Guillermo met momentanément de côté ses appréhensions pour simplement profiter de sa première Pride. C’est le spectacle à son meilleur, avec tout le drame bizarre et idiot entre son ensemble qui se réunit pour montrer pourquoi ces vampires sont prêts à passer l’éternité ensemble – et pourquoi What We Do in the Shadows reste un spectacle si amusant à regarder.