Lorsque les créateurs de Rôle critique décidé de faire une adaptation animée dans Légende de Vox Machina, ils voulaient que l’émission reste fidèle à son matériel source. Le défi n’était pas seulement de garder les personnages identiques (ils sont pour la plupart) mais aussi de rester fidèles à leur combat : pour le dire autrement, Rôle critique peut devenir assez horrible. Le trio d’épisodes de cette semaine montre clairement qu’ils ont réussi.
L’épisode quatre voit la fête de Vox Machina en résidence surveillée, pansant leurs blessures après leur combat avec les Briarwoods, Delilah (Grey Griffin) et Sylas (Matt Mercer). Le couple méchant a rapidement lancé une armée de goules sur eux, et les choses deviennent vraiment sanglantes très vite. Se démenant pour survivre, le groupe finit par se contenter de déchirer les goules ou de freiner le piétinement à sa guise pour mettre fin aux monstres.
Lorsque io9 a récemment parlé au casting, nous avons posé des questions sur la violence animée de la série, et le doubleur de Grog, Travis Willingham, a expliqué qu’ils ne ressentaient pas le besoin de se retenir. Lorsque les animateurs de l’émission lui demandaient à quel point l’émission devait être « noueux », sa réponse était souvent : « Faites-nous confiance, nous vous ferons savoir quand c’est trop. »
Bien que la violence dans l’animation soit absolument rien de nouveaula violence dans Vox Machine frappe plus fort si vous avez suivi le matériel source. Pour le créateur et Rôle critique DM Matt Mercer, voir ses différentes créations prendre une nouvelle vie a été passionnant à regarder. « Pour montrer davantage ce qui s’est passé dans ma tête toutes ces années, je peux maintenant mettre cela en action », a-t-il déclaré, « et d’autres personnes peuvent le rendre incroyable! »
Les descriptions en jeu de Mercer peuvent être lourd sur l’ichor noir, mais ils font partie de ce qui rend le flux en direct si regardable, et il s’est amusé dans la façon dont l’adaptation a géré les adversaires de Vox Machina. Dans la plupart des TTRPG, un DM effectuant des changements de perspective vers les PNJ risque d’écarter les joueurs réels, mais cette méthode de narration est un langage courant dans l’animation télévisée. « Il a été beaucoup plus facile d’explorer les Briarwoods et ce qu’ils font, [by] tomber sur eux », a déclaré Mercer. « Passer plus de temps avec eux a été un délicieux exercice pour les étoffer. »
Après que Vox Machina ait envoyé les goules, elles voyagent pour se battre dans les Briarwoods à Whitestone, mais il leur manque un membre: le clerc du parti, Pike Trickfoot, a choisi de poursuivre sa propre quête pour renouer avec son dieu Sarenrae, après son expérience de mort imminente aux mains des Briarwoods.
Le départ de Trickfoot est à la fois un rappel de l’époque où l’acteur Ashley Johnson ne pouvait pas participer Rôle critique– à l’époque, elle était un personnage principal du drame NBC Angle mort, qui a tourné à New York – et une décision que le casting a prise de manière organique. « Maintenant, nous voyons ce que Pike faisait pendant tout cela », a déclaré Johnson, « pour la voir retrouver sa foi. »
Lorsque la fête arrive enfin à Whitestone à la fin de l’épisode cinq, ils ont droit à la vue de plusieurs corps pendus portant des vêtements similaires aux leurs la nuit où ils se sont emmêlés pour la première fois avec les Briarwoods. Pike reviendra à temps, mais jusque-là, Vox Machina devra se ressaisir s’ils ont le moindre espoir de survivre à un redoutable vampire et à sa femme sorcière plus mortelle.
Rôle critique : La légende de Vox Machina sort de nouveaux épisodes le jeudi sur Prime Video.
Vous vous demandez où est passé notre flux RSS ? Tu peux prenez le nouveau ici.