D’innombrables albums au fil des ans ont exploré les joies et les périls de devenir parent, et « De Adentro Pa’ Fuera », le troisième album de l’auteur-compositeur-interprète colombien et nouveau papa Camilo ne fait pas exception.
« Mon père avait l’habitude de me dire ‘Tu vas a estrenar tu corazón cuando seas papá‘ – le moment où vous devenez père est le moment où votre cœur se réveille vraiment, vraiment », raconte Camilo Echeverry, connu sous le nom de Camilo. Variété. « Et il avait raison ! Vous ne pouvez vraiment pas l’imaginer jusqu’à ce que vous ayez un enfant.
En plus de la naissance de sa petite fille au début du mois d’avril, le quintuple lauréat d’un Latin Grammy célèbre également son retour dans les arènes partout aux États-Unis, avec des émissions qui attirent des familles, des adolescents et même des grands-parents vers son mélange générationnel. de pop urbaine.
« La majorité de mes meilleures idées, j’ai vraiment l’impression qu’elles viennent d’une sorte de source extérieure », déclare Camilo, 28 ans, à propos de son écriture. « Ce n’est même pas une illusion d’aucune sorte, je peux vraiment les sentir arriver comme s’ils arrivaient »de l’afuera‘ [from the outside] et vous pouvez l’appeler comme vous voulez – l’univers, Dieu, cette énergie créatrice et directrice, l’amour – il y a quelque chose qui écrit une histoire et en tant que compositeur, vous pouvez vous laisser entièrement envelopper dedans ou non. Et si j’essaie de mettre mon ego au milieu de tout ça, ça ne marche pas.
Alors que « De Adentro Pa’ Fuera » (qui se traduit directement par « de l’intérieur vers l’extérieur ») est fondé sur sa voix haute et ses paroles tendres, il présente également une liste impressionnante de collaborateurs. Des morceaux comme le duo de bachata, « Ambulancia » avec Camila Cabello, marquent un nouveau territoire pour les deux artistes tandis que d’autres comme « Bebiendo Sola » utilisent subtilement des rythmes de batterie reggaeton aux côtés de Myke Towers. Et la star espagnole Alejandro Sanz apparaît sur le huitième morceau de l’album, une ballade d’inspiration flamenco intitulée « NASA ». Lorsque la chanson est sortie pour la première fois en single, Camilo a annoncé leur duo sur Instagram, l’appelant un « rêve devenu réalité » et a posté une vidéo de lui montrant à Sanz un clip de lui interprétant ses chansons « Corazon Partio » et « Cuando Nadie Me Ve » quand il avait 13 ans.
« Ambulancia » avec Cabello est également venu naturellement, car Camilo et sa femme sont depuis longtemps amis avec le chanteur. « Nous avons toujours parlé de travailler sur une chanson ensemble mais au début c’était juste de l’amitié pure. Puis un jour, quand j’étais à la maison, j’ai commencé à jouer », se souvient-il en fredonnant les premières lignes du morceau. Au moment où il a mis la plume sur papier, il avait déjà Cabello en tête pour ce qu’il appelle « un peu une bachata déconstruite – ce qui signifie que c’est une bachata signature, et j’adore ça ».
Ce serait un euphémisme de dire que sa contribution était à la hauteur de ses espoirs. « Je serais en studio et mettrais en pause le reste de la production, laissant Camila a cappella vocal, juste pour l’entendre. Elle est si talentueuse, sa voix est si unique et je suis tellement reconnaissante et honorée qu’elle fasse partie de cet album.
L’ensemble de 11 titres comprend également le rappeur-chanteur argentin Nicki Nicole et Grupo Firme, ce qui signifie que plus de la moitié des morceaux ont été créés avec un chanteur invité. Lorsqu’on lui a demandé quelle était sa recette pour une collaboration solide, Camilo s’arrête quelques instants avant de répondre.
« J’essaie de trouver un moyen de le dire sans que cela paraisse bizarre », dit-il, « mais… les moyens de vraiment connaître quelqu’un intimement et profondément passent par la sexualité et la créativité. Il est très difficile de se sentir connecté à quelqu’un, par exemple sexuellement, si vous ne vous sentez pas [emotional] lien. En même temps, la vraie créativité est difficile si vous n’avez pas un lien intime avec la personne avec qui vous créez. Dans mon cas, il est difficile pour une collaboration de se sentir totalement complète s’il n’y a pas de relation intime – que ce soit de l’amitié, du respect sérieux pour la personne ou de l’admiration.
Au moment de cette entrevue, Camilo venait de jouer son premier spectacle nord-américain au Radio City Music Hall de New York et de créer « Alaska », son single avec Grupo Firme, pour la première fois. Il avoue ressentir une certaine nervosité avant d’interpréter la chanson : « Est-ce que les gens connaîtront encore la chanson ? Vont-ils aimer et chanter, ou pas ? » Mais ses doutes se sont apaisés lorsque les fans ont crié en même temps que les premiers mots de la chanson : « Hoy me preguntaron que cuál era mi cerveza favorite...”
En grandissant, Camilo se souvient que la musique mexicaine régionale jouait toujours chez lui, et bien que l’enregistrement dans ce style soit différent, il appelle cela un défi uniquement en raison du respect qu’il a pour le genre traditionnel.
« Personnellement, en tant qu’artiste et auteur-compositeur-interprète colombien, c’était si important et si significatif pour moi que c’était une super chanson. C’est une chanson qui explore un sentiment qu’honnêtement, je n’avais jamais exploré dans ma musique – enfin, du moins pas afuera [outside]toujours adentro [inside], » il explique. « C’était aussi l’excitation de cette base de fans, cela allait de pair avec cette tournée aux États-Unis, car il y a une grande communauté mexicaine ici, donc pouvoir célébrer avec eux tous était pour moi un élément très important de cet album.
Pourtant, l’inspiration première de l’album ne fait aucun doute. Bien avant qu’il n’appelle l’un de ses collègues potentiels pour participer à « De Adentro Pa’ Fuera », Camilo se réjouissait de l’arrivée de sa fille Indigo.
« Cet album a été créé alors que nous attendions la partie la plus grande et la plus importante de ma vie – ma fille », dit-il. « Nous étions enfermés à la maison, La Colmena c’est comme ça qu’on l’appelle », dit-il en se référant à la résidence de Miami où sa famille a surmonté la pandémie.
Lui et l’actrice-chanteuse Evaluna Montaner se sont mariés en février 2020 et peu de temps après, le couple a annoncé qu’il attendait son premier bébé via un clip pour « Índigo », le dernier morceau de « De Adentro Pa’ Fuera ».
« Quand nous attendions Indigo, j’ai ressenti des choses que je n’avais jamais ressenties auparavant, et cet album en est le témoignage : c’était un nouvel amour, de nouvelles insécurités, tellement de choses qui se sont mélangées dans mon cœur et qui ont conduit à ces chansons. .”
C’est au cours de ce processus que Camilo dit qu’il a creusé plus profondément que jamais, exploitant le sentiment ou la « savoir qu’il y a quelque chose en moi qui veut sortir ».
« Ces chansons sont belles mais elles n’ont de sens que si elles sortent dans le monde », explique-t-il à propos du titre de l’album. « Le bonheur fonctionne de la même manière, plus nous le partageons, plus il grandit et se multiplie et ainsi avoir l’opportunité d’être en tournée, et sur une tournée de cette taille – surtout après une saison où nous nous demandions tous s’il serait même possible de se revoir dans des endroits comme celui-ci – cela signifie le monde.
Accompagné de sa femme et de son bébé, Camilo est actuellement sur l’étape nord-américaine de sa tournée internationale, qui a déjà couvert le Mexique, l’Espagne, l’Italie et la Suisse.
La tournée permet également à Camilo de renouer avec ses fans, bien nommés La Tribu (la tribu). « Des milliers de personnes, des milliers de familles chantent en même temps, se regardent dans les yeux et se sourient, dansent comme si nous n’étions qu’un », s’enthousiasme-t-il en décrivant l’ambiance de ses spectacles.
Maintenant, après avoir dépassé depuis longtemps le titre d ‘«étoile montante», Camilo reste concentré sur son objectif de toujours «qui est d’écrire des chansons, d’immortaliser des sentiments et de leur donner un nom afin que d’autres personnes puissent s’y identifier. J’ai l’impression que c’est le meilleur moment de ma vie, de ma carrière et j’ai l’impression d’écrire de la musique qui est vraiment honnête avec qui je suis.