La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Hokeah, Oscar. Appel à une danse de couverture. Éditions Workman, 2022.
Le roman d’Oscar Hokeah Appel à une danse de couverture retrace près de 40 ans dans la vie de la famille Geimausaddle. Le roman adhère à une structure linéaire, mais saute d’une époque à l’autre à chaque chapitre. Le roman est également raconté du point de vue à la première personne de 12 membres de la famille Geimausaddle, et divise ainsi le récit entre chacune de leurs voix distinctes. Le résumé suivant reflète la structure globale du roman.
Dans « Lena Stopp (1976) », Lena s’inquiétait pour sa fille Turtle. Turtle était mariée à Everardo, un homme tempétueux qui dépendait de l’alcool. Elle a dit à Turtle que la seule façon de guérir son humeur était de l’amener à sa mère. Turtle a finalement écouté Lena. Elle, Everardo et leur bébé de six mois, Ever, sont venus en voiture de l’Oklahoma pour voir les parents d’Everardo, Lucia et Javier. Sur le chemin du retour, la police des frontières a arrêté la famille et battu Everardo.
Dans les mois qui ont suivi, Lena a essayé d’aider Turtle et sa famille. Elle a même fait d’Ever une courtepointe de guérison. Lorsque Lena a découvert que Turtle utilisait l’argent de la famille d’Everardo pour s’installer après l’attaque d’Everardo, elle s’est sentie blessée.
Dans « Vincent Geimausaddle (1981) », peu de temps après que Vincent, l’ex-mari de Lena et le père de Turtle et Lila, ait découvert qu’il lui restait moins d’un an à vivre, il est devenu sobre. Afin d’expier les ennuis et la douleur qu’il avait causés à sa famille au fil des ans, il a investi dans ses relations avec ses petits-fils, Ever et Quinton, dans les mois précédant sa mort.
Dans « Hayes Shade (1986) », quand Ever avait 10 ans, il a visité la boutique de son oncle Hayes. Lorsque Hayes l’a surpris en train d’étudier un masque de boogie, il s’est demandé si le masque pouvait guérir les problèmes d’Ever comme il avait autrefois guéri son agitation d’enfance. Hayes avait entendu dire qu’Ever avait eu des problèmes de comportement au cours des dernières années, en particulier après la séparation de Turtle et Everardo.
Dans « Lila Geimausaddle-Quoetone (1990) », quand Ever avait 15 ans, il a rendu visite à Everardo pour la première fois en cinq ans. La visite s’est mal passée et il a compté sur sa tante Lila pour le ramener chez lui. Sur le trajet, Lila s’inquiétait pour Ever, espérant que son désespoir n’inspirait pas une dépendance aux substances.
Dans « Quinton Quoetone (1993) », le cousin germain et meilleur ami d’Ever, Quinton, a réfléchi à sa relation d’adolescence avec Ever. Il s’est particulièrement rappelé quand ils ont commencé à recevoir leurs chèques par plafond du gouvernement. Bien qu’ils aient d’abord utilisé l’argent pour eux-mêmes, les cousins ont finalement consacré les fonds à aider leurs mères.
Dans « Yolanda ‘Sissy’ Chavez (1999) », Sissy a regretté sa décision de ne pas avertir son frère Ever de s’impliquer avec Lonnie Nowater. Ever était dans l’armée, mais prévoyait d’épouser Lonnie à son retour en congé. Après que Sissy ait découvert que Lonnie était accro à la méthamphétamine, elle a dit la vérité à Ever, mais il a refusé de la croire.
Dans « Hank Quoetone (2003) », après que Hank et Ever aient organisé ensemble un pow-wow local, Ever a dit à Hank la vérité sur sa relation difficile avec Lonnie. Bien que Lonnie soit accro à la méthamphétamine et ait abandonné Ever et leurs enfants, Ever s’est blâmé pour la dévolution de leur mariage.
Dans « Araceli Chavez (2005) », Araceli en voulait à son cousin Ever. Elle pensait que son refus d’assister aux funérailles de son père était égoïste et blessant. Cependant, après que la meilleure amie d’Araceli, Jimena, se soit mariée et ait eu un bébé avec Ever, la perspective d’Araceli a changé. Bien que le bébé n’ait vécu que trois jours, elle a inspiré la famille à se racheter.
Dans « Leander Chasenuh (2008) », après la fermeture du foyer de groupe où Ever travaillait, il a invité l’un des garçons, Leander, à venir vivre avec lui. A jamais offert une seconde chance à Leander et a refusé de l’abandonner. Les deux se sont finalement accordés une opportunité de rédemption.
Dans « Opbee Geimausaddle (2010) », Opbee a remarqué que le petit-fils de Lena, Ever, vendait les courtepointes faites à la main de Lena lors d’un pow-wow. À la suite de cette découverte, Opbee a récupéré les couettes auprès des membres de la communauté locale. Elle pensait que les couvertures avaient gardé la famille unie.
Dans « Ever Geimausaddle (2013) », « Jamais inquiet de garder sa famille ensemble. Parce que ses enfants grandissaient, il voulait une maison plus grande pour toujours où ils pourraient tous résider paisiblement ensemble. Il était ravi quand il a été choisi comme l’une des 50 familles à recevoir une maison de la Nation Cherokee.