Le concept habilitant Build-A-Bear Workshop, l’entreprise annuelle à neuf chiffres occupant bon nombre des sites les plus hantés et les plus parsemés de kiosques d’Amérique centres commerciaux, est simple : la vie est le chaos, le contrôle est une illusion, et les enfants crieront à tue-tête si cela signifie qu’ils arrivent à imposer un peu d’ordre dans leur vie, en choisissant juste le à droite chapeau pour leur nouveau meilleur ami ours en peluche.
(Ils vendent également des peluches Nintendo vraiment excellentes.)
Mais qu’en est-il du reste d’entre nous, qui a également peiner quotidiennement dans un labyrinthe de non-sensballotté par le caprices haineux de notre entreprise dieux? Où est le Build-A-Bear pour adulteshein?
Cette question hautement inutile a reçu une réponse il y a quelques jours, en l’occurrence, quand Build-A-Bear a publié une publicité Facebook pour sa gamme de produits « Adulte »– principalement destiné, pour autant que nous puissions en juger, aux mamans professionnelles du vin qui ont envie d’un lapin en peluche aussi obsédé par le rosé qu’elles le sont – qui s’est présenté comme « Build-A-Bear After Dark ».” Ladite annonce est venue complet avec une image d’une poupée de lion vêtue d’un pyjama en soie, et accompagné de quelques coupes de champagne et d’un, allons-y et disons-le, attrayant comportement.
Et, regardez : nous obtenons ce Build-A-Bear juste pensaient qu’ils faisaient quelque chose de mignon ici, peut-être un peu effronté pour la Saint-Valentin. Mais nous devons vraiment, sincèrement demander : à aucun moment du processus de conception de cette annonce quelqu’un a-t-il passé la tête dans la pièce, l’a-t-il regardé et a-t-il dit: « Oh, hé, on dirait que vous dites que les gens devraient baiser ce lion” ?
Les offres réelles dans le magasin Build-A-Bear «Adulte» sont généralement assez modérées, bien que vous pouvez obtenir un « diable corné » ours qui caracolait en cape et boxer. (De plus, nous ne pouvons pas nous empêcher d’être surpris par la façon dont tous les vêtements disparaissent des animaux lorsque vous les survolez dans leur catalogue; nous savons que c’est juste pour afficher le stuffie de base, mais, alors, nous ne sommes pas ceux qui ont introduit Build-A-Friend-With-Benefits dans l’équation mentale.)
Quoi qu’il en soit, n’oubliez jamais cette perle de sagesse de votre ours en peluche préféré de 18 ans et plus : c’est toujours l’heure du vin quelque part, n’est-ce pas ?