C’est le réalisateur de « Bros » Nicholas Stoller (« Forgetting Sarah Marshall », « Neighbours ») qui a approché Eichner avec l’idée du film, dans l’optique de le faire jouer. Eichner finirait également par co-écrire le film avec Stoller, ayant déjà une idée approximative de ce que cela devrait être dans sa tête. S’adressant à Variety, Eichner a noté:
« La plupart des contenus LGBTQ d’aujourd’hui concernent des adolescents gays qui sont présentés de manière très sitcom. Nous portons de petites tenues mignonnes et nous sommes là pour être charmants. Je ne m’y connais pas. Où sont les adultes ? Je regarde cette programmation queer, et je ne sais pas qui sont ces hommes homosexuels. Ils ne ressemblent pas, ne parlent pas ou ne se comportent pas comme moi et mes amis homosexuels.
Eichner, célèbre pour son jeu télévisé comique « Billy on the Street » et ses rôles dans des sitcoms comme « Parks and Recreation », se lit comme un choix naturel pour jouer un désordre queer d’âge moyen dans une comédie romantique comme « Bros » (c’est un compliment, je peux vous assurer). En fait, alors qu’il se mettait au travail sur le scénario du film, Stoller et le producteur de « Bros » Judd Apatow l’ont poussé à se consacrer davantage au film, tout comme ils l’ont fait avec leurs propres comédies dans le passé. Pour citer Apatow sur le sujet :
« Ces films sont des moyens pour les gens de comprendre quelque chose sur eux-mêmes. Je demande généralement aux gens : ‘Que faudrait-il qu’il se passe pour que vous soyez en bonne santé et que vous compreniez toutes les choses qui vous bloquaient dans certains domaines de votre vie ?' »